5p

Nemcsak megvetésre, de lesajnálásra is méltó figurák azok, akik benne voltak ebben a szörnyű történetben. Jegyzet.

Pénteken újabb hatalmas adag adatot, emaileket, fényképeket, videókat, tanúvallomásokat, nyomozati anyagokat tett nyilvánossá az amerikai igazságügyi minisztérium az Epstein-üggyel kapcsolatban. Természetesen azóta folyamatosan jönnek az újabb és újabb „találatok” a már eddig is ismert, az Epstein-ügybe belekeveredett hírességekről, vagy újabb, az ügybe belekeveredett emberekről, az általuk elkövetett bűnös üzelmekről, az egész ügy lehetséges gazdasági, politikai, sőt világpolitikai jelentőségéről és kapcsolódásairól.

Nem vállalkoznék arra, hogy mindezt akár csak felszínesen megkapargassam. Ahogy arra sem, hogy igazságot tegyek: pontosan ki és mit követett el, és ennek mekkora része egyszerűen csak morálisan megkérdőjelezhető, és mekkora konkrét bűncselekmény. Lehetséges, hogy a némileg furcsa körülmények között, a börtönben elhalálozott Epsteinen és egykori élet- és tettestársán, Giselle Maxwellen kívül senkit nem fognak elítélni ebben az ügyben, annak ellenére, hogy – akármi is bizonyítható bíróság előtt – nyilvánvalóan nagyon sok ember nagyon sok szörnyű és perverz dolgot művelt hosszú éveken át Epstein segítségével.

De most egy pillanatra tegyük félre az egyébként teljesen érthető felháborodást. Vagy akár tegyük fel azt is – bár erre sajnos semmi okunk nincs –, hogy minden olyan fiatal nő és lány, aki feltűnik ezekben a dokumentumokban, felnőttkorú volt, és önként, cselekvőképességének teljes birtokában tette azt, amit tett.

Akkor is marad egy érdekes kérdés. És nem, nem az, hogy miért akarnak idős vagy idősödő, sokszor a látszat szerint boldog házasságban élő, de mindenesetre családos férfiak szép, fiatal nőkkel, khm, „kapcsolatba kerülni”. Bármit is gondoljunk erkölcsről vagy moralitásról, egyelőre nem úgy tűnik, hogy ezen lehetne változtatni. Annyit tehetünk – de annyit meg is kéne tennünk, mert sajnos ez sem evidencia –, hogy meghozzuk a megfelelő törvényeket, és ennek a vágynak a büntetőjogilag is értelmezhető megjelenési formáit kíméletlenül lenyessük. Aki kiskorúval létesít szexuális viszonyt, aki szexuális erőszakot követ el, aki beleegyezés nélkül bánt másokat, az bűnhődjön.

Ennyire futotta?

Nem tudok viszont elmenni amellett, hogy az Epstein-ügyben felmerült férfiak mind a társadalmunk legtetejét képviselik hatalomban, pénzben, hírnévben. Bill Gates, András herceg, Elon Musk, Donald Trump, Woody Allen és a többiek: dúsgazdag üzletemberek, politikusok, művészek, menő ügyvédek, sőt még tudósok is. És mégis: Jeffrey Epstein segítségére volt szükségük ahhoz, hogy kiélhessék jobban-rosszabbul elfojtott vágyaikat.

És nem egyszerűen arról van szó, hogy ezek az emberek a saját személyes sármjukkal nem tudtak annyit hódítani, amennyit szerettek volna. A pálya ugyanis erősen lejtős volt. Viccek, sokszor ízléstelen, bántó és hímsoviniszta viccek és történetek ezrei szólnak arról, hogy a nők „buknak” a pénzre, hírnévre és a hatalomra. Ha ez nem is ennyire egyértelmű és tiszta is, azért megvannak a társadalmilag elfogadottabb, és legfőképpen nem illegális formái annak, hogy ismertségre és pénzre vágyó szép és fiatal nők idősebb, gazdag, és/vagy híres, befolyásos férfiakkal lépjenek kapcsolatba – még egész társkeresők is épülnek erre a modellre, ugyebár.

És Epstein barátainak és üzletfeleinek mégis az ő segítségére volt ehhez szüksége? Mit mond el nemhogy az Egyesült Államok, de az egész világ legnagyobb vagyonú, elvileg legdörzsöltebb, leghatalmasabb, legismertebb embereiről az, hogy ezt nem tudták maguk megoldani akár szép csendben, akár a nyilvánosság előtt, bevállalva? De most komolyan, milyen dollármilliárdos az, aki képtelen egy egész hálózat, embercsempészet, kényszerítés, bedrogozás és szexuális erőszak nélkül az ágyába vinni nagyjából bárkit, akit szeretne?

Az egykori András herceg, most már csak Andrew Mountbatten egy remélhetőleg nem eszméletlen nő felett az Epstein-akták egyik képén
Az egykori András herceg, most már csak Andrew Mountbatten egy remélhetőleg nem eszméletlen nő felett az Epstein-akták egyik képén
Fotó: U. S. Department of Justice

Szóval amellett, hogy az Epstein-aktákban félreérthetetlen módon feltűnő, de esetleg bíróság előtt ilyen-olyan okokból nem elítélt férfiakra mocskos, perverz, vagy még esetleg ennél is rosszabb alakokként gondolunk, azért még egy dolgot ne feledjünk. Ezek még egyébként szánalmas, tehetetlen, felnőtt nőket még pénzzel, hatalommal és hírnévvel meghódítani sem képes lúzerek. Sajnos valószínűleg ez még jobban is fáj nekik, mint ha úgy gondolhatnak magukra, mint az érinthetetlen hatalmasságok, akik azt tehették egy csomó kiszolgáltatott, szerencsétlen nővel (és kiskorúval), amit csak akartak – úgyhogy legalább emlékeztessük őket erre is, amíg csak élnek.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Szubjektív Közös döntőnézés Magyar Péterrel? Az utca embere a foci-vb-ről
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. július 15. 14:46
A héten rendezték, illetve rendezik meg az amerikai labdarúgó-világbajnokság elődöntőit és döntőjét. Az utca emberét ezúttal az esemény sportbeli vonatkozásáról, valamint egy ezzel kapcsolatos miniszterelnöki javaslatról kérdeztük.    
Szubjektív Ezért is szavaztak a Tiszára április 12-én – az utca embere a Sulyok Tamás menesztéséhez vezető alaptörvény-módosításról
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. július 11. 11:31
Szombaton a kormány beterjesztette az alaptörvény újabb módosítását, amelyben egy mondatban megszüntette Sulyok Tamás köztársasági elnök megbízatását. Járókelőket kérdeztünk arról, hogy mit szólnak ehhez, és tetszik-e nekik az, hogy a vármegye helyett visszajön a megye elnevezés. Aziránt is érdeklődtünk, hogy mi a véleményük arról, hogy a parlamenti képviselők mandátumát három ciklusban, és legfeljebb 12 évben korlátoznák.
Szubjektív Volt egy kertem Dániában, avagy egy virágimádó bárónő paradicsoma
Elek Lenke | 2026. július 11. 06:01
Karen Blixen Skandinávia egyik legjobb írója és legkalandosabb életű személyisége volt, életéről emlékezetes film készült. A Világjáró szülőházában, egyúttal a róla elnevezett múzeumban nézelődött a dániai Rungstedben.
Szubjektív Hosszú volt az M1 Híradó feketelistája, az euró lesz a következő választási szlogen? – Ez Viszont Privát
Havas Gábor – Herman Bernadett – Imre Lőrinc – Izsó Márton – Somody Evelin | 2026. július 10. 18:31
Leállították a közmédia adását, az elsötétült képernyőn elnézést kértek az elmúlt évek hazudozásai miatt a nézőktől. Lehet-e vajon kiegyensúlyozott közmédiát létrehozni, és egyáltalán van-e erre igény? Milyen hosszú volt az M1 Híradó feketelistája, kik nem nyilatkozhattak a műsorban? 
Szubjektív A főváros, ahol éjfélkor is világos van
Vámosi Ágoston | 2026. július 4. 05:59
A legnépesebb skandináv országban ünnep a nyár közepe, amikor az italboltok bezárnak, az emberek pedig fürödnek a tengerben vagy égnek a napon. A strandolás mellett bejártuk a muzeális értékű stockholmi metróhálózatot, megkóstoltuk az igazi húsgolyót és a fahéjas tekercset, és az sem volt kérdés, hogy kinek szurkolunk a holland-svéd vb-meccsen. Az e heti Világjáróból kiderül az is, hogy mit jelent a fika szó a svéd kultúrában, és milyen egy bevándorlónegyedben sétálni.
Szubjektív Beindult a Tisza-kasza, hullanak az Orbán-rendszer emberei – Ez Viszont Privát
Gáspár András – Havas Gábor – Izsó Márton – Vég Márton – Wéber Balázs | 2026. július 3. 19:21
Az országot hosszú napokig beterítő brutális hőkupola nemcsak az embereket állította súlyos kihívások elé, hanem az energiaellátást és a gazdaságot is. Vajon el tudjuk-e fogadni, hogy nem lehet mindig csutkára tekerni a klímát, mert az méregdrágává és instabillá teszi a rendszert? Mindeközben már a GDP 9 százalékára nőtt a kormányzati szektor hiánya. Az Orbán-kormány súlyos örökséget hagyott a Tiszára, de vajon lehet-e ezt kezelni megszorítások nélkül? Miből lesz növekedés, és hozzá mer-e nyúlni Magyar Péter az örökölt jóléti juttatásokhoz? Eközben a kormány sorra cseréli le a nagy állami cégek vezetőit – de kik jönnek majd a helyükre?
Szubjektív „A forinttal az előző kormány játszott” – az utca embere az euróbevezetésről
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. július 1. 18:31
A hétvégén Magyar Péter miniszterelnök találkozott Kiriákosz Pierakákisszal, az euróövezeti pénzügyminisztereket tömörítő Eurogroup elnökével, és kijelentette, hogy lehetséges az euró bevezetése Magyarországon 2030-ra. Ennek apropóján kértük ki a járókelők véleményét a magyar euróról.
Szubjektív Trumpék primitív bosszúja, avagy így golyózták ki Iránt a foci-vb-ről
Wéber Balázs | 2026. június 30. 19:01
Washington előbb Afrika sztárbíróját tiltotta ki a világbajnokságról, majd az iráni válogatottat csuklóztatta az állandó utaztatással. Amikor pedig egy lábujjon múlt a továbbjutás, a bírók Irán ellen döntöttek. Nagyító alatt ezúttal az, amikor a politika páros lábbal száll bele a sportba.  
Szubjektív „Érezzük jól magunkat, körülbelül ennyi” – az utca embere a nyaralásról
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. június 27. 17:31
Az áprilisi választások óta sokat erősödött a forint, a napokban pedig megérkezett a kánikula. Az utca emberét ezúttal a nyaralási szokásairól és terveiről, valamint a költéseiről kérdeztük.
Szubjektív Így élvezzük a nyaralást Olaszország legrémesebb helyén
Litván Dániel | 2026. június 27. 06:01
Igenis lehet fejet felszegve és vidáman menni a Jesolo és Bibione közti Siófok-alsóra! A Világjáró ezúttal elmondja, hogyan vállalhatjuk fel büszkén káeurópai proli turista énünket.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG