Végeztek az űrszerelők

Befejezte harmadik külső űrszerelési munkáját a Discovery amerikai űrrepülőgép hétfőnyi csapatának két tagja a Nemzetközi Űrállomás (ISS) burkán közép-európai idő szerint kedden a kora esti órákban. Scott Parazynski és Doug Wheelock összesen 7 óra nyolc percet töltött a világűrben, és ez idő alatt végleges pozíciójába helyeztek egy rácsos napelemtábla-rendszert - közölte a houstoni irányító központ.
   
A P6 jelzésű, 16 tonna tömegű szerkezet az űrállomás harmadik, 76 méter hosszú napelemes szegmense. A kettős napelemszárnyat összehajtva helyezték el a tartóoszlopon, majd megkezdték a napelemtáblák kihajtását. Az amerikai űrkutatási hivatala, a NASA jelezte, hogy az egyik szárny egy táblája a 31 közül a művelet végrehajtása során megsérült. A földi irányítás a sérült részről készült felvételek alapján dönti el, hogy milyen jellegű javítási munkát kell majd elvégezni rajta.
   
Ez a napelemrendszer látja el majd energiával a hamarosan az ISS-re érkező Columbus európai és Kibo japán kutatómodulokat. Az első szakértői vélemények szerint a most észlelt sérülés valószínűleg nem lesz hatással a két berendezés energiaellátására. A művelet egészét az Európai Űrügynökség (ESA) képviseletében a Discoveryn az űrállomásra érkezett olasz Paolo Nespoli hangolta össze.

Nagyok vagyunk az űrben
Dokkolt a Discovery
Repülő hálószoba

MTI