Donald Trump amerikai elnököt egy új könyv szerint nemcsak lenézik munkatársai, de keresztbe is tesznek neki. Bob Woodward híres amerikai újságíró “Félelem: Trump a Fehér Házban” („Fear: Trump in the White House“) című könyve elég nagy vihart kavart az óceán túlsó partján, pedig hivatalosan még csak szeptember 11-én fog megjelenni.

Az elnököt paranoidnak és tudatlannak írja le, akit a munkatársai állandóan megpróbálnak attól visszatartani, hogy szétrombolja a világ kereskedelmi rendszerét, aláássa a nemzetbiztonságot és háborúkat robbantson ki.

A Fehér Ház máris cáfolt és kitalált történeteknek bélyegezte a könyv tartalmát. Pedig a könyvből tegnap még csak részleteket publikáltak. Már adtak ki hasonló könyvet Trump elnökségéről, de ennek különöse jelentőséget ad, hogy Bob Woodward az USA egyik legjobb újságírójának számít – írja a német Frankfurter Allgemeine Zeitung.

A katasztrófa neve: Trump

A könyvben nem nevezik meg a forrásokat, de a szerző azt állítja, hogy Trump több száz jelenlegi és volt munkatársával beszélgetett. Azt állítják, állandóan próbálják Trumpot kontrollálni, és figyelmen kívül hagyni az utasításait, amelyek különben súlyos konfliktusokhoz vezetnének. A Fehér Ház állandóan az idegösszeomlás szélén van – írják.

A The Washington Post mai címlapja

Például Trump felvetette, hogy az amerikai csapatok miért nem vonulnak ki a Koreai-félszigetről, mire felvilágosították, hogy a harmadik világháború megelőzése érdekében. Egy Iránnak kapcsolatos rossz beszólásáról itt írtunk, akkor Pompeo külügyminiszter korrigálta.

Tudsz annyit, mint egy Trump?

Jim Mattis hadügyminiszter szerint az elnök értelmi képessége az ötödikes-hatodikos diákok szintjén jár. Mások simán idiótának vagy szellemileg visszamaradottnak titulálják. Kelly állítólag zavarodottnak nevezte. “Ő egy idióta. Értelmetlen megpróbálni bármiről is meggyőzni. Teljesen elvesztette a kontrollt. Kész őrület” – idézik mondatát a könyvről szóló cikkekben.

Szabotálják is Trumpot, Gary Cohn gazdasági tanácsadó például tavaly állítólag egyszerűen az íróasztala mélyére süllyesztett egy olyan tervezetet, aminek eredményeképp az USA kilépett volna a Dél-Koreával kötött szabadkereskedelmi megállapodásból.

Választási kampánykönyv?

A könyvben néven nevezettek máris cáfolták, hogy ezt vagy azt mondták volna, a névtelen megszólalókat meg nem tekintik hiteles forrásnak. Woodward demokrata, így Trump republikánus körei azzal próbálják lesöpörni az asztalról a témát, hogy csak a novemberi választásokat akarja befolyásolni.

A Fox News mai címlapja

A Der Spiegel szerint a kilenc hét múlva esedékes kongresszusi választások előtt a republikánusok vesztésre állnak, már 14 százalékponttal vannak lemaradva a demokraták mögött. A választók 60 százaléka elégedetlen az elnök tevékenységével. Ezt a trendet a könyv erősítheti.

Mindenki szája íze szerint

Mit mondanak erről az amerikaiak? Melyik mit, árulkodó már a lapok témaválasztása is. A CNN honlapján balra fent, azaz központi helyen Trump könyve van, több más cikk orosz kémekkel foglalkozik. A Washington Post is a könyvvel nyit, mondjuk náluk érthető, ők közölték az említett szemelvényeket mint társkiadó.

A Trump-pártiságáról ismert Fox News viszont jobb szélre apró betűvel, meg három-négy lapozásnyira, viszonylag lent egy szakértői videó formájában dugta el a témát. Ők inkább arról értekeznek fő helyen, mekkorát bukott az egyik demokrata jelölt. A főbírójelölt, Brett Kavanaugh szenátusi meghallgatásáról persze mindenki előkelő helyen írt. (Erről itt írtunk.)

A cáfolat árulkodó?

Azt kell nagyon tagadni, ami nyilvánvalóan igaz – tartja egy régi mondás. Egyes kommentátorok szerint hiába a Fehér Ház, sőt személyesen Trump vehemens cáfolatai, a könyv ütős, kellemetlen az elnöknek. Talán azért, mert eddig is minden jel arra mutatott, hogy az elnök személyisége ilyen. Beleillik az ismert képbe. A szerző pedig Pulitzer-díjas, annak idején fiatal újságíróként részt vett a Watergate-botrány felgöngyölítésében.

A CNN mai címlapja

Egyre több a “fikciógyűjtemény”

A “Tűz és düh” (Fire and fury) című korábbi leleplező kötet, Michael Wolff idei könyve a bestseller-listák élére került, és szintén eléggé “diszfunkcionálisnak” írta le a Trump–kormányzatot. A Wikipedia szerint abban is vannak olyan mondatok, hogy Trump “környezetének 100 százaléka szerint alkalmatlan a feladatára”.

Vagy hogy sem Trump, sem a családja, sem a kampánystábja nem számított arra, hogy nyernek, sőt Trump igazából nem is akart nyerni. A Fehér Ház azt a könyvet is fikciógyűjteménynek titulálta.