Címlapon ír a The Guardian arról, hogy többezren tüntettek szombaton Orbán Viktor kormánya ellen Budapesten a kisvállalkozókat hátrányosan érintő törvénymódosítás miatt. A brit lap kiemeli, hogy ez a miniszterelnök és kabinetje elleni első nagyobb tüntetéssorozat, mióta áprilisban zsinórban a negyedik választást nyerték meg.
A több százezer egyéni vállalkozót érintő keddi törvénymódosítás óta ötödik napja zajlanak a tüntetések a fővárosban. Szombaton több ezren vonultak Budapest utcáin, miközben az „Orbán, takarodj!” rigmust skandálták.
A cikkben megszólal egy 37 éves ügyvéd, aki szerint a kormány hét eleji döntése „nem eredményez több bevételt a költségvetésnek”, míg egy 68 éves tanár úgy véli, hogy a „megszorításokat nem tűrhetik tovább az emberek”.
Az egységes ellenzék korábbi miniszterelnök-jelöltjét is idézi a The Guardian. Márki-Zay Péter a pesti rakparton összegyűlt tömeg előtt úgy fogalmazott, hogy a miniszterelnök kampányígéretei „hazugságnak bizonyultak”. Ezzel szemben Orbán Viktor szokásos péntek reggeli rádióinterjújában védelmébe vette a katatörvényt, amit „jó és szükséges” döntésnek tart.
A lap kiemeli, hogy az élelmiszer-árstop ellenére gyorsan emelkedik az infláció Magyarországon, miközben a forint árfolyama beszakadt, ráadásul az uniós forrásokat is visszatartják. A kormány az ukrajnai háború miatti energiaválság következtében energia-veszélyhelyzetet hirdetett szerdán, melynek keretében az átlag felett fogyasztóknak augusztustól már piaci árat kell fizetni a gázért és az áramért.
Bóka János számolt be róla. 
