A The Economist legfrissebb nyomtatott kiadását betiltották Vietnámban, miután a címlapon az ország legfőbb vezetője, a kommunista párt főtitkára, Tô Lâm szerepel – írja a Guardian. A brit portál szerint ez az eset is azt mutatja, hogy a kommunista államban továbbra is komolyan cenzúrázzák a médiát.
A magazin címlapján a főtitkár csillagokkal a szeme helyén látható, mellette pedig a következő felirat áll: „A férfi, akinek terve van Vietnám számára”. A cikk alcíme így szól: „A kommunista párt erős embere mentheti meg Ázsia sikertörténet-országát”.
Vietnám az elmúlt évtizedekben jelentős ipari központtá vált, és tavaly Ázsia egyik leggyorsabban növekvő gazdasága volt. Azonban a gazdaság erősen függ az exportra termelt árukból, főként az Egyesült Államokba irányuló szállításoktól. Ez most veszélybe kerülhet, mivel Donald Trump az év elején 46 százalékos vámot jelentett be a vietnámi termékekre.
A Ngay Moi nevű terjesztő egyik vezetője a Reutersnek elmondta, hogy először azt az utasítást kapták, hogy tépjék ki a Tô Lâmról szóló címlapot és cikket, majd később már azt, hogy egyáltalán ne árusítsák a magazint.
Egy másik terjesztő, a Global Book Corporation munkatársa is megerősítette, hogy Vietnám illetékes minisztériuma hivatalosan is betiltotta az adott lapszámot.
Minden szempontból tökéletes egyensúlyi árfolyam nem létezik
