Növekedés és konszolidáció: csak a fejlett országokban lehetséges

A fejlett országokban lehetséges már rövid távon munkahelyeket teremteni és gazdasági növekedést elérni, miközben a kormányok középtávon a költségvetés kiigazítására, egyensúlyozására összpontosítanak - írta Christine Lagarde, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) vezérigazgatója a Financial Times című brit napilap internetes változatában hétfőn megjelent cikkében.

A fiskális kiigazítást úgy kell elvégezni, hogy az ne legyen se túl lassú, se túl gyors. A növekedés rövid távú ösztönzése és a középtávú konszolidáció látszólag egymásnak ellentmondó, de valójában egymást erősítik - írta Lagarde cikkében, amelynek címe: "Ne hagyjuk, hogy a költségvetési fék blokkolja a világgazdasági fellendülést!"

Anélkül, hogy megemlítette volna akár az Egyesült Államokat, akár más országot, megállapította, hogy bizonyos országok gyors költségvetési kiigazítást akarnak. "De ez a rövid távú cél több ország esetében is hibás. Nem szabad elfelejtenünk, hogy a piacoknál egyfajta kettősség van: nem szeretik a nagy állami adósságot - és ezért örülnek a gyors fiskális kiigazításnak -, de - amint a múlt héten láttuk - még kevésbé szeretik a kis mértékű vagy negatív (gazdasági) növekedést." Önmagában az állami kiadások lefaragása sem megoldás, a bevételeknek is növekedniük kell. Elsősorban olyan megoldásokat kell választani, amelyek a legkevésbé fogják vissza a keresletet. A globális fellendülés akadozása nagy terhet jelent, de a gazdaságpolitikusok képesek helyreállítani a bizalmat, ha bátran és gyorsan cselekednek - jelentette ki a az IMF vezérigazgatója.