Az EKB dilemmája az, hogy míg az eurózóna gazdaságának egészséges növekedése megengedné a monetáris politika szigorítását, a konjunktúra ellenére alig emelkedő bérek és az amerikai gazdaságélénkítési program késése miatt gyenge dollár felhajtja a közös valuta árfolyamát. Az euró az idén több mint 13 százalékkal értékelődött fel a dollárral szemben, és az 1,20 dolláros jegyzés körül mozog, emiatt az export drágább lett, míg az olcsóbb import leszorítja az infláció növekedési ütemét. Ez egyébként az EKB szerint idén 2 százalék körül alakulhat majd.
A forint erősödése van a háttérben. 
