A londoni FTSE-100 index 0,12 százalékos, a frankfurti DAX-30 0,21 százalékos, a párizsi CAC-40 0,77 százalékos gyengüléssel kezdte a csütörtöki kereskedési napot.
A nyugat-európai értéktőzsdék szerdán emelkedéssel zártak. A londoni FTSE-100 0,40 százalékkal, a frankfurti DAX-30 0,83 százalékkal, a párizsi CAC-40 0,89 százalékkal erősödött.
Csütörtökön 9 órakor az euró árfolyama 1,3158 dollár volt a szerda késő esti 1,3151 dollár után.
Az európai tőzsdenyitáskor az északi-tengeri Brent olajfajta hordónkénti ára 29 cent csökkenéssel 104,05 dolláron állt.
A kínai infláció lefelé húzott indexeket
Vegyesen mozogtak az ázsiai tőzsdemutatók csütörtökön, a térség irányadó tokiói börzéjének az indexe csökkent. A befektetőkre két ellentétes hatású hír hatott: nőtt a kínai infláció, miközben a dél-koreai jegybank kamatot csökkentett.
Tokióban a Nikkei225 index 0,7 százalékkal 14 191,48 pontra gyengült.
A már bezárt börzék közül a szöuli Kospi indexe közel egy százalékkal erősödött elsősorban amiatt, hogy az ország jegybankja - a piacok legnagyobb meglepetésére - 25 bázisponttal 2,5 százalékra csökkentette az alapkamatot.
Az ausztrál tőzsdemutató minimális, 0,1 százalékos gyengüléssel zárt, miután az index ötéves csúcson is állt.
Kínában az áprilisi éves infláció 2,4 százalék volt a márciusi 2,1 százalék után, a szakértők 2,3 százalékra számítottak. A kedvezőtlen inflációs adat miatt a még nyitva tartó hongkongi tőzsde 0,3 százalékos, a sanghaji börzemutató 0,7 százalékos veszteségen állt röviddel a tokiói tőzsdezárást követően. További árfolyamok >>
Korrigál Nyugat-Európa, mínuszban a piacok
Az elmúlt napok erősödése után eséssel kezdtek a vezető nyugat-európai tőzsdemutatók nyitáskor.
