Joe Biden a hibát a NATO-csúcstalálkozó utolsó napján, Washingtonban, egy aláírási ceremónia során követte el, amikor Zelenszkij mellett állt. Ez egy órával azelőtt történt, hogy Biden egy ritkaságszámba menő sajtótájékoztatót tartott, amelyet kampánya szempontjából „sorsdöntőnek” neveztek, mivel egyre több politikai szövetséges és támogató szólította fel őt az elnökségért folyó versenyből való kiszállásra — írja a The Guardian.
Fotó: MTI/EPA/Shawn Thew
Nyitó megjegyzéseinek végén Biden Zelenszkijhez fordult a következő szavakkal:
„Most szeretném átadni a szót Ukrajna elnökének, aki ugyanolyan bátor, mint amilyen elszánt.”
Majd így folytatta:
„Hölgyeim és uraim, Putyin elnök úr!”
Biden gyorsan javította magát:
„Putyin elnök! Le fogjuk győzni Putyin elnököt. Zelenszkij elnök. Annyira arra koncentrálok, hogy legyőzzük Putyint. Ezzel kell foglalkoznunk. Mindenesetre, elnök úr.”
„Én jobb vagyok” – mondta Zelenszkij, miközben kezet rázott Bidennel.
„Sokkal jobb” – zárta le Biden megjegyzéseit.
A megjegyzés megdöbbenést váltott ki a teremben, ahol a két férfit több tucat tanácsadó kísérte, valamint a sajtóközpontban, ahol több száz újságíró nézte élőben a belső televíziós közvetítést.
Minden próbálkozót visszaküldtek.
