A döntés véget vet Ghislaine Maxwell jogi erőfeszítéseinek, hogy a 2021-es szexkereskedelemmel kapcsolatos ítéletét megsemmisítsék – és az elnöki kegyelem marad az egyetlen lehetősége a 2022-ben kiszabott 20 éves börtönbüntetésből való korai szabadlábra helyezés iránt – írja a The Guardian.
A döntés azt is jelenti, hogy a 63 éves Maxwell az egyetlen személy, akit Epstein két évtizedes szexkereskedelemmel kapcsolatos vádak miatt ítéltek el, annak ellenére, hogy az amerikai politikai spektrum részéről egyre nagyobb nyomás nehezedik arra, hogy a többi állítólagos bűntársat – vagy az összeesküvés klienseit – bíróság elé állítsák.
Fotó: MTI-AP, Elizabeth Williams
Egy vitatott döntésben az év elején az FBI és az igazságügyi minisztérium kijelentette, hogy „arra törekedtek, hogy a nyilvánosságot a lehető legtöbb információval lássák el Epsteinnel kapcsolatban, és biztosították a kormány birtokában lévő bizonyítékok kivizsgálását”.
A hivatalok azt is kijelentették: „Az Igazságügyi Minisztérium és a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) elhatározása, hogy további információk nyilvánosságra hozatala nem lenne helyénvaló vagy indokolt.”
Maxwellt egy alacsonyabb biztonsági fokozatú szövetségi intézetbe is átszállították Texasban.
Maxwell fellebbezése az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságához azon az érven alapult, hogy őt védte az Epstein és a floridai ügyészek között 2008-ban létrejött, a bűntársakra is kiterjedő vádemelés tilalmáról szóló megállapodás.
Fotó: MTI/EPA/UPI pool/Annabelle Gordon
Elszámoltatást követelnek
A feljegyzés politikai vihart váltott ki a törvényhozók és az Epstein-túlélők körében, akik mindketten további elszámoltathatóságot követeltek. Todd Blanche, az Egyesült Államok főügyész-helyettese ezt követően interjút készített Maxwell-lel egy floridai börtönben. A találkozó hangfelvételeit és átiratait is nyilvánosságra hozták, de ezek kevés új információt szolgáltattak.
Maxwell ügye azután kapott ismét nagyobb figyelmet, hogy Donald Trump még a beiktatása előtt megígérte, hogy nyilvánosságra fogják hozni az Epstein-aktákat, és amit a követői kitörő örömmel fogadtak. Ez februárban el is kezdődött, ám pár hónappal később az igazságügyi minisztérium bejelentette, hogy a vizsgálatuk alapján Epstein tényleg öngyilkos lett, amit a biztonsági kamerák felvételei is bizonyítanak. Ezt a MAGA-világban nem fogadták túl jól, és hiába próbálkozott Trump az ügy megoldásával, nem tudta lecsillapítani a támogatóit – teszi hozzá a Telex.
A friss Magyar Közlönyben döntöttek az átcsoportosításról. 
