Kína és Németország hétfőn megpróbálta bagatellizálni a világ második és harmadik legnagyobb gazdasága közötti feszültség növekedésére utaló feltételezéseket, miután Johann Wadephul német külügyminiszter nem éppen jószántából elhalasztotta az első pekingi útját – írja a Reuters.
Wadephul eredetileg vasárnaptól tartózkodott volna a kínai fővárosban, de az utolsó pillanatban lemondta a látogatást, miután a kínai fél nem igazolt vissza több, a németek által kért találkozót, a Vang Ji kínai külügyminiszterrel való találkozón kívül.
Fotó: X/https://x.com/AussenMinDE/status/1972624961929101638/photo/1
A találkozó lemondására azután került sor, hogy Berlin egyre határozottabban ítélte el Kínát azért, mert az ukrajnai háborúban Oroszországot támogatja, illetve az indiai-csendes-óceániai térségben tett terjeszkedő lépései okán. Kína ezzel szemben korlátozó intézkedéseket vezetett be a chipek és a ritkaföldfémek kivitelére, amelyek nagy nehézségeket okoznak a német gazdaságnak, különösen az autógyártásnak.
Egy magasrangú német parlamenti képviselő azzal vádolta Kínát, hogy a politikai vitától való félelemből provokálta ki a lemondást. Mások azonban erre úgy reagáltak, hogy a vita csak fokozná a feszültséget és ártana a már harmadik éve tartó visszaeséssel küzdő német gazdaságnak. A nézeteltérés a német kormánykoalíción belüli feszültségeket is tükrözi.
Csak elhalasztják a párbeszédet
Steffen Meyer szociáldemokrata német kormányszóvivő-helyettes kijelentette, hogy Berlin továbbra is érdeklődik a Pekinggel folytatott „tiszteletteljes és jó eszmecsere” iránt, és nem látja, hogy a halasztásnak „jelentős hatása lenne a szövetségi kormány további politikájára”.
Johann Wadephul német külügyminiszter hétfőn „tisztességes” kereskedelmet szorgalmazott Kínával a forgácsok és a ritkaföldfémek terén, a Kína és az Európai Unió közötti fokozódó feszültségek közepette. Hozzátette, hogy „amint lehetséges”, telefonon beszél a kínai képviselőkkel, és átütemezi az utat – írja a South China Morning Post.
„Csak elhalasztják, nem törlik” – mondta Wadephul a tervezett látogatásáról.
A kínaiak a helyes úton tárgyalnának
Miután a német külügyminiszter hétfőre és keddre tervezett kínai útja meghiúsult, a kínai kormány is kifejezte, hogy érdekelt a további tárgyalásokban, kijelentve, hogy egyenlőségre törekszik a Németországgal való kapcsolataiban – számol be róla az Anadolu hírügynökség.
„A jelenlegi körülményekre való tekintettel még fontosabb és sürgetőbb, hogy a két fél fenntartsa a kölcsönös tiszteletet, az egyenlőséget és a kölcsönösen előnyös együttműködést, és a kétoldalú kapcsolatokat a helyes úton fejlessze” – mondta Guo Jiakun, a külügyminisztérium szóvivője egy hétfői sajtótájékoztatón.
„Kína stratégiai és hosszú távú perspektívából tekinti és fejleszti kapcsolatait Németországgal” – tette hozzá Guo.
Fotó: X/https://x.com/AussenMinDE/status/1970247356521099461/photo/1
Német szavak: politikai keménység
Sem a kínai, sem a német fél nem tett hivatalos látogatást azóta, hogy Friedrich Merz Kereszténydemokrata Unió pártja idén legyőzte az elődje, Olaf Scholz Szociáldemokrata Pártját (SPD) a választásokon.
Összehasonlításképpen: a kínai külügyminiszter idén Ausztriában, Olaszországban, Lengyelországban, Szlovéniában és Svájcban is járt.
Johann Wadephul egyre szigorúbb álláspontot képvisel Kínával szemben, mióta májusban külügyminiszter lett. Ezzel bizonyos mértékig továbbment, mint elődje, Annalena Baerbock, akit már korábban is szókimondónak tartottak, és aki Hszi Csin-ping kínai elnököt „diktátornak” nevezte.
Általánosságban elmondható, hogy a német konzervatívok az utóbbi években szigorúbb álláspontot képviseltek Kínával kapcsolatban, mint az SPD, amely most Merz koalíciójának kisebbik partnere.
Kínai pénz: gazdasági szankciók
A kínai kereskedelmi korlátozások, különösen a ritkaföldfémekre és a félvezetőkre vonatkozóan, azon kérdések között voltak, amelyeket Wadephul a látogatás során meg kívánt vitatni.
Kína októberben új korlátozásokat jelentett be a ritkaföldfémek exportjára vonatkozóan, amelyek kulcsfontosságú összetevői az autóiparban, az elektronikai iparban és a védelmi iparban használt mágnesek gyártásának.
Az Európai Unió szerint a korlátozások arra kényszerítették az unió egyes vállalatait, hogy leállítsák a termelést, és ezzel gazdasági kárt okoztak.
Wadephul a Brüsszelben hétfőn tett látogatása során kijelentette, hogy az EU-nak diverzifikálnia kell a kulcsfontosságú ásványi anyagok és alkatrészek beszállítóit, hogy csökkentse a jövőbeni zavarok kockázatát.
„Ugyanakkor elkötelezettek vagyunk amellett, hogy biztosítsuk a Kínával folytatott tisztességes kereskedelem lehetőségét minden területen, beleértve a ritkaföldfémeket és a chipeket is” – mondta Wadephul.
Közös ellenségek: Donald Trump vámjai
Mindkét exportorientált gazdaságot súlyosan érintették Donald Trump amerikai elnök vámtarifái, amelyeknek köszönhetően Kína az év első nyolc hónapjában megelőzte az Egyesült Államokat Németország legnagyobb kereskedelmi partnereként – teszi hozzá a Reuters.
Németország Kína legfontosabb európai kereskedelmi partnere, a kétirányú kereskedelem 2025-ben meghaladta a 200 milliárd dollárt, a kínai adatok szerint.
A Kínai Német Kereskedelmi Kamara sajnálatát fejezte ki az út lemondása miatt.
Andreas Kroll-Pietsch, egy árukereskedelmi cég ügyvezető igazgatója, aki a Wadephult elkísérő tervezett üzleti delegáció tagja lett volna az úton, kijelentette, hogy „a politikailag motivált kereskedelmi konfliktusok és az exportkorlátozások elpusztítják a jólétet, és az ellentéteket konstruktív párbeszéd útján kell megoldani. A további eszkaláció nem szolgálja a német gazdaság érdekeit.”
Ha Kínába jön, önmérsékletet kell tanúsítania
Az epizód „a németek Kína-politikájának folyamatos kiigazítását jelzi” – nyilatkozta Jiang Feng, a Sanghaji Nemzetközi Tanulmányok Egyetemének kutatója és a Sanghaji Regionális és Országtanulmányok Szövetségének elnöke kedden a Global Timesnak.
A szakértő megjegyezte, hogy a növekvő belső és külső nyomással szembesülve Németország pragmatikus frakciója szorosabb együttműködést sürget Kínával. „A külügyminiszter legutóbbi kijelentései a pragmatikusok belföldi nyomásának eredményei is” – mondta.
„A látogatás bejelentése előtt a német külügyminiszter még mindig Kínára mutogatott” – mondta Jiang. „Ha Kínába akar jönni, megfelelő önmérsékletet kell tanúsítania. A cél a kapcsolatok fejlesztése, javítása és elmélyítése kell, hogy legyen, nem a kritizálás.”
Fotó: X/https://x.com/BMF_Bund/status/1938142832092491990/photo/1
Német koalíciós feszültségek
Míg Wadephul látogatása továbbra is bizonytalan, addig a kormánykoalíción belül úgy tűnik, mások előmozdítják az együttműködést. Lars Klingbeil szociáldemokrata pénzügyminiszter várhatóan november 17. és 19. között Kínába utazik pénzügyi párbeszéd céljából.
A Kína-politikában mutatkozó különbségek tovább mélyíthetik a koalíción belüli szakadékokat: Wadephulhoz képest Klingbeil alkancellár más megközelítést kíván alkalmazni Kínával szemben. Ha Klingbeil sikerrel jár, egy újabb szakadék válik láthatóvá a koalíción belül.
Korábban Adis Ahmetovic, az SPD külpolitikai szóvivője figyelmeztetett, hogy „a kínai út rövid távú lemondása nem sok jót ígér a feszült német-kínai kapcsolatok javulása szempontjából”, felszólítva Németország megközelítésének újragondolására és hangsúlyozva a „közvetlen párbeszédet Kínával”.
