A short pozíciók lényege, hogy a befektető az adott instrumentum, ebben az esetben részvények esésére játszik. A Financial Times szerint a magyar származású befektető guru short pozíciói az adott vállaltok részvényeinek 0,2-0,5 százalékát fedték le.
A cégek között holland bankok is voltak, közülük az ING bankot emelték ki név szerint. Az ING nem kommentálta az ügyet, és azt sem lehet tudni, hogy a holland felügyelet felvette-e a kapcsolatot Sorossal, bocsánatkérés vagy akár esetleges kártérítés céljából.
Az adatok csak rövid ideig voltak láthatóak, a kínos baki a holland felügyelet szerint emberi tévedés következménye. Ilyenkor persze óhatatlanul felvetődik a kérdés, hogy nem volt-e valakinek hátsó szándéka a dologgal, bár egy felügyeleti munkatárs az állását kockáztathatja egy ilyen akcióval.
Két napon érkezik az utalás. 
