Gazdagok, hatalmasak, híresek – és szánalmas vesztesek? Lábjegyzet az Epstein-ügyhöz

Pénteken újabb hatalmas adag adatot, emaileket, fényképeket, videókat, tanúvallomásokat, nyomozati anyagokat tett nyilvánossá az amerikai igazságügyi minisztérium az Epstein-üggyel kapcsolatban. Természetesen azóta folyamatosan jönnek az újabb és újabb „találatok” a már eddig is ismert, az Epstein-ügybe belekeveredett hírességekről, vagy újabb, az ügybe belekeveredett emberekről, az általuk elkövetett bűnös üzelmekről, az egész ügy lehetséges gazdasági, politikai, sőt világpolitikai jelentőségéről és kapcsolódásairól.

Nem vállalkoznék arra, hogy mindezt akár csak felszínesen megkapargassam. Ahogy arra sem, hogy igazságot tegyek: pontosan ki és mit követett el, és ennek mekkora része egyszerűen csak morálisan megkérdőjelezhető, és mekkora konkrét bűncselekmény. Lehetséges, hogy a némileg furcsa körülmények között, a börtönben elhalálozott Epsteinen és egykori élet- és tettestársán, Giselle Maxwellen kívül senkit nem fognak elítélni ebben az ügyben, annak ellenére, hogy – akármi is bizonyítható bíróság előtt – nyilvánvalóan nagyon sok ember nagyon sok szörnyű és perverz dolgot művelt hosszú éveken át Epstein segítségével.

De most egy pillanatra tegyük félre az egyébként teljesen érthető felháborodást. Vagy akár tegyük fel azt is – bár erre sajnos semmi okunk nincs –, hogy minden olyan fiatal nő és lány, aki feltűnik ezekben a dokumentumokban, felnőttkorú volt, és önként, cselekvőképességének teljes birtokában tette azt, amit tett.

Akkor is marad egy érdekes kérdés. És nem, nem az, hogy miért akarnak idős vagy idősödő, sokszor a látszat szerint boldog házasságban élő, de mindenesetre családos férfiak szép, fiatal nőkkel, khm, „kapcsolatba kerülni”. Bármit is gondoljunk erkölcsről vagy moralitásról, egyelőre nem úgy tűnik, hogy ezen lehetne változtatni. Annyit tehetünk – de annyit meg is kéne tennünk, mert sajnos ez sem evidencia –, hogy meghozzuk a megfelelő törvényeket, és ennek a vágynak a büntetőjogilag is értelmezhető megjelenési formáit kíméletlenül lenyessük. Aki kiskorúval létesít szexuális viszonyt, aki szexuális erőszakot követ el, aki beleegyezés nélkül bánt másokat, az bűnhődjön.

Ennyire futotta?

Nem tudok viszont elmenni amellett, hogy az Epstein-ügyben felmerült férfiak mind a társadalmunk legtetejét képviselik hatalomban, pénzben, hírnévben. Bill Gates, András herceg, Elon Musk, Donald Trump, Woody Allen és a többiek: dúsgazdag üzletemberek, politikusok, művészek, menő ügyvédek, sőt még tudósok is. És mégis: Jeffrey Epstein segítségére volt szükségük ahhoz, hogy kiélhessék jobban-rosszabbul elfojtott vágyaikat.

És nem egyszerűen arról van szó, hogy ezek az emberek a saját személyes sármjukkal nem tudtak annyit hódítani, amennyit szerettek volna. A pálya ugyanis erősen lejtős volt. Viccek, sokszor ízléstelen, bántó és hímsoviniszta viccek és történetek ezrei szólnak arról, hogy a nők „buknak” a pénzre, hírnévre és a hatalomra. Ha ez nem is ennyire egyértelmű és tiszta is, azért megvannak a társadalmilag elfogadottabb, és legfőképpen nem illegális formái annak, hogy ismertségre és pénzre vágyó szép és fiatal nők idősebb, gazdag, és/vagy híres, befolyásos férfiakkal lépjenek kapcsolatba – még egész társkeresők is épülnek erre a modellre, ugyebár.

És Epstein barátainak és üzletfeleinek mégis az ő segítségére volt ehhez szüksége? Mit mond el nemhogy az Egyesült Államok, de az egész világ legnagyobb vagyonú, elvileg legdörzsöltebb, leghatalmasabb, legismertebb embereiről az, hogy ezt nem tudták maguk megoldani akár szép csendben, akár a nyilvánosság előtt, bevállalva? De most komolyan, milyen dollármilliárdos az, aki képtelen egy egész hálózat, embercsempészet, kényszerítés, bedrogozás és szexuális erőszak nélkül az ágyába vinni nagyjából bárkit, akit szeretne?

Szóval amellett, hogy az Epstein-aktákban félreérthetetlen módon feltűnő, de esetleg bíróság előtt ilyen-olyan okokból nem elítélt férfiakra mocskos, perverz, vagy még esetleg ennél is rosszabb alakokként gondolunk, azért még egy dolgot ne feledjünk. Ezek még egyébként szánalmas, tehetetlen, felnőtt nőket még pénzzel, hatalommal és hírnévvel meghódítani sem képes lúzerek. Sajnos valószínűleg ez még jobban is fáj nekik, mint ha úgy gondolhatnak magukra, mint az érinthetetlen hatalmasságok, akik azt tehették egy csomó kiszolgáltatott, szerencsétlen nővel (és kiskorúval), amit csak akartak – úgyhogy legalább emlékeztessük őket erre is, amíg csak élnek.