Az aktívum ugyanakkor 101 millió euróval csökkent az előző év azonos időszakához képest, és 458 millió eurót tett ki, 18 millió euróval többet az első becslésben közölt értékhez képest. A külkereskedelmi forgalom forintban mért árszínvonala importban és exportban egyaránt 0,6 százalékkal emelkedett, a cserearány nem változott. A külkereskedelem nagyját továbbra is az EU-val bonyolítjuk, az export 79 százaléka ide irányul, és 7,7 százalékkal nőtt augusztusban. Itt 605 milliós külkereskedelmi többlet alakult ki. A behozatal 7,1 százalékkal nőtt ebből a térségből.
Még mindig gépekben vagyunk nagyok
A gépek és szállítóeszközök előző év augusztusi áron számított kereskedelme a kivitelben 6,7, a behozatalban 12 százalékkal emelkedett, ezen belül elsősorban az autók exportja és importja pörgött, mindkettő egyaránt tizedével bővült. A szektoron belül a híradástechnikai eszközök, elsősorban a televíziók és a mobiltelefon-alkatrészek iránti kereslet nőtt, így ezekből tizedével többet importáltunk, mint egy hónappal korábban.
A feldolgozott termékek exportvolumene 5,3, az importé 7,0 százalékkal bővült. A gyógyszerek, gyógyszerészeti termékek kereskedelme mindkét relációban kismértékben nőtt. A vas és acél importja közel hatodával, a színesfémé több mint tizedével, a fémtermékeké kismértékben nőtt. Az energiahordozók importvolumene 12 százalékkal emelkedett.
Az élelmiszerek, italok, dohánytermékek exportvolumene 10, az importé 8,2 százalékkal nőtt. A gabona és gabonakészítmények exportja több mint negyedével emelkedett, elsősorban a kukorica és az árpa kivitele miatt. A zöldségfélék és gyümölcsök importja több mint tizedével nőtt a banán és az idénygyümölcsök behozatalának növekedése következtében.
A 9 döntéshozó közül 8 az irányadó ráta tartására, 1 (Hajime Takata) pedig 25 bázispontos kamatemelésre szavazott. 
