Chris Broad egy átlagos brit srác, aki, miután kiköltözött Japánba, elindította az Abroad in Japan című YouTube vlogját. A fiatal férfi kalandjait sokan követik, rengetegszer tudósít különböző japán kulturális eseményekről, szokásokról, nyelvoktatásról. Így aztán annyira nem meglepő, hogy végül a tegnapi észak-koreai rakétakísérletről, de legalábbis annak a másik oldaláról is beszámolt:
„Ne támogasd a rezsimet!”
A kiéleződő feszültség miatt Japánban egyre több városban tartanak rendszeres bombariadót és evakuációs gyakorlatot, a lakosság pedig rakétavédelmi oktatást is kap. Emellett a japánban élők SMS-értesítést kapnak a telefonjukra (egyébként földrengésről és tájfunról is), az utcákon hangosbemondó tájékoztat, sőt, szükség esetén az összes japán tévé központilag bekapcsolható – Chris számára ez volt a legfurcsább. Aomori egyébként egy csendes városka, ahol eddig az erdei medvék jelentették a legnagyobb veszélyt a lakosságra, ez most kiegészült egy esetlegesen leeső rakétával. Ez volt egyébként a 3. rakéta, amit Kim Dzsongék átlőttek a szigetország felett.
A youtuber ugyanakkor a turistáknak is tartogatott néhány keresetlen szót. Bár Észak-Korea elsősorban feketepiaci kereskedelemből finanszírozhatja a kísérleteit, jelentős bevételt jelent számukra az egyre növekvő turizmus is. Sok turista látogat ugyanis legalább egy hétre Phenjanba, hogy lásson egy darabot az 1960-as évek szocalizmusából – erre Moszkvában még külön utazási irodát is nyitottak. Ez azonban csak tovább pénzeli az őrült rezsimet, így a sztár arra kér mindenkit: ne pénzeljenek egy diktatúrát, mert a rakétázásban a nyugat keze is benne van így. Elég mélyen.
Digitális cenzúra a válság közepén.
