Pomsel 1933-ban lépett be a náci pártba, hogy a német állami rádiónál állást vállalhasson. Miután jó gépíró volt (akkoriban ez nagy dolog volt, ma természetes, hogy mindenki remekül ír a klaviatúrán), 1942-ben a propagandaminiszter titkárnője lett.
A háború végén, miután főnöke Hitlerrel együtt öngyilkos lett, az oroszok letartóztatták és öt évig fogva tartották, utána újra a rádiónál dolgozott, még 20 évig. Múltjáról csak utolsó éveiben beszélt, elmondta, hogy nem érzi bűnösnek magát, csak amennyiben minden honfitársa az volt, amiért hatalomra engedték jutni a nácikat.