3p

Bizonyos angol szavak jelentésére mindenki kíváncsi lehet, függetlenül attól, hogy ezzel kapcsolatos-e a foglalkozása vagy sem. Hiszen az angol jelenleg a világnyelv, ezen a nyelven tudjuk leginkább megértetni magunkat bizonyos országokban, és igen nagyszámú eredetileg angol nyelven íródott könyv vagy készített film kerül hazánkba.

Munka vagy szórakozás?

A műsorok nézése vagy az idegen nyelven írt könyvek olvasása közben óhatatlanul szembe kerülünk bizonyos angol, amerikai kifejezésekkel, amelyeket nem minden esetben fordítanak le.

A jelentese.hu angol-magyar szótár alkategóriája lehetőséget teremt számunkra, hogy bármikor hozzájussunk egy gyors és hatékony fordítóprogramhoz, amelyben örömünket leljük, és még megoldást is nyújt a kérdéseinkre.

Különösen hathatós segítséget jelent egy angol-magyar fordító weboldal azoknak, akiknek a munkanyelvük az angol, és nap mint nap szembekerülnek azzal a problémával, hogy szép számmal akadnak olyan szavak, kifejezések, amelyek ismeretének még nincsenek a birtokában.

Bármilyen munkakör esetében segítség

Akiknek angol szövegről kell fordítaniuk - akár könyvet, újságcikket, online marketinganyagokat, blogokat - vagy tolmácsok, idegenvezetők, előadók, művészek és színészek, mindenkinek nagyszerű támogatást nyújt a jelentese.hu weboldal.

A foglalkozások sorát még hosszan lehetne folytatni, hiszen akár egy mérnöknek vagy egy orvosnak is szüksége lehet a munkája során hallott vagy olvasott angol szavak megértésére. De nemcsak emiatt különleges ez a weboldal.

Minden egy helyen

A jelentese.hu weboldalnak az angol-magyar szótár csak egy kis szegmense, mivel jó néhány, napjainkban igen hasznos értelmező szótárt gyűjtött össze. Ugyanitt találjuk meg a szinonimaszótárt is, amely a rokonértelmű szavak megtalálásában nyújt szintén hatalmas segítséget a különféle anyagok megfogalmazásakor.

Régen nem volt furcsa, hogy egy háztartásban ott állt a polcon az “Idegen szavak szótára” könyv. Manapság is rendszeresen szükség lenne rá, hogy megértsünk a ritkán felbukkanó idegen szavakat. Most már nem lesz ez többé gond, mert itt van ez az oldal.

Gyakran felmerül, akár a névnapok ünneplésekor bizonyos nevek eredete. Ennek is utána tudunk nézni a “Magyar nevek eredete” szótárban. Rákereshetünk szlengekre is, de már gamerszótárral is találkozhatunk, ha netán nem értünk valamilyen videojátékokkal kapcsolatos kifejezést, amelyet a gyerekeink használnak.

Amiről még beszélnünk kell, és hiánypótló gyűjtemény, az az E-számok világa. Tudjuk, hogy léteznek, de sokszor nem vagyunk tisztában velük, hogy melyik mire való, és egyáltalán melyiket szabad fogyasztani, melyik nem ajánlatos, ha benne van egy ételben vagy készítményben. A jelentese.hu oldalon ennek is van külön kategóriája.

Ráadás szolgáltatásuk, hogy azoknál az oldalaknál, ahol idegen szónak található meg a magyar párja, meg is hallgathatjuk azt az idegen szót és választhatunk hozzá hangot is.

Címkék: Vásárló

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Vásárló Hitel vagy Ciprus? Így spórolhat meg milliókat a fenntartható esküvővel
Elek Lenke | 2026. július 18. 16:14
Egy átlagos lalkodalom 6-10 millió forintba kerül Magyarországon. Sokan viszont nem akarnak már erre áldozni, a pazarlást sem tartják helyesnek, és a milliókat másra költik inkább. Ezért is terjed a slow wedding. 
Vásárló Mi vár az autósokra a benzinkutakon? Ez történik kedden
Privátbankár.hu | 2026. július 13. 13:23
Stagnálnak az árak.
Vásárló Az esküvő zenei aláfestése: hogyan válasszuk ki a megfelelő DJ-t?
Márkázott tartalom | 2026. július 11. 11:20
Életünk egyik legfontosabb napján, az esküvőnkön, a zene szerepe meghatározó. Gondoltunk már arra, milyen lenne egy film muzsika nélkül? 
Vásárló A szépségápolási trendek új hulláma
Márkázott tartalom | 2026. július 9. 12:59
A szempillák és szemöldökök ápolása talán sosem volt ennyire a figyelem középpontjában, mint mostanság. Különösképpen a szempilla lifting és a szemöldök laminálás azok a technikák, amik egyre nagyobb népszerűségnek örvendenek. 
Vásárló A tiszta medencevíz titka: tévhitek és a valóság
Márkázott tartalom | 2026. július 8. 09:59
Egy saját kerti oázis gondolata szinte minden ingatlantulajdonos számára vonzó, hiszen a nyári kánikulában nincs is jobb egy frissítő csobbanásnál. Sokan azonban mégis elhessegetik ezt az álmot, és sokszor nem a kezdeti beruházás összege, hanem a későbbi fenntartás miatt mondanak le róla.
Vásárló Koreai szempilla lifting: A tökéletes választás titkai
Márkázott tartalom | 2026. július 7. 09:51
Biztosan te is észrevetted, hogy a szempilla lifting technikák hogyan változtatják meg az emberek arcát. Ezen belül a koreai szempilla lifting valami egészen különleges, hiszen itt nem csak egyféle padot használnak, hanem számos variációt, hogy mindenki megtalálhassa a saját stílusát. A személyre szabásra összpontosítanak, ami igazán figyelemre méltó ebben a módszerben.
Vásárló Hogyan befolyásolja a nyomtatás a vállalkozások sikerét?
Márkázott tartalom | 2026. július 6. 12:38
A nyomtatási ipar folyamatosan fejlődik, és akik nem tartják a tempót, óriási lehetőségeket szalaszthatnak el. De miért játszik ilyen fontos szerepet a nyomtatás a mai üzleti életben? Képzeld el, hogy egy rangos konferencián vagy, ahol mindenki látványos, igényesen kidolgozott prospektust kaptál kézhez, mely már első ránézésre is beazonosítható. Milyen benyomást keltene? A saját anyagaid vajon felérnének hozzá?
Vásárló Szinusz inverter: a megbízható áramellátás szakértője
Márkázott tartalom | 2026. július 6. 12:35
A modern életvitel egyre több elektromos eszköz használatát teszi szükségessé, legyen szó otthoni készülékekről vagy munkaeszközökről. Olyan megoldásra van szükségünk, amely megbízható és stabil áramot biztosít, bármilyen helyzetben. Itt lép közbe a szinusz inverter, ami lényeges szerepet játszik sokféle elektromos berendezésünk zavartalan működésében.
Vásárló Az autóápolás modern világa
Márkázott tartalom | 2026. július 6. 12:34
Az autóápolás több mint csupán a külső megjelenés szépítése; egyaránt a jármű hosszú életének kulcsa és a költséges javítások elkerülésének módja is. Talán nem gondolná, de az autó rendszeres gondozása közvetlen hatással van mindennapi kényelmére és pénzügyeire is.
Vásárló Milyen szempontok alapján válasszunk megbízható villanyszerelőt?
Márkázott tartalom | 2026. július 5. 10:04
A megfelelő villanyszerelő kiválasztása az otthona kényelme és biztonsága érdekében elengedhetetlen. Sokan már tapasztalták, hogy egy rosszul kiválasztott szakember nemcsak időt és pénzt, hanem sok idegeskedést is okozhat. Gondolt már arra, hogy egy szakszerűtlenül végzett munka akár veszélyes is lehet? 
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG