A nagy elterelő hadművelet – ezért randevúzott Orbán és Erdogan

A török barát: Orbán Viktor és Recep Tayyip Erdogan a Gül baba türbéjének átadóján. MTI Fotó: Koszticsák Szilárd

A nagy kétszemélyes show – ezzel a címmel közölt hosszú beszámolót a Handelsblatt Recep Tayyip Erdogan tegnap zárult budapesti látogatásáról. A német üzleti lap úgy véli, hogy a találkozó egy nagy elterelő hadművelet volt mind a török elnök, mind Orbán Viktor számára.

Keleti barátok

A magyar kormányfő, aki a lap szerint nagyon megsértődött a Sargentini-jelentés európai parlamenti elfogadása miatt, most megmutathatta az „elbizonytalanodott polgárainak”, hogy Keleten vannak barátai. Az uniós eljárás ügyében Orbán Viktor Magyarországot áldozatnak, magát pedig hősnek állítja be, aki rendíthetetlenül küzd az „igazságtalan brüsszeli” praktikák ellen.

A Handelsblatt megjegyzi azt is, hogy a magyar miniszterelnök szívesen teríti ki a vörös szőnyeget az autoriter potentátok előtt: Vlagyimir Putyin orosz elnök és Li Ko-csiang kínai miniszterelnök is szívesen látott vendég Budapesten. Ez persze nem is csoda, hiszen – írja a lap – Törökország mellett Oroszország és Kína "illiberális demokráciája" is példa számára.    

Míg azonban utóbbiaktól legalább remélhet valamit – a kínaiak három milliárd eurót akarnak a délkelet-európai infrastruktúrába invesztálni, az oroszok pedig az új paksi atomerőművet finanszírozzák –, addig Törökország jelenleg nem sok mindent adhat Magyarországnak, hiszen komoly gazdasági problémákkal küszködik.

Most akkor hogy állunk az iszlámmal?    

A német gazdasági lap kitér ara is, hogy Gül baba felújított türbéjének átadóján Orbán Viktor egy heroikus múlt képviselőjének titulálta (Gül Baba azon daliás korszak szülötte volt, amikor "nemzeteink nagy fiai feszültek egymásnak") és dicsőítette a harcos muszlim szerzetest.

A miniszterelnök hirtelen törökbarátsága Budapesten "meglepetést keltett", mivel a magyar kormány amúgy egy "kifejezetten iszlámellenes" politikát képvisel, és a keresztény Nyugat megmentőjeként prezentálja magát.

Erdogan is örülhet

Ami Erdogant illeti, a Handelsblatt szerint neki azért jött jól a budapesti látogatás, mert ezáltal demonstrálhatta, hogy még vannak szövetségesei és csodálói az EU-ban. A mostani gazdasági nehézségek, a török líra mélyrepülése közepette különösen fontosak az ilyen elterelő hadműveletek.

„Nagy show az egész, semmi több” – mondta a német lapnak az Európai Bizottság egyik magasrangú képviselője. Szerinte a magyar kormányfő nem képes változtatni a török elnök és a nagy uniós országok közötti meglehetősen rossz viszonyon.

Erdogant Angela Merkel német kancellár is fogadta Berlinben szeptember végén. A látogatás nagy vitákat kavart a német sajtóban, és több szervezet is tüntetett a török elnök ellen.

Erdogan kétnapos budapesti látogatásáról szóló előzetes háttéranyagunkat itt olvashatja. A közös sajtótájékoztató itt érhető el.