5p

Nemcsak megvetésre, de lesajnálásra is méltó figurák azok, akik benne voltak ebben a szörnyű történetben. Jegyzet.

Pénteken újabb hatalmas adag adatot, emaileket, fényképeket, videókat, tanúvallomásokat, nyomozati anyagokat tett nyilvánossá az amerikai igazságügyi minisztérium az Epstein-üggyel kapcsolatban. Természetesen azóta folyamatosan jönnek az újabb és újabb „találatok” a már eddig is ismert, az Epstein-ügybe belekeveredett hírességekről, vagy újabb, az ügybe belekeveredett emberekről, az általuk elkövetett bűnös üzelmekről, az egész ügy lehetséges gazdasági, politikai, sőt világpolitikai jelentőségéről és kapcsolódásairól.

Nem vállalkoznék arra, hogy mindezt akár csak felszínesen megkapargassam. Ahogy arra sem, hogy igazságot tegyek: pontosan ki és mit követett el, és ennek mekkora része egyszerűen csak morálisan megkérdőjelezhető, és mekkora konkrét bűncselekmény. Lehetséges, hogy a némileg furcsa körülmények között, a börtönben elhalálozott Epsteinen és egykori élet- és tettestársán, Giselle Maxwellen kívül senkit nem fognak elítélni ebben az ügyben, annak ellenére, hogy – akármi is bizonyítható bíróság előtt – nyilvánvalóan nagyon sok ember nagyon sok szörnyű és perverz dolgot művelt hosszú éveken át Epstein segítségével.

De most egy pillanatra tegyük félre az egyébként teljesen érthető felháborodást. Vagy akár tegyük fel azt is – bár erre sajnos semmi okunk nincs –, hogy minden olyan fiatal nő és lány, aki feltűnik ezekben a dokumentumokban, felnőttkorú volt, és önként, cselekvőképességének teljes birtokában tette azt, amit tett.

Akkor is marad egy érdekes kérdés. És nem, nem az, hogy miért akarnak idős vagy idősödő, sokszor a látszat szerint boldog házasságban élő, de mindenesetre családos férfiak szép, fiatal nőkkel, khm, „kapcsolatba kerülni”. Bármit is gondoljunk erkölcsről vagy moralitásról, egyelőre nem úgy tűnik, hogy ezen lehetne változtatni. Annyit tehetünk – de annyit meg is kéne tennünk, mert sajnos ez sem evidencia –, hogy meghozzuk a megfelelő törvényeket, és ennek a vágynak a büntetőjogilag is értelmezhető megjelenési formáit kíméletlenül lenyessük. Aki kiskorúval létesít szexuális viszonyt, aki szexuális erőszakot követ el, aki beleegyezés nélkül bánt másokat, az bűnhődjön.

Ennyire futotta?

Nem tudok viszont elmenni amellett, hogy az Epstein-ügyben felmerült férfiak mind a társadalmunk legtetejét képviselik hatalomban, pénzben, hírnévben. Bill Gates, András herceg, Elon Musk, Donald Trump, Woody Allen és a többiek: dúsgazdag üzletemberek, politikusok, művészek, menő ügyvédek, sőt még tudósok is. És mégis: Jeffrey Epstein segítségére volt szükségük ahhoz, hogy kiélhessék jobban-rosszabbul elfojtott vágyaikat.

És nem egyszerűen arról van szó, hogy ezek az emberek a saját személyes sármjukkal nem tudtak annyit hódítani, amennyit szerettek volna. A pálya ugyanis erősen lejtős volt. Viccek, sokszor ízléstelen, bántó és hímsoviniszta viccek és történetek ezrei szólnak arról, hogy a nők „buknak” a pénzre, hírnévre és a hatalomra. Ha ez nem is ennyire egyértelmű és tiszta is, azért megvannak a társadalmilag elfogadottabb, és legfőképpen nem illegális formái annak, hogy ismertségre és pénzre vágyó szép és fiatal nők idősebb, gazdag, és/vagy híres, befolyásos férfiakkal lépjenek kapcsolatba – még egész társkeresők is épülnek erre a modellre, ugyebár.

És Epstein barátainak és üzletfeleinek mégis az ő segítségére volt ehhez szüksége? Mit mond el nemhogy az Egyesült Államok, de az egész világ legnagyobb vagyonú, elvileg legdörzsöltebb, leghatalmasabb, legismertebb embereiről az, hogy ezt nem tudták maguk megoldani akár szép csendben, akár a nyilvánosság előtt, bevállalva? De most komolyan, milyen dollármilliárdos az, aki képtelen egy egész hálózat, embercsempészet, kényszerítés, bedrogozás és szexuális erőszak nélkül az ágyába vinni nagyjából bárkit, akit szeretne?

Az egykori András herceg, most már csak Andrew Mountbatten egy remélhetőleg nem eszméletlen nő felett az Epstein-akták egyik képén
Az egykori András herceg, most már csak Andrew Mountbatten egy remélhetőleg nem eszméletlen nő felett az Epstein-akták egyik képén
Fotó: U. S. Department of Justice

Szóval amellett, hogy az Epstein-aktákban félreérthetetlen módon feltűnő, de esetleg bíróság előtt ilyen-olyan okokból nem elítélt férfiakra mocskos, perverz, vagy még esetleg ennél is rosszabb alakokként gondolunk, azért még egy dolgot ne feledjünk. Ezek még egyébként szánalmas, tehetetlen, felnőtt nőket még pénzzel, hatalommal és hírnévvel meghódítani sem képes lúzerek. Sajnos valószínűleg ez még jobban is fáj nekik, mint ha úgy gondolhatnak magukra, mint az érinthetetlen hatalmasságok, akik azt tehették egy csomó kiszolgáltatott, szerencsétlen nővel (és kiskorúval), amit csak akartak – úgyhogy legalább emlékeztessük őket erre is, amíg csak élnek.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Szubjektív Nemhogy 25, hanem 50 százalékkal kellene emelni a közalkalmazottak bérét – mondja az utca embere
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. november 7. 11:24
A kormány a választási ígéretként elhangzottnál alacsonyabb béremelést tervez az állami szektorban. Járókelőket kérdeztünk, hogy miként vélekednek erről.
Szubjektív Ezek mind megőrültek? Essen, a társasjátékosok Mekkája
Durucz Dávid | 2026. november 7. 06:01
Soha nem ünnepelték még ennyien együtt a társasjátékokat, mint idén Essenben. Négy nap alatt összesen 230 ezren zarándokoltak el a német városba, hogy színes kartondobozokba rakott papír-, fa- és műanyagdarabok helyzetét módosítgassák az asztalokon – vagy erről eszmét cseréljenek. Ezek mind megőrültek? A Világjáró élménybeszámolójából talán ez is kiderül.
Szubjektív Történelmi pofont kapott Trump, az iráni háború és a benzinszámla miatt büntettek a választók – Ez Viszont Privát
Dobos Zoltán – Havas Gábor – Izsó Márton – Kollár Dóra – Wéber Balázs | 2026. november 6. 18:44
Az előrejelzettnél is jóval súlyosabb vereséget szenvedett a Republikánus Párt a félidős választásokon: az amerikaiak megbüntették Donald Trumpot az indokolatlan és méregdrága iráni háború, valamint az emiatt is zuhanó életszínvonal miatt. A párton belül már meg is indult az elhatárolódás az elnöktől – de vajon kik és milyen eséllyel szállnak majd harcba az elnöki székért 2028-ban? Mindeközben itthon több évtizedes késlekedés után megnyitották az ügynökaktákat. A cél dicséretes, a kivitelezés erősen problémás. De hogyan lehet feldolgozni a múlt traumáit?
Szubjektív A város, amire még mindig dühös Donald Trump
Kormos Olga | 2026. október 31. 05:57
Csak harmadik próbálkozásra sikerült eljutnunk Norvégia fővárosába. Az első két alkalommal a WizzAir törölte a nyáron lefoglalt járatunkat, így harmadszor már a Norwegian Airlinesra bíztuk magunkat. A Világjáró ezúttal Oslóban járt, ahol nincsenek kátyúk az utakon, nem láttunk kalauzt a villamoson és irigylésre méltó a nyugalom.
Szubjektív Mi vár a kisbefektetőkre a tiszás gazdaságpolitikával? Ez Viszont Privát
Csabai Károly - Eidenpenz József - Havas Gábor - Imre Lőrinc - Izsó Márton | 2026. október 30. 19:20
Igazi gazdasági nagyüzem tombol Magyarországon, mióta Magyar Péter miniszterelnök október 19-én ismertette a 2027-es költségvetés legfontosabb számait és irányait. A jövő évi büdzsét már a Költségvetési Tanács is értékelte, miközben a Pénzügyminisztérium publikálta a 2030-ig szóló konvergenciajelentését, és az őszi adócsomagot is benyújtotta a parlament elé. Eközben megismerhettük a harmadik negyedéves magyar GDP-adatot, ami már teljes egészében a Tisza kormányzásához köthető.
Szubjektív Az utca embere szerint éppen ideje volt Matolcsy György letartóztatásának
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. október 27. 05:44
A jegybank korábbi elnökét, Matolcsy Györgyöt letartóztatták. Járókelőket kérdeztünk arról, hogy mit gondolnak erről, ki a felelős azért, hogy idáig fajultak a dolgok. Aziránt is érdeklődtünk, hogy szerintük milyen büntetést kaphat.
Szubjektív Az Isonzótól Triesztig, avagy véres történelem és csábító gasztronómia
Elek Lenke | 2026. október 24. 06:01
Olaszország nem csak pasta és pizza, nem csak Róma és Velence. De nem is csak Milánó, amely most éppen nem tartozik a nyugodt pihenést biztosító városok közé. Ha a tömegtől irtózik valaki, de nagy ínyenc, akkor Friuli Venezia Giulia ideális úticél. Ráadásul a magyar vonatkozásai is sokrétűek – szomorúak és szívderítőek egyaránt. A Világjáró e heti állomása ez a Magyarországhoz közel fekvő olasz tartomány.
Szubjektív Az ország egyhavi nyugdíja tűnhetett el az MNB-botrányban – Ez Viszont Privát
Havas Gábor – Herman Bernadett – Izsó Márton – Nagy Károly – Wéber Balázs | 2026. október 23. 18:31
A héten több szempontból is mérföldkőhöz érkezett a Tisza-kormány: hétfőn Magyar Péter miniszterelnök maratoni beszédben rántotta le a leplet a 2027-es költségvetésről, szerdán pedig az ügyészség őrizetbe vette Matolcsy György volt jegybankelnököt az úgynevezett MNB-ügyben. Sőt, Matolcsy Ádám ellen körözést adtak ki MNB-ügyben, így Matolcsy György fia a sportkocsikat a Gyorskocsi utcai börtönre lehet kénytelen felcserélni – ha nyomára bukkannak a hatóságok. Miről szól az MNB-botrány, és ki kerülhet legközelebb a hatóságok célkeresztjébe?  Kinek kedvez és kinek nem az új adórendszer, és tartható lesz-e a költségvetés?
Szubjektív Megnyugvás, megszabadulás valamitől – ezt mondja az utca embere október 23-ról
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. október 23. 05:51
Az 1956-os forradalom 70. évfordulóját ünnepli ma Magyarország. Járókelőket kérdeztünk ennek jelentőségéről, a közös ünneplés esélyéről és a mai Oroszország jelentette kihívásról.
Szubjektív Líra helyett euró, de ki lehet törni az all inclusive buborékból a török riviérán?
Valkai Nikoletta | 2026. október 17. 05:52
Erdoğan országa beelőzött minket, és már a közös valutával fizet – legalábbis néhány napig így hittük. Óvárosi bolyongás, az isztambuli Kék Mecset kistestvére, morajló zuhatag és egy tengeri élménypark, amelyet sokadszorra sem lehet megunni. Mégis maradt bennünk némi rossz érzés. Hova tűntek az oroszok? Van-e élet az all inclusive-on túl? Világjáró rovatunkban ezúttal Sidéből fedeztük fel a török tengerpartot.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG