5p

Egy idegen nyelv elsajátítása nemcsak nagy kihívást és sok feladatot jelent, de igazán szerteágazó tudást is ad. Amellett, hogy még egy nyelvet megtanulunk, megismerünk egy másfajta gondolkodásmódot, kultúrát. Az idegennyelv tanulása továbbá számos készségünket fejleszti, például a memóriát és az általános intelligenciát.

Ennek ellenére előfordulhat, hogy a kezdeti lendület után egyszer csak elakadunk a tanulási folyamatban. Mit tehetünk ilyenkor? Hogyan szerezzünk új lendületet, hogyan mélyítsük el tudásunkat és miként bővítsünk a szókincsünket?

Nehéz valójában a nyelvtanulás?

A nyelvtanulás természetesen nagy kihívást jelent, főként felnőttkorban. Gyermekként ugyanis még a procedurális memóriát használva, a maga élő folyamatában szemlélve sajátítunk el egy nyelvet, ám felnőttként inkább a deklaratív memóriánkra hagyatkozunk és szabályok, rendszerek sokaságaként tekintünk adott nyelvre. 

Mivel a nyelv másként viselkedik, mint egyéb tudományok, amelyeket tanulunk, sokakban frusztrációt okozhat az, hogy mennyire hosszú folyamat eljutni odáig, hogy felszabadultan, komfortosan társalogjunk egy új nyelven. A legfőbb nehézséget tehát a türelmetlenség jelentheti, illetve a tény, hogy nem látjuk a végét. A nyelvtanulás maga ugyanis folyamatos munka, amely akár még hosszú évek után is hozhat újdonságokat számunkra.

Mit tehetünk, ha problémába ütközünk?

A nyelvtanulás sok kétséget és kérdést is magával hozhat. Ha tanultunk már nyelvet, biztosan éreztük magunkat rosszul, amikor mindenki arra várt a csoportban, hogy befejezzünk egy mondatot, vagy azért, mert folyton ugyanazokat a szavakat ismételtük, mikor nem találtunk valamire választékosabb kifejezést. 

A nyelvtanulásban ráadásul természetes módon érkezik el egy szakasz, amikor a kezdeti motiváció után megtorpanunk: arra kezdünk koncentrálni, amit nem tudunk, ahelyett, amit igen. Frusztráltnak érezzük magunkat, mert lassul a fejlődésünk, és nem tudjuk, mit csinálunk rosszul. Mit tehetünk ilyen esetben?

Fogalmazzuk meg, miért csináljuk!

Szakemberek tapasztalata, hogy sokkal hatékonyabb a nyelvtanulás, ha nyomós okunk van rá: külföldre megyünk tanulni, több hétre elutazunk, megismerkedtünk egy más anyanyelvű baráttal, szerelemmel. A kézzel fogható motiváció nagyon lényeges, ezért ha nincs hasonló konkrét élethelyzetünk, akkor is foglaljuk össze magunknak, mi a legfőbb mozgatórugónk. 

Elköteleződés és nyelvtanulási terv

A nyelvtanulásból az időt biztosan nem lehet megspórolni: éppen ezért készítsünk tervet akár hetente, és határozzunk meg napokat, órákat, amelyeket fixen a nyelvtanulással töltünk. Ez lehet a célnyelven való filmnézés, olvasás, lehet egy olasz lemez hallgatása, a német online szótárban való böngészés, vagy a konkrét nyelvtannal való foglalkozás. A lényeg, hogy tudatosan foglalkozzunk a nyelvvel.

Új módszerek, új megközelítés

Ha úgy érezzük, mély szakadékba kerültünk, elvesztettük a motivációnkat, az érdeklődést, esetleg reménytelennek találjuk az előrelépést, keressünk újfajta eszközöket a tanulásra! Vegyük fel a kapcsolatot egy anyanyelvi beszélővel, és üljünk össze hetente egy kávéra, időzítsünk egy hosszú hétvégét adott nyelvi környezetben, válasszunk idegen nyelvi programokat. Ha belefásultunk a tanulásba, tegyük félre az unásig ismételt könyveket, vagy keressünk másik tanárt, aki frissességet, lendületet hoz a folyamatba.

Pozitív hozzáállás, felszabadultság

Fontos, hogy az elakadásokra ne tragédiaként tekintsünk, inkább kihívásként definiáljuk azokat. Ezeken a völgyeken átérve később valóban a hegytetőn érezzük majd magunkat, hiszen a legfontosabb gátakat bontjuk le éppen. A nyelv nemcsak a beszéd eszköze, adott kultúra attitűdjét, gondolkodásmódját is magában foglalja. Amikor ezt zsigerileg megérezzük, akkor válik könnyedebbé a nyelvtanulás folyamata: ez viszont rengeteg gyakorlás és nyelvvel töltött idő eredménye.

Tippek a szókincsünk fejlesztéséhez

A szókincs bővítését szerencsére ma már minden nyelven segítik a hiteles online felületek: az angol, olasz, francia vagy épp német online szótárak bármikor előhúzhatóak a zsebünkből a telefonunk segítségével. A szótárral való munka fontos és elengedhetetlen része a nyelvtanulásnak: a lényeg, hogy olyan keretek közé tereljük az új kifejezések megismerését, ami szórakoztató számunkra.

A szókincsfejlesztésben hatalmas szerep jut a nyelv hétköznapokba való beemelésének. Ennek jegyében nézhetünk idegen nyelvű filmeket, sorozatokat –  ezek lehetnek akár a kedvenc műsoraink is, amelyet kívülről fújunk –, de a kedvenc könyveink idegen nyelven való olvasása is beválhat. 

Sokan pedig a post-ites módszerre esküsznek, azaz arra, hogy felcímkézik a lakás különböző pontjait – bútorokat, használati tárgyakat és társaikat – a célnyelv szavaival. Ezáltal a szókincs egy része igen könnyen és rutinszerűen fejleszthető. De az is működhet, ha gondolatban végigzongorázzuk a napunkat, miközben az éppen tanult nyelven soroljuk fel, mi történt velünk.

A türelem mindig eredményt terem

Bár a közbeszédben elterjedt a tény, hogy bizonyos képességek segítenek az idegen nyelvek elsajátításában, valójában a különböző témában végzett kutatások alapján a folyamat a belefektetett munkától és időtől lesz sikeres. Tehát akkor sem érdemes feladni, ha elbizonytalanodunk vagy belefáradunk, hiszen számos – fent említett – praktika segíthet átlendülni a nehezén. Ne feledjük: a nyelvtanulással nemcsak információkhoz jutunk, de a világ felé egy újabb ajtót nyitunk ki, amely ehhez mérten sok kihívással, energiával jár, de annál több örömet hoz magával.

Címkék: Vásárló

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Vásárló Itt vannak a számok: mi készül a benzinkutakon?
Privátbankár.hu | 2025. május 30. 15:22
Így alakulhatnak az árak a hónap utolsó napján.
Vásárló Visszatértek az ÖKO KALAND hősei – új epizódokkal bővül a SPAR fenntarthatósági minisorozata
PR | 2025. május 28. 12:14
Azok a gyerekek, akik néhány éve megismerkedtek Szellőcskével, Vizecskével, Tüzecskével, Földecskével és Szívecskével, most újra örülhetnek: folytatódik a SPAR Magyarország edukatív animációs sorozata, az ÖKO KALAND. A fenntarthatóság témáját játékos és érthető formában feldolgozó kisfilmek most új részekkel térnek vissza, hogy a legfiatalabb korosztályt ismét elvarázsolják – és közben tanítsák is.
Vásárló Drasztikus áremelésre kényszerülhet a Temu
Privátbankár.hu | 2025. május 27. 19:28
Felére zuhant a Temut üzemeltető Pinduoduo (PDD) Holding profitja az első negyedévben.
Vásárló Rangsorolták a vásárlókat, a magyar eredmény kiábrándító
Privátbankár.hu | 2025. május 27. 12:51
Az európai vevők többsége szerint nem lesz jobb a helyzet. 
Vásárló Nagy Márton valami olyanra készül, aminek sok magyar örülhet
Privátbankár.hu | 2025. május 26. 14:02
Úgy tűnik, hogy haladnak a tárgyalások a következő árrésstophoz.
Vásárló Ritka dobásra készülnek a benzinkutak
Privátbankár.hu | 2025. május 26. 09:57
Ugyanazon az áron adhatják kedden mind a 95-ös oktánszámú üzemanyagot, mind a gázolajat, mint hétfőn. 
Vásárló Elsöprő mutatvány várható az Alditól, a Lidltől és a többiektől is
Buksza blog | 2025. május 24. 16:03
Tovább hanyatlanak a hagyományos, mindenfélét kínáló nagyáruházak, és nem az elektronikus kereskedelem veszi át a helyüket. Az emberek még inkább figyelni fognak a pénztárcájukra a következő években.
Vásárló Akciós termékekre vadászó vevők között tört ki bunyó egy csehországi Lidlben, élen a nyugdíjas vásárlókkal
Privátbankár.hu | 2025. május 24. 11:54
Nagyot téved, aki azt hiszi, hogy a csehek minden körülmények között megőrzik a hidegvérüket. Ha akciós termékekről van szó, akkor ők is hajlamosak elveszteni az önuralmukat.
Vásárló A BYD elárulta a magyar számokat
Privátbankár.hu | 2025. május 24. 08:22
Látványosan erősödik a BYD autómárka pozíciója a magyarországi újautó-piacon, az idei első négy hónap kiemelkedő eredményeket hozott, és ez az év további részében tovább javulhat a márkakereskedői hálózat intenzív bővülésével, amit erőteljes modellkínálattal támogat meg a NEV (New Energy Vehicle – új energiával hajtott jármű) szegmensben élen járó kínai gyártó.
Vásárló Próbál példát mutatni a Nike abban, hogyan lehet túlélni Trump új világrendjét
Privátbankár.hu | 2025. május 22. 11:29
Bár Donald Trump vámháborújának hatásait nem tudják elkerülni a cégek, van mozgásterük abban, miként emelik egyes termékeik árát. A Nike például a gyerekeknek szánt cipőkért egyelőre nem kér többet.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG