11p

Mi vár a magyar befektetőkre ősszel?

Mit jelentenek az adózási és szabályozási változások a befektetők számára?
Merre tart az állampapírpiac?
Hogyan érdemes gondolkodni a hosszú távú megtakarításokról és az ingatlanbefektetésekről?

Klasszis Befektetői Klub
2026. szeptember 24., Budapest

Foglalja le helyét most >>

A részvényalapok között a magyar részvényekbe fektetők vezették a mezőnyt tavaly, a BUX index bizonyult a legjobb befektetésnek. Aki viszont cseh, lengyel papírokkal keverte a magyar portfóliót, nem járt olyan fényesen. Jól mentek még az orosz befektetések is, rosszul a török, latin-amerikai, afrikai részvények.
Bika - a masszív tőzsdei árfolyam-emelkedések jelképe

A Magyarországon kezelt részvényalapok közül tavaly egyértelműen a magyar részvényekbe fektetők muzsikáltak a legjobban, 40 százalék körüli hozamot értek el. A BUX index 2014. december 30-a és 2015. december 30-a között 43,8 százalékkal emelkedett, ezzel a világ egyik legjobban teljesítő tőzsdéje volt. Más kérdés, hogy ezt több éves stagnálás előzte meg.

Tisztán magyar részvényekbe az úgynevezett BUX-követő alapok fektetnek ma már csak, a többi kelet-európai részvényalap, még ha a magyar vagy régiós részvényeket is tartja a figyelme középpontjában, általában cseh, lengyel, esetleg egyéb (osztrák, román) papírokat kever hozzá.

Ez azért van, mert a magyar piac túl kicsi, szinte csak a négy nagyobb cég (Mol, OTP, Richter, Magyar Telekom) részvényei léteznek megfelelő mennyiségben és elegendő likviditással ahhoz, hogy egy több milliárd forintos alap jelentősebb mennyiséget vásárolhasson belőlük.

A lengyelek és csehek lehúzták

A lengyel piac viszont az ottani őszi választások és az annak nyomán kitörő unortodoxia miatt kiesett a befektetők kegyeiből, és főleg az év végén inkább veszteségeket szenvedett el, gyengült a zloty is. Kisebb mértékben a cseh tőzsdeindex is esett. Ez látszik pár, csak a lengyel piacra koncentráló alap árfolyamán is, de más alapokat is visszahúzott, amelyek térségünkbe fektettek be, némelyik hozama egyenesen mínuszos lett tavaly.

Az orosz tőzsde (RTS index) dollárban számolva esett ugyan tavaly, a rubelben számított Micex index viszont emelkedett, és a forintért kapható orosz részvény-befektetési jegyek is két számjegyű hozamot értek el. Az euróban jegyzett befektetési jegyek mezőnyét is orosz alap vezeti, itt nincsenek BUX-követő befektetések, amelyek a forintos sorozatoknál vezetnek.

Feltörekvő piacok, mint veszteségforrás

Kisebb-nagyobb pluszban végeztek a fejlett részvénypiacokon befektető alapok is, némelyiket az észak-amerikai piacon a dollár erősödése is segíthette. Folyton Kínáról volt szó tavaly, az ottani indexek hatalmas szárnyalás után jókora esést mutattak be. Az ázsiai részvényalapok pedig jobbára stagnáltak az év összességében.

Lengyelország, Afrika, Latin-Amerika, Törökország – ezek a területek egyértelműen mínuszt hoztak tavaly a részvénybefektetőknek. Törökország az Iszlám Állam és a szíriai menekültáradat célkeresztjében, erőteljesen leértékelődő devizájával, nem véletlenül lett sereghajtó. Latin-Amerika és Afrika pedig a nyersanyagok, olaj, arany, más fémek árának makacs esésétől szenved mostanában leginkább.

Az átlag kissé pozitív

Megérte-e összességében tavaly részvényalapok jegyeit tartani? Erre nehéz választ adni, illetve attól függ, mit választottunk. A hozamok átlaga enyhén pozitív, 3,1 százalék forintban, 1,2 százalék euróban, de nagyon nagyok az eltérések az egyes alapok, befektetési célterületek között. A hosszabb távú hozamok – 3, 5, 10 évre – valamivel talán csökkenő szeszélyességet mutatnak a hozamalakulásban, vélhetően érdemes megfogadni a tanácsot, amikor a részvényeket hosszú távra ajánlják.

(Nemrég írtunk az ingatlanalapok, az abszolút hozamú alapok és az árupiaci alapok hozamáról.)

Részvényalapok hozama, 2015. december 31.
Alap neve 1 éves 3 éves 5 éves 10 éves Hozam Indulás Alapkezelő Földrajzi
hozam hozam hozam hozam indulástól dátuma kitettség
Forintban jegyzett befektetési jegyek
BUX ETF 42,7% 9,0% 1,8% -0,4% 2006.12.01 OTP Hazai
K&H Navigátor 41,1% 8,2% 1,6% 1,1% 6,6% 1998.01.23 K&H Hazai
Allianz Indexkövető 41,1% 7,8% 0,8% -0,3% 2010.01.29 Allianz Hazai
Pioneer Magyar Indexkövető 39,8% 8,7% 1,2% 1,8% 5,9% 1997.01.23 Pioneer Hazai
Erste Stock Hungary Indexkövető 39,2% 8,0% 0,4% 3,3% 2006.04.26 Erste Hazai
CIB Indexkövető 39,1% 6,8% -0,2% -0,9% 3,9% 2004.08.31 CIB Hazai
OTP Orosz B 21,1% -6,7% -4,0% 2010.08.06 OTP Feltörekvő Eur./ Oroszo.
OTP Orosz A 20,3% -7,3% -4,6% -2,1% 2010.08.06 OTP Feltörekvő Eur./ Oroszo.
Pioneer Selecta I 13,0% 16,3% 11,6% 2011.01.17 Pioneer Fejlett piaci / Eur.
Erste Európai Alapok Alapja 13,0% 14,1% 10,0% 8,3% 2010.03.22 Erste Fejlett piaci / Eur.
OTP Klímaváltozás 130/30 A 12,9% 20,7% 1,2% -1,9% 2008.01.08 OTP Globális
Concorde Részvény 12,7% 17,6% 11,4% 8,2% 13,7% 2001.03.29 Concorde Hazai
Aegon Russia I 12,5% -8,3% -6,1% -5,5% 2010.12.10 Aegon Feltörekvő Eur./ Oroszo.
Pioneer Selecta A 12,1% 15,4% 10,9% 5,8% 4,0% 1999.10.21 Pioneer Fejlett piaci / Eur.
Erste Stock Global HUF Alapok Alapja 12,1% 14,8% 2013.08.07 Erste Globális
OTP Omega Fejlett Piaci A 11,7% 16,4% 11,5% 5,0% 3,2% 1999.12.16 OTP Fejlett piaci
Aegon Russia 11,6% -9,5% -7,2% 6,8% 2008.12.04 Aegon Feltörekvő Eur./ Oroszo.
MKB Észak-Am.i 11,0% 19,7% 13,0% 13,7% 2010.12.10 MKB Fejlett piaci / Észak Am.
Concorde Nemzetközi 9,2% 16,2% 12,2% 6,1% 6,3% 2002.08.01 Concorde Fejlett piaci / Globális
Pioneer USA Devizarészvény I 8,8% 23,3% 15,9% 2011.01.17 Pioneer Fejlett piaci / Észak Am.
OTP Fundman  B sor. 8,3% -5,4% 2014.06.06 OTP Egyéb feltörekvő / EMEA
Pioneer USA Devizarészvény A 7,9% 22,3% 15,1% 7,8% 3,5% 1998.10.22 Pioneer Fejlett piaci / Észak Am.
BF Money Fejlett Piaci 7,2% 9,4% 4,7% 3,0% 1,0% 1998.06.03 Budapest Fejlett piaci
BF Money Fejlett Piaci  U 7,2% 7,7% 2014.10.06 Budapest Globális
OTP Quality B 7,0% 2,6% 0,6% 0,7% 2008.03.12 OTP Közép-Kelet-Eur.
OTP Fundman  A sor. 7,0% -6,3% 2014.06.06 OTP Egyéb feltörekvő / EMEA
Generali Mustang A 6,6% 19,2% 14,3% 5,9% 2007.07.23 Generali Fejlett piaci / Észak Am.
Raiffeisen Részvény 6,4% 0,6% -0,9% 0,6% 3,9% 1997.11.21 Raiffeisen Közép-Kelet-Eur.
Aegon Climate Change B 6,2% 17,9% 6,5% 4,5% 2008.09.10 Aegon Fejlett piaci
Raiffeisen Nemzetközi Alapok Alapja 6,0% 12,1% 9,0% 3,0% 3,1% 1999.01.19 Raiffeisen Globális
K&H Unió 5,8% 10,6% 7,1% 2,2% 1,0% 1999.09.30 K&H Fejlett piaci / Eur.
OTP Quality 5,7% 1,4% -0,6% 1,0% 5,9% 1997.11.02 OTP Közép-Kelet-Eur.
Aegon Nemzetközi I 5,6% 14,5% 2013.08.16 Aegon Fejlett piaci
MKB Európai 5,5% 11,5% 3,0% -0,9% -2,4% 2000.03.03 MKB Fejlett piaci / Eur.
CIB Fejlett Részvénypiaci 5,2% 10,9% 7,6% 4,5% 2,8% 1999.04.30 CIB Fejlett piaci
Aegon Nemzetközi 4,6% 14,0% 7,9% 2,4% 1,5% 1999.04.21 Aegon Fejlett piaci
K&H Ingatlanpiaci 4,5% 10,0% 9,4% 4,2% 7,6% 2002.05.23 K&H Globális
Generali Arany Oroszlán A 4,3% 9,2% 5,8% 2,0% -0,1% 2000.04.07 Generali Fejlett piaci / Eur.
Pioneer Aranysárkány 4,2% 8,1% 3,0% 0,3% 2007.04.18 Pioneer Egyéb feltörekvő / Ázsiai
K&H Am. 2,1% 15,6% 11,9% 3,1% -1,0% 2001.02.15 K&H Fejlett piaci / Észak Am.
OTP Ázsiai Ingatlan A 1,5% 6,1% 8,6% 7,9% 2008.04.28 OTP Fejlett piaci / Ázsiai
K&H Öko 1,4% 10,2% 4,6% -0,7% 2007.08.01 K&H Globális
MKB Bonus 0,9% -0,7% -3,3% -0,2% 7,2% 1994.09.26 MKB Közép-Kelet-Eur.
Pioneer Közép-európai I 0,8% -0,7% -0,8% 1,5% 2010.02.03 Pioneer Közép-Kelet-Eur.
K&H Ázsia Alap 0,5% 7,2% 3,5% 4,9% 2006.06.30 K&H Egyéb feltörekvő / Ázsiai
Erste Közép-Európai Alapok Alapja 0,5% -3,3% -4,1% -2,7% 3,4% 1998.10.30 Erste Közép-Kelet-Eur.
Generali IC Ázsiai 0,5% 8,5% 2,5% 3,1% 2010.10.11 Generali Egyéb feltörekvő / Ázsiai
Aegon Ázsia A -0,3% 7,0% 4,3% 3,7% 2007.05.04 Aegon Globális
Pioneer Közép-Európai -0,5% -2,0% -2,1% -1,0% 5,2% 1994.12.24 Pioneer Közép-Kelet-Eur.
Reálszisztéma-Marco Polo Nk. Részv. -0,6% -24,0% -21,9% -7,4% -3,6% 1995.07.21 Globeserv Globális
OTP Planéta Feltörekvő A -0,7% 4,7% 2,2% 1,8% 2007.07.03 OTP Egyéb feltörekvő / globális
Aegon Közép-Európai  I -0,8% 0,5% 27,5% 2011.01.04 Aegon Közép-Kelet-Eur.
BF Money Közép-Európai -1,1% -1,3% -1,7% 0,3% 6,7% 1996.10.24 Budapest Közép-Kelet-Eur.
BF Money Közép-Európai  U -1,1% 0,2% 2013.12.16 Budapest Feltörekvő Eur.
Dialóg Konvergencia -1,3% -4,3% -7,1% -3,0% 2008.03.20 Dialóg Feltörekvő Eur.
Concorde Közép Európai -1,3% -0,4% -0,1% 0,2% 2008.01.15 Concorde Közép-Kelet-Eur.
Aegon Közép-Európai A -1,5% -0,3% -0,5% 3,8% 8,6% 1998.03.16 Aegon Közép-Kelet-Eur.
Generali Gold A -1,8% -0,9% -2,6% -0,9% 2008.07.16 Generali Közép-Kelet-Eur.
Generali Főnix Távol-Keleti Alapok Alapja -3,3% 2,5% 1,0% 2,7% 2010.10.11 Generali Egyéb feltörekvő / Távol-Kelet
Budapest FTS Alapok Alapja -3,4% 4,7% 8,0% 2011.08.11 Budapest Globális
K&H Közép Európai Rv. -3,5% -2,3% -2,6% 1,8% 4,1% 1993.12.27 K&H Közép-Kelet-Eur.
CIB Közép-Európai Rv. -4,0% -3,4% -2,5% -0,3% 3,8% 1998.05.08 CIB Közép-Kelet-Eur.
Generali Fejlődő Piaci Alapok Alapja A -5,0% 0,3% -1,9% 1,5% 2008.07.07 Generali Egyéb feltörekvő / globális
K&H Feltörekvő Piaci -5,7% -0,4% -1,8% 5,3% 2008.09.29 K&H Egyéb feltörekvő
BF Money Feltörekvő -8,5% -2,6% -4,5% -2,1% 2010.04.28 Budapest Egyéb feltörekvő / globális
BF Money Feltörekvő  U -8,5% 2,8% 2013.12.16 Budapest Feltörekvő Eur.
CIB Feltörekvő Részvénypiaci -9,4% -4,9% -3,8% -1,5% 2008.03.12 CIB Egyéb feltörekvő / globális
Aegon Lengyel  B -11,0% -3,4% 2,2% 2012.01.03 Aegon Közép-Kelet-Eur.
BF Money EMEA HUF -11,3% -7,2% -4,7% 2010.12.22 Budapest Egyéb feltörekvő / EMEA
Raiffeisen EMEA -13,5% -6,7% -4,4% 2,3% 2,3% 2005.08.11 Raiffeisen Egyéb feltörekvő / EMEA - Közel-Kelet és Afrika
OTP Afrika B -18,8% -5,2% -1,6% -1,5% 2010.12.20 OTP Egyéb feltörekvő / Afrikai
OTP Afrika A -19,4% -5,8% -2,3% -2,2% 2010.12.20 OTP Egyéb feltörekvő / Afrikai
Aegon IstanBull I -22,4% -8,1% -2,3% 2011.01.04 Aegon Feltörekvő Eur./ Töröko.
Aberdeen Latin-Am. -22,9% -13,3% -7,4% -5,5% 2010.12.07 Aberdeen Egyéb feltörekvő / Latin-Am.
Generali Amazonas Latin-Am.i -23,0% -12,1% -9,6% -8,1% 2010.10.11 Generali Egyéb feltörekvő / Latin-Am.
Aegon IstanBull A -23,1% -9,3% -3,4% 10,4% 2008.11.26 Aegon Feltörekvő Eur./ Töröko.
Dialóg Ingatlanfejlesztő -23,3% -2,0% -7,6% -8,0% 2008.03.20 Dialóg Feltörekvő Eur.
OTP Török B -24,2% -7,9% -1,1% 2010.08.06 OTP Feltörekvő Eur./ Töröko.
OTP Török A -24,8% -8,5% -3,8% -2,9% 2010.08.06 OTP Feltörekvő Eur./ Töröko.
Euróban jegyzett befektetési jegyek
OTP Orosz C 20,9% -9,5% -6,8% -4,1% 2010.08.06 OTP Feltörekvő Eur./ Oroszo.
OTP Klímaváltozás 130/30 B 13,6% 17,8% -0,5% 2008.01.08 OTP Globális
OTP Omega Fejlett Piaci B 12,3% 13,6% 8,2% 1999.12.16 OTP Fejlett piaci
OTP Fundman  C sor. 7,6% -7,8% 2014.06.06 OTP Egyéb feltörekvő / EMEA
Aegon Climate Change 6,8% 15,1% 4,1% -1,0% 2007.07.09 Aegon Fejlett piaci
K&H Unió EUR 6,5% 7,8% 4,7% 4,9% 2009.11.16 K&H Fejlett piaci / Eur.
OTP Közép-Európai 5,8% -0,7% -3,6% 0,4% 0,3% 2005.12.21 OTP Közép-Kelet-Eur.
Aegon Nemzetközi B 5,1% 11,2% 5,4% -0,1% 2007.10.26 Aegon Fejlett piaci
Generali Arany Oroszlán B 5,1% 6,9% 11,1% 2011.10.05 Generali Fejlett piaci / Eur.
OTP Ázsiai Ingatlan B 2,1% 3,6% 6,1% 4,9% 2008.04.28 OTP Fejlett piaci / Ázsiai
Aegon Ázsia B 0,3% 4,4% 1,9% -0,8% 2007.10.29 Aegon Globális
OTP Planéta Feltörekvő B -0,2% 2,2% -1,1% 2007.07.02 OTP Egyéb feltörekvő / globális
BF Money Közép-Európai E -0,8% -4,0% -4,2% -4,0% 2008.02.19 Budapest Közép-Kelet-Eur.
Aegon Közép-Európai  B -1,0% -2,7% -1,5% -3,3% 2007.10.26 Aegon Közép-Kelet-Eur.
Generali Gold B -1,1% -2,9% 0,8% 2011.10.04 Generali Közép-Kelet-Eur.
Concorde Hozamfizető Származtatott Alap -5,7% 1,1% 2013.04.30 Concorde Globális
BF Money EMEA -11,0% -9,7% -7,5% -4,2% 2008.07.28 Budapest Egyéb feltörekvő / EMEA
OTP Afrika C -18,9% -8,1% -4,6% -4,7% 2010.12.20 OTP Egyéb feltörekvő / Afrikai
OTP Török C -24,3% -10,7% -6,0% -4,9% 2010.08.06 OTP Feltörekvő Eur./ Töröko.
Egyéb devizában jegyzett befektetési jegyek
Generali Mustang B (USD) -3,5% 9,3% 11,0% 2011.10.05 Generali Fejlett piaci / Észak Am.
Generali Fejlődő Piaci Alapok Alapja  B (USD) -13,9% -7,9% -2,2% 2008.06.12 Generali Egyéb feltörekvő / globális
Aegon IstanBull T  (TRY) -12,4% -2,1% 5,0% 2012.02.20 Aegon Feltörekvő Eur./ Töröko.
Aegon Russia PI (PLN) 13,2% -13,0% 2013.12.30 Aegon Feltörekvő Eur./ Oroszo.
Aegon RUSSIA P (PLN) 12,3% -10,4% -7,4% 2012.06.18 Aegon Feltörekvő Eur./ Oroszo.
Aegon Lengyel  I (PLN) -10,3% -3,6% 1,8% 2011.11.18 Aegon Közép-Kelet-Eur.
Aegon IstanBull PL (PLN) -22,0% 3,3% 2013.12.04 Aegon Közép-Kelet-Eur.
Aegon IstanBull P (PLN) -22,6% -10,1% -3,9% 2012.06.18 Aegon Közép-Kelet-Eur.
BF Money Közép-Európai CZK -3,1% -1,6% 17,2% 2010.12.22 Budapest Közép-Kelet-Eur.
BF Money Feltörekvő Piaci CZK -10,4% -2,9% 42,4% 2010.12.22 Budapest Egyéb feltörekvő / globális
BF Money EMEA CZK -13,0% -7,4% -43,0% 2010.12.22 Budapest Egyéb feltörekvő / EMEA
Átlag, HUF-ban jegyzettek 3,1% 3,6% 1,4% 2,0% 2,9%
Átlag, EUR-ban jegyzettek 1,2% 2,0% -1,0% 0,4% -0,3%
(Forrás: Bamosz-adatbázis)

Részvényárfolyamok

részvény ár min max változás vétel eladás forgalom deviza dátum idő
OTP 46820 46550 47280 -0,15% 0 0 14 633 526 630 HUF 2026-07-31 17:08:17
MOL 4530 4460 4540 +0,67% 0 0 8 597 187 590 HUF 2026-07-31 17:06:19
MTELEKOM 2746 2732 2770 -0,15% 0 0 907 579 210 HUF 2026-07-31 17:09:36
RICHTER 11800 11750 11940 +0,51% 0 0 11 545 688 100 HUF 2026-07-31 17:05:19
OPUS 358 347 358 +1,70% 0 0 38 040 485 HUF 2026-07-31 17:05:12
A fentiek 15 perccel késleltetett adatok, melyeket a Portfolio TeleTrader Kft., a Budapesti Értéktőzsde hivatalos adatszolgáltatója biztosít számunkra.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Részvény / Deviza / Áru Új csúcson a tőzsde: így lubickolt Pest a rekkenő hőségben
Privátbankár.hu | 2026. augusztus 2. 10:54
Hasított a héten a Budapesti Értéktőzsde (BÉT) az összesítés szerint.
Részvény / Deviza / Áru Nem lehetett oka panaszra az amerikai befektetőknek
Privátbankár.hu | 2026. augusztus 1. 08:41
Emelkedéssel zártak pénteken a New York-i értéktőzsde irányadó mutatói.
Részvény / Deviza / Áru Ne most nézegesse jókedvében a forint árfolyamát
Privátbankár.hu | 2026. július 31. 18:10
Gyengült a forint a főbb devizákkal szemben pénteken a kora reggeli jegyzéséhez képest a bankközi piacon, valamint gyengüléssel fejezte be a hetet és júliust is.
Részvény / Deviza / Áru Annyi rossz hír után végre egy jó: történelmi csúcson zárt a magyar tőzsde
Privátbankár.hu | 2026. július 31. 17:58
A Budapesti Értéktőzsde részvényindexe, a BUX 235,2 pontos, 0,16 százalékos emelkedéssel, történelmi csúcson, 146 688,57 ponton zárt pénteken.
Részvény / Deviza / Áru Meglódult a kereskedés, nézze, hogyan nyit az amerikai tőzsde és mozdulnak az olajárak
Privátbankár.hu | 2026. július 31. 16:15
Indexerősödéssel indult a pénteki kereskedés az amerikai részvénypiacokon, miután a technológiai vállalatok kedvező gyorsjelentései ismét erősítették a mesterséges intelligenciával kapcsolatos befektetői bizalmat. A piacot elsősorban az Amazon kiemelkedő felhőszolgáltatási eredményei támogatták, miközben az Apple árfolyamát a chipellátási problémák miatti aggodalmak húzták le.
Részvény / Deviza / Áru Mindenkit lepipált a román tőzsde, az is kiderült, hogy hol zárt a magyar piac
Privátbankár.hu | 2026. július 31. 15:25
A Bukaresti Értéktőzsde (BVB) részvényindexe emelkedett legnagyobb mértékben Európában az év első hét hónapjában – írja a Ziarul Financiar román gazdasági napilap a Trading Economics adatai alapján.
Részvény / Deviza / Áru A Mol részvényesei örülnek a gigaüzletnek, de a forintot alaposan megütötte a hőség
Privátbankár.hu | 2026. július 31. 14:50
A Budapesti Értéktőzsde részvényindexe a mínusz 2,12 pontos nyitás után emelkedett pénteken kora délutánig. A forint reggel óta gyengül, az euróval szembeni jegyzés kora délutánra megközelítette a 365-ös szintet.
Részvény / Deviza / Áru Nem voltak elégedettek a befektetők az Apple számaival
Privátbankár.hu | 2026. július 31. 12:35
Pedig emelkedett az IT-óriás árbevétele és nyeresége is.
Részvény / Deviza / Áru Nagyot dobott a tőzsdei hangulaton a Microsoft
Privátbankár.hu | 2026. július 31. 12:11
A Microsoft gyorsjelentése adott lendületet az amerikai piacoknak. Ez fordította pozitívba a hangulatot a szerdai, Fed-döntés utáni eladási hullámot követően.
Részvény / Deviza / Áru Tartotta kamatszintjét a japán jegybank
Privátbankár.hu | 2026. július 31. 11:39
1 százalékon tartotta irányadó rátáját a japán jegybank. A döntést megfelelet az előzetes elemzői várakozásnak.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG