Legalább 700 millió dollár - egyes hírek szerint 800 millió dollár - büntetést fizet a legnagyobb amerikai bank, a JP Morgan Chase amerikai és brit felügyeleti szerveknek egy 2012 tavaszán végrehajtott, kockázatos befektetési ügylet miatt, amely 6,2 milliárd dollár veszteséget okozott - jelentette kedden a The Wall Street Journal üzleti napilap.
Az újság értesülései szerint a nagybank megállapodott a felügyeleti szervekkel, hogy elismeri felelősségét a "London whale" néven elhíresült fiaskó miatt, és 800 millió dollár büntetést fizet. A felügyelet szerint hiányos volt a JP Morgan belső ellenőrzési mechanizmusa, és a bank téves tájékoztatást adott a 2012. tavaszi ügyletről.
Az amerikai és brit felügyeleti szervek és a bank közötti egyezséget várhatóan jövő héten jelentik be.
A megállapodástól függetlenül folytatódik az a büntetőeljárás, amelyben a veszteséget okozó ügylettel kapcsolatban a manhattani ügyészség csalással vádolja a JP Morgan két volt londoni üzletkötőjét. A vád szerint a két férfi megpróbálta elrejteni a származékos ügyletekből származó, egyre növekvő veszteségeket, amivel csak tetézték a bajt.
A JP Morgan kénytelen volt módosítani a 2012. első negyedévi pénzügyi jelentését, miután fény derült a veszteségekre. A társaság közölte, a vezetőség nem akarta félrevezetni a befektetőket. Jamie Dimon vezérigazgató először azt mondta a kockázatos ügyletekről beszámoló újságcikkekre, hogy mindez "vihar egy pohár vízben", de később bocsánatot kért.
Nagyot kockáztatott, most gigabüntetést fizet az amerikai bank
A pénzintézetnek Amerikában és Nagy-Britanniában is fizetnie kell.
Harminc év után ütötte fel a fejét a rejtélyes betegség Szlovákiában, és több tucat beteg került kórházba tüdőgyulladás miatt. 
