6p
Egyelőre a Netflixre is áll ugyanaz, mint az összes többi diszruptív, forradalmasító vállalatra: a régimódi jogszabályok és keretek miatt elveszhet mindaz, amiért érdemes használni egy ilyen szolgáltatást. Kérdés az is, hogy mivel lehet megnyerni a magyar felhasználókat?

Idén Magyarországra is megérkezik a sorozatstreamingelés királya, a Netflix. A cég tegnap jelentette be a már régóta sejtett gigaexpanzióját: 130 országban válik elérhetővé "az internet TV-csatornája", olyanokban is, mint Oroszország, India, vagy Dél-Korea.

Országok, ahol a Netflix elérhető. Forrás: Netflix.com
De mi az a Netflix? Egy amerikai internetes szolgáltatás, amely jó minőségű videós tartalmakat nyújt a felhasználóknak havidíjért cserébe. A videós tartalmak alatt filmek és sorozatok végeláthatatlan tárházát értjük, amelyekért egy hónapra fizethetünk 8, 10 vagy 12 euró a szolgáltatás minőségétől függően, így hozzáférve a teljes adatbázishoz.

Az amerikai on-demand szolgáltató már korábban beígérte, hogy erősíti jelenlétét világszerte, most a Consumer Electronics Show (CES) sajtótájékoztatóján Reed Hastings ügyvezető igazgató be is jelentette a 2016-os lerohanást, így gyakorlatilag az egész világon - kivéve Kína, Észak-Korea és Szíria - elérhetővé válik a vállalat kínálata, még az Antarktiszon is.

Egy nappal a bejelentés előtt elemezte a Privátbankár a Netflix helyzetét. Akkor azt írtuk, a médiacég indulása óta ugyan hasít a tőzsdén (Tavaly 148 százalékot nőtt a papír értéke. A bejelentést követően 117 dolláron, tíz százalékos emelkedéssel zárta a napot), azonban ez a növekedés nagyon gyenge lábakon áll: a cég rosszul muzsikál, ha profittermelésről van szó. A legutóbbi jelentésnél 1,7 milliárd dolláros bevételből mindössze 29 millió dollár profitot tudott realizálni. A mostani terjeszkedés egyik fő célja ezen arányok változtatása, ami jó eséllyel sikerül is a jelenlegi 60 milliós felhasználószám - várhatóan drasztikus - növekedése miatt. Cél a 200 millió feliratkozó, ami messze nem tűnik lehetetlennek úgy, hogy már 170 országban lesz jelen a vállalat.

Ted Sarandos tartalomért felelős vezető ás Reed Hastings CEO. Fotó: EPA/Miguel A. Lopes

A cég mindemellett nagyon helyesen  beszállt a tartalomgyártásba is az utóbbi időkben. Olyan sorozatok indultak a hálózatukon, mint a többszörös díjnyertes House of Cards, az egyik legjobb szuperhős-sorozatnak kikiáltott új Daredevil, illetve a szintén képregény-adaptáció Jessica Jones, de óriási siker a Pablo Escobar életét eredeti felvételekkel feldolgozó Narcos is, hogy csak néhányat említsünk. Úgy tűnik tehát, hogy minden adott ahhoz, hogy az audiovizuális tartalmakért rajongó magyarok jól szórakozzanak olcsón és legálisan. Egy probléma van csak,

nem biztos, hogy a Netflix legjavát nézni tudjuk majd Magyarországon.

A terjesztőknek ugyanis megvan az a jó szokásuk, hogy a nagyobb bevételért, adókedvezményért, jogszabályi kötelezettség miatt csak meghatározott régiókban engedélyezik az anyag megtekintését. Bizonyára mindenki belefutott már a képen látható üzenetbe, ha nem a Netflixen, akkor például a Youtube-on, majd heves szidalmak közepette próbálta máshonnan beszerezni a tartalmat. Egy biztos: nem lesz ez másként a magyar Netflix esetében sem. Egyelőre nem tudni, mi lesz elérhető a hazai kínálatban és mi nem, de vannak és voltak olyan top sorozatok, amelyek például kizárólag az Egyesült Államokban vagy Egyesült Királyságban érhetők el, és minden esély megvan rá, hogy hazánk is kimarad majd néhány jó fogásból. A képen látható Better Call Saul például nem látható az amerikai Netflix-felhasználóknak, az Alkonyattól pirkadatig című kultfilm sorozatváltozata pedig szintén az Egyesült Királyság kizárólagosságával indult.

A tartalom limitálásán túl más, kellemetlen tapasztalatok is érhetnek: egyelőre nem tudni, hogy milyen országspecifikus tartalmakkal akar majd operálni a cég, ha egyáltalán készül erre. Ez nem csak azt jelenti, hogy egyelőre nincs hír magyar gyártású sorozat debütálásáról, de olyan apróságokról is le kell mondani valószínűleg, mint a magyar felirat, vagy szinkron, amelynek azért rengeteg tisztelője/igénylője és komoly hagyománya van itthon.

2015.01.08. Update: a 444.hu jóvoltából könnyedén megtudhatjuk, hogyan rakjunk magyar feliratot a Netflixes tartalmakhoz, úgyhogy katt át.

Van megoldás mindenre

Nem arra gondolunk, hogy még mindig simán le lehet majd az összes sorozatot és filmet torrentezni minden további nélkül, a feliratozók pedig továbbra is elkészítik hozzájuk a feliratokat, hanem arról, hogy azért valahol idegesítő 2015-ben, amikor minden hálózatban van mindennel, hogy országhatárok miatt nem férhetünk hozzá legálisan egy sorozathoz, amiért egyébként fizettünk. Okoskodni kell majd, és meg kell tanulni, hogyan maszkoljuk el az IP-címünket, hogy a rendszer ne lássa, melyik országból lépünk be. Meg kell tanulnunk VPN-t konfigurálni, hogy azzal rejtsük el a saját hálózatunkat, ezzel kikerülve a limitálást. Nem nagy meló, szoftveresen megoldható, de nem akar ezzel foglalkozni az ember a pénzéért.

Valószínűleg az Európai Bizottság egységes digitális piacárért felelős biztosa, Andrus Ansip sem nézhette békében a kedvenc sorozatait, hiszen Brüsszel fontos célként határozta meg a digitális piac egységesítését az Európai Unión belül. Komolyra fordítva a szót: a döntéshozók látják és érzik az országhatárokkal operáló jogszabályok idejétmúltságát, ráadásul egyértelmű az is, hogy jelentős bevételekhez jutna a költségvetés, ha ezek a digitális határok leomlanának. Az EB becslései szerint az évente 415 milliárd eurós bevételt és munkahelyek százezreit jelentené. Tavaly december készült el a digitális egységes piaci stratégia, amelynek kulcseleme, hogy 2016 végéig az internetes termékek és szolgáltatások elérhetőbbek legyenek az európai fogyasztók és vállalkozások számára.

Azért komolyan aggódni nem kell. Már az is elég örömteli, hogy legálisan beszerezhetővé válnak olyan sorozatok és filmek, amelyekre eddig esetleg nem volt lehetőség, ráadásul a fentebb írt nyelvi akadályok valószínűleg nem jelentenek problémát kezdetben a Netflix potenciális célcsoportjánál, a későbbiekben pedig ki tudja, mi jön? Talán Netflixen nézzük majd a következő nagy költségvetésű magyar sikerfilmet.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Vásárló Elmaradt az örömhír a benzinkutakon
Privátbankár.hu | 2026. május 4. 14:15
Nem jön árcsökkenés.
Vásárló Gyulladáscsökkentés természetesen – A kurkuma és a kurkuminoidok élettani jelentősége
PR | 2026. április 29. 17:17
A szervezetben zajló krónikus gyulladások ritkán okoznak látványos tüneteket, inkább lassan, észrevétlenül rontják a teljesítményt, a koncentrációt és a vitalitást. A természet egyik leghatékonyabb gyulladáscsökkentője, a kurkuma, ma már tudományosan igazolt megoldást kínál ezek mérséklésére – feltéve, ha ismerjük a hatékonyság mögötti technológiai feltételeket.
Vásárló Együtt a jövőért: 50 millió forinttal támogat önkéntes munkára is lehetőséget adó projekteket a dm
PR | 2026. április 20. 09:11
A dm Együtt a jövőért névvel indít nemzetközi kezdeményezést, amely a társadalmi részvétel lehetőségeire hívja fel a figyelmet. Amellett, hogy a drogéria teret ad az egyéni példáknak, márciustól pályázatot írt ki civil szervezetek részére: olyan projekteket támogatnak, amelyek aktuális társadalmi vagy környezeti kihívásokra válaszolnak, miközben lehetővé teszik az egyének számára az aktív szerepvállalást önkéntes lehetőségeken keresztül.
Vásárló Hogyan készíts otthon tökéletes kolbászt?
Márkázott tartalom | 2026. április 20. 09:00
Otthon készíteni valamit, legyen az akár egy egyszerű étel, mindig különleges elégedettséget nyújt. Kolbászt készíteni azonban már egy másik szint. Sokan, amikor házi kolbászról hallanak, a család régi, jól bevált receptjeire asszociálnak. De miért ne tennénk bele egy kis csavart a dolgokba? 
Vásárló Pezsgő számokkal robbantott a PepsiCo
Privátbankár.hu | 2026. április 16. 14:59
Az üdítőital-gyártó a vártnál nagyobb nyereséget és bevételt ért el az első negyedévben.
Vásárló Hogyan határozza meg egy ingatlan értékét a kert állapota?
Márkázott tartalom | 2026. április 16. 11:45
Egy ingatlan értékének meghatározásakor legtöbben elsősorban a lakás alapterületére, elhelyezkedésére és műszaki állapotára gondolnak. Pedig egy családi ház esetében a kert állapota legalább ennyire fontos tényező lehet. Egy átgondolt, rendezett és jól használható kültéri tér nemcsak esztétikai előnyt jelent, hanem a mindennapi komfortot és az ingatlan piaci megítélését is jelentősen befolyásolja. De vajon mégis mennyit számít eladás esetén?
Vásárló Ne hagyjuk kihasználatlanul a padlást!
Márkázott tartalom | 2026. április 16. 09:51
A padlás gyakran olyan lehetőségek tárháza, amit sokan alábecsülnek. Vajon mennyire értékes lehet egy jól kialakított feljáró? Akár a régi ruhákat, akár régi családi emlékeket szeretnénk odafent tárolni, a megfelelő létra beszerzése igazi hasznos lépés lehet.
Vásárló Hogyan válasszuk ki a megfelelő fénymásolópapírt az irodai munkához?
Márkázott tartalom | 2026. április 16. 09:46
A hatékony irodai munka alapját képezi, hogy milyen minőségű fénymásolópapírt használunk. Ez az egyszerű eszköz komoly befolyással bír az irodai folyamatokra. A nyomtatási minőség és az iroda költséghatékonysága szempontjából is létfontosságú a megfelelő papír kiválasztása. Az irodai feladatok különféle igényeket támasztanak, ezért célszerű alaposan megvizsgálni, hogy milyen papír szükséges az adott munkához.
Vásárló Hódmezővásárhelyen és Komáromban nyitotta meg új üzleteit az Ecofamily
PR | 2026. április 15. 10:48
Az Ecofamily új üzleteivel, Hódmezővásárhelyen és Komáromban is várja a vásárlókat. Az immár országszerte 72 üzletből álló üzlethálózat jól mutatja, hogy egyre többen vásárolnak szívesen olyan helyen, ahol a kedvező árak, a széles választék és a vásárlóbarát szemlélet egyszerre vannak jelen.
Vásárló Egyedi stílus mindenkinek – a Metrodom Budapest lakóparkok lehetőségei
PR | 2026. április 14. 12:48
Budapest városképének mostanra szerves részei a modern lakóparkok, amik ezzel együtt széles rétegek számára kínálnak minőségi lakhatást. Ennek keretében a Metrodom is képviselteti magát, a három általuk kínált helyszín és lakópark közül pedig mindegyik saját stílust képvisel a palettán.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG