4p
Donald Trump amerikai elnök gyakorlatilag csak azért mondta fel az iráni nukleáris fejlesztési tevékenység korlátozásáról kötött többhatalmi megállapodást, mert azt hivatali elődje, Barack Obama írta alá az Egyesült Államok részéről - ez derül ki azokból a kiszivárogtatott bizalmas diplomáciai táviratokból, amelyeket a volt washingtoni brit nagykövet küldött a londoni külügyminisztériumnak.
Donald Trump érkezik a Fehér Házba. EPA/LEIGH VOGEL

Sir Kim Darroch, aki a botrány egy héttel ezelőtti kirobbanása után lemondott nagyköveti posztjáról, az elmúlt hónapokban igen lesújtó értékeléseket tartalmazó tájékoztatókat küldött Londonnak Donald Trump amerikai elnökről és a Fehér Ház munkájáról, és e táviratok közül többet valaki eljuttatott a Mail on Sunday című konzervatív brit laphoz.

Darroch a lap által először egy hete közzétett táviratcsomagban egyebek mellett azt írta, hogy Trump elnöksége alatt a Fehér Ház "egyedülálló mértékben működésképtelenné vált", az elnök pályafutása "dicstelen véget érhet", és valószínűtlen, hogy a Trump-kormányzat a jelenleginél valaha is "számottevően normálisabb, kevésbé működésképtelen, kevésbé kiszámíthatatlan, kevésbé megosztott, diplomáciailag kevésbé kétbalkezes" lesz.

Diplomáciai vandalizmus

A Mail on Sunday által vasárnap közzétett újabb bizalmas táviratköteg egyik bekezdésében pedig azt írta Darroch, hogy az iráni nukleáris egyezmény felmondása "diplomáciai vandalizmus" volt, amelyet a Trump-kormányzat "láthatólag ideológiai és személyiségi okokból" követett el, csak azért, mert a megállapodást Barack Obama kötötte.

Darroch jelentése szerint az amerikai kormány a megállapodás felmondása után nem tudott felmutatni semmiféle stratégiát arra, hogy "másnap mi lesz", és a washingtoni külügyminisztérium illetékeseinek utalásai alapján arra sem készültek tervek, hogy az Egyesült Államok az ügyben egyáltalán érintkezésbe lépjen partnereivel és szövetségeseivel.

Johnson sem hatott rá

A táviratokból kitűnik az is, hogy semmi hatása nem volt Trump döntésére Boris Johnson akkori brit külügyminiszter sebtében megszervezett tavaly májusi washingtoni látogatásának, amellyel Johnson célja kifejezetten az volt, hogy az amerikai elnököt lebeszélje az iráni atomalku felmondásáról.

Donald Trump már az első kiszivárogtatott táviratcsomag múlt heti nyilvánosságra kerülése után "félnótásnak", "igen ostoba fickónak", "felfuvalkodott bolondnak" nevezte Twitter-bejegyzéseiben a washingtoni brit nagykövetet.

Megvédték Darrochot

Theresa May brit miniszterelnök és Jeremy Hunt jelenlegi brit külügyminiszter azonban egyaránt igen elismerő szavakkal méltatta Sir Kim Darroch munkásságát, és mindketten mélységes sajnálkozásuknak adtak hangot a nagykövet idő előtti távozása miatt.

Hunt - alig burkoltan visszautasítva az amerikai elnök által a brit nagykövettel szemben használt jelzőket - hangsúlyozta, hogy valahányszor Washingtonban járt, mindig megragadta Sir Kim Darroch professzionalizmusa és intellektusa.

Nyomoz a Scotland Yard

A súlyos diplomáciai válságot okozó kiszivárogtatás ügyében, az államtitoktörvény megsértésének gyanújával a Scotland Yard bűnügyi vizsgálatot indított, amelyet a londoni rendőrség országos hatáskörű terrorellenes parancsnoksága irányít.

A Scotland Yard főparancsnok-helyettese, Neil Basu a vizsgálat péntek esti bejelentésével egy időben alig burkolt utalást tett arra, hogy a kiszivárogtatott táviratokat közlő sajtóorgánumok ellen is vizsgálat indulhat, mondván: e dokumentumok közlése is bűnügynek minősülhet tekintettel arra a kárra, amelyet a kiszivárogtatás okozott.

Megvédték a sajtót

E kijelentését azonban a hétvégén a brit lapok szerkesztői és a brit politika vezető tisztviselői - köztük Jeremy Hunt és Boris Johnson - egyaránt súlyosan bírálták. Jeremy Hunt külügyminiszter azt írta Twitter-bejegyzésében, hogy jóllehet a kiszivárogtatások károkat okoztak a brit-amerikai kapcsolatokban, ő azonban minden eszközzel megvédi a sajtónak az ilyen kiszivárogtatások közléséhez fűződő jogát is. Ha ugyanis a sajtó közérdekűnek tekinti a birtokába jutott értesülések ismertetését, akkor az a dolga, hogy közzétegye ezeket.

A Scotland Yard főparancsnok-helyettese a felzúdulásra reagálva szombat este külön közleményben szögezte le, hogy a rendőrségnek nem áll szándékában megakadályozni a sajtót olyan értesülések közlésében, amelyek ismertetése egy liberális demokráciában közérdek.

A rovat támogatója a 4iG

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Makro / Külgazdaság Óriási meglepetést okozott az amerikai GDP
Privátbankár.hu | 2026. október 1. 11:14
Az idei második negyedévben 2,2 százalékkal nőtt évesítve az Egyesült Államok bruttó hazai terméke (GDP) a washingtoni kereskedelmi minisztérium statisztikai hivatala, a Bureau of Economic Analysis harmadik, végleges becslése szerint. Az augusztus 26-án közzétett második becslésben jóval kisebb mértékű, 1,5 százalékos növekedés szerepelt a második negyedévre.
Makro / Külgazdaság László Csaba: Mészáros Lőrincnek valószínűleg az év végére már nem lesz 1600 milliárdos a vagyona
Izsó Márton - Csabai Károly | 2026. október 1. 10:18
A Medgyessy-kormány 2002-2004 közötti pénzügyminisztere élő műsorunk vendége volt. A 6. évfolyamában járó Klasszis Klub Live 105. adását most a Klasszis YouTube-csatornán megnézheti, vagy a Klasszis Podcast-csatornán meghallgathatja.
Makro / Külgazdaság Ha októberig várt a tankolással, most ilyen árakon teheti meg
Privátbankár.hu | 2026. október 1. 09:14
Október első napján sem történt árváltozás a hazai töltőállomásokon. A 95-ös benzin és a gázolaj országos átlagára egyaránt megegyezik a szeptember végi értékekkel, így az új hónap változatlan árakkal indul.
Makro / Külgazdaság A fordulat jele? Javult a beszerzések helyzete Magyarországon
Privátbankár.hu | 2026. október 1. 09:00
A Beszerzési Menedzser Index (BMI) szezonálisan kiigazított szeptemberi értéke 53,2 pont, ami magasabb, mint a hosszú távú e havi átlag (52,6), és felülmúlja az előző három év e havi értékeinek átlagát (51,9). A felmérésben vizsgált részindexek túlnyomórészt emelkedtek.
Makro / Külgazdaság Fontos adatot kaptak Kármán Andrásék, így áll fél év után a költségvetés
Privátbankár.hu | 2026. október 1. 08:30
Az előzetes adatok szerint 2809,5 milliárd forint, a GDP 6,2 százaléka volt a kormányzati szektor 2026. I. féléves hiánya. A 2026. II. negyedévi hiány 758,2 milliárd forintot, a GDP 3,3 százalékát érte el.
Makro / Külgazdaság Ismét lépett Németország az elszálló üzemanyagárakra
Privátbankár.hu | 2026. október 1. 08:12
Csökkentek az üzemanyagárak csütörtökre virradóra Németország számos töltőállomásán, miután életbe lépett az idei második, három hónapra szóló üzemanyagadó-csökkentés.
Makro / Külgazdaság Kiszámolták, hány évtizedekig tartana rendbe tenni a magyar utakat
Privátbankár.hu | 2026. október 1. 07:49
A hálózat 43 százaléka még mindig rossz.
Makro / Külgazdaság Jeles alkalomból szólalt fel a világ egyik első számú vezetője
Privátbankár.hu | 2026. október 1. 07:10
Hszi Csin-ping kínai elnök az idei gazdasági célok teljesítésének, az innovációra épülő fejlődés ösztönzésének és a lakosság életkörülményei javításának fontosságát hangsúlyozta szerdán Pekingben, a Kínai Népköztársaság megalapításának 77. évfordulója alkalmából rendezett fogadáson.
Makro / Külgazdaság Új korszak és kötelező NAV-ellenőrzések a bizalmi vagyonkezelésben
Natív tartalom | 2026. szeptember 30. 13:43
Mit jelent ez a már meglévő BVK-val rendelkezők és az alapítás előtt állók számára?
Makro / Külgazdaság Csoda? Egy hete változatlan szinten alakulnak a hazai üzemanyagárak
Privátbankár.hu | 2026. szeptember 30. 10:59
A hazai kiskereskedelmi árak egyelőre nem változtak.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG