Az ítélet szerint 2007 végén az akkor 28 éves Matthew Taylor összesen 8,3 milliárd dollár (bő 1800 milliárd forint) értékben "csalárd módon felhalmozott, és eltitkolt" határidős ügyletekre kötött megbízásokat, és hamis adatokat közölt a munkáltatónak készített jelentésében a nyereségeiről és a veszteségekről. A vádlott beismerte tettét. Azt mondta, azért gyűjtött össze ilyen nagy tömegű határidős pozíciót, hogy nagyobb bónuszt kapjon. Tettével 118 millió dollár veszteséget okozott a banknak.
|
Medencét takarít és matekot tanít? Taylornak - aki az ügyvédje szerint jelenleg medencéket takarít Floridában - a börtönbüntetése mellett 400 órában szegény családok gyerekeit kell tanítania matematikára. |
Az ügyben a Goldman Sachsot is megbüntették - 1,5 millió dollárra (330 millió forint) -, mert nem ellenőrizte megfelelően alkalmazottját.
Az eljáró manhattani bíróság megfeddte a New York-i nagybankot, hogy nem tájékoztatta a nyilvánosságot a történtekről azután sem, hogy Taylort kirúgták. A brókert ezután egy másik nagybank, a Morgan Stanley alkalmazta négy éven át.
Az Európai Unió tagállamainak belügyminiszterei december 12-én szavaznak Brüsszelben Románia és Bulgária schengeni csatlakozásáról. 
