Aki az aranyban spekulál, vagyis mélypontok közelében long vagy short pozíciókat nyit, annak teljesen irreleváns, hogy mi van euróban vagy akár forintban. Számára csak az arany dollárban kifejezett ára lényeges. Ugyanakkor a dollár euróhoz képesti erősödése mégiscsak befolyásolhatja a dolgot, hiszen feltételezhetjük, hogy e nélkül most nem esett le volna a dollárban kifejezett aranyár.
Így a mostani áresés vélhetően nem az általános túlkínálat, vagy a túlzottan sok spekulatív vétel műve, hanem az, hogy az európai aranytulajdonosok nyerőbe kerültek, és most boldogan realizálnak, hisz míg az arany dollárban esett kb. 5 százalékot két hónap alatt, az euró 15-öt, így az aranyon a derék európai polgár most durván 10 százalék többletet lát.