3p

Bizonyos angol szavak jelentésére mindenki kíváncsi lehet, függetlenül attól, hogy ezzel kapcsolatos-e a foglalkozása vagy sem. Hiszen az angol jelenleg a világnyelv, ezen a nyelven tudjuk leginkább megértetni magunkat bizonyos országokban, és igen nagyszámú eredetileg angol nyelven íródott könyv vagy készített film kerül hazánkba.

Munka vagy szórakozás?

A műsorok nézése vagy az idegen nyelven írt könyvek olvasása közben óhatatlanul szembe kerülünk bizonyos angol, amerikai kifejezésekkel, amelyeket nem minden esetben fordítanak le.

A jelentese.hu angol-magyar szótár alkategóriája lehetőséget teremt számunkra, hogy bármikor hozzájussunk egy gyors és hatékony fordítóprogramhoz, amelyben örömünket leljük, és még megoldást is nyújt a kérdéseinkre.

Különösen hathatós segítséget jelent egy angol-magyar fordító weboldal azoknak, akiknek a munkanyelvük az angol, és nap mint nap szembekerülnek azzal a problémával, hogy szép számmal akadnak olyan szavak, kifejezések, amelyek ismeretének még nincsenek a birtokában.

Bármilyen munkakör esetében segítség

Akiknek angol szövegről kell fordítaniuk - akár könyvet, újságcikket, online marketinganyagokat, blogokat - vagy tolmácsok, idegenvezetők, előadók, művészek és színészek, mindenkinek nagyszerű támogatást nyújt a jelentese.hu weboldal.

A foglalkozások sorát még hosszan lehetne folytatni, hiszen akár egy mérnöknek vagy egy orvosnak is szüksége lehet a munkája során hallott vagy olvasott angol szavak megértésére. De nemcsak emiatt különleges ez a weboldal.

Minden egy helyen

A jelentese.hu weboldalnak az angol-magyar szótár csak egy kis szegmense, mivel jó néhány, napjainkban igen hasznos értelmező szótárt gyűjtött össze. Ugyanitt találjuk meg a szinonimaszótárt is, amely a rokonértelmű szavak megtalálásában nyújt szintén hatalmas segítséget a különféle anyagok megfogalmazásakor.

Régen nem volt furcsa, hogy egy háztartásban ott állt a polcon az “Idegen szavak szótára” könyv. Manapság is rendszeresen szükség lenne rá, hogy megértsünk a ritkán felbukkanó idegen szavakat. Most már nem lesz ez többé gond, mert itt van ez az oldal.

Gyakran felmerül, akár a névnapok ünneplésekor bizonyos nevek eredete. Ennek is utána tudunk nézni a “Magyar nevek eredete” szótárban. Rákereshetünk szlengekre is, de már gamerszótárral is találkozhatunk, ha netán nem értünk valamilyen videojátékokkal kapcsolatos kifejezést, amelyet a gyerekeink használnak.

Amiről még beszélnünk kell, és hiánypótló gyűjtemény, az az E-számok világa. Tudjuk, hogy léteznek, de sokszor nem vagyunk tisztában velük, hogy melyik mire való, és egyáltalán melyiket szabad fogyasztani, melyik nem ajánlatos, ha benne van egy ételben vagy készítményben. A jelentese.hu oldalon ennek is van külön kategóriája.

Ráadás szolgáltatásuk, hogy azoknál az oldalaknál, ahol idegen szónak található meg a magyar párja, meg is hallgathatjuk azt az idegen szót és választhatunk hozzá hangot is.

Címkék: Vásárló

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Szerkesztőségünkben mindig azon dolgozunk, hogy higgadt hangvételű, tárgyilagos és magas szakmai színvonalú írásokat nyújtsunk Olvasóink számára.
Előfizetőink máshol nem olvasott, minőségi tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Előfizetésünk egyszerre nyújt korlátlan hozzáférést az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz, a Klub csomag pedig egyebek között a Piac és Profit magazin teljes tartalmához hozzáférést és hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmaz.


Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Vásárló Búcsú az 1687 milliárd forintos értéktől: eladósorba kerülhet a Dr. Martens
Buksza blog | 2024. április 23. 10:07
Az elmúlt hónapokban egymás után érkeztek a rossz hírek a legendás Dr.Martens bakancsokat gyártó vállalat háza tájáról, aminek a márka önállóságának elvesztése lehet a következménye.
Vásárló Inkább a pénzre szavaztak: maradnak a kínálatban az egészségtelenebbnek mondott élelmiszerek
Buksza blog | 2024. április 23. 07:44
Elbukott egy olyan civil szervezet támadása a kényeztető csokoládék ellen, amely azt gondolja magáról, hogy a hozzá hasonló felvilágosult csoportoknak meg kell védeniük az embereket saját maguktól.
Vásárló Visszafordultak a magyar diszkontok
Csernátony Csaba - Kollár Dóra | 2024. április 22. 05:31
Fordult a kocka a magyarországi diszkontláncokban a Privátbankár Diszkont Árkosár-felmérése szerint áprilisban. Miközben februárról márciusra drágább, most olcsóbb lett a kosár. 
Vásárló Miért nehéz fogást találni a legnagyobb boltláncokon?
Buksza blog | 2024. április 21. 13:16
A kereskedés a legősibb mesterségek közé tartozik, ám egy friss tanulmány szerint nagyot téved az, aki azt hiszi, hogy talpon maradhat az a kereskedő, aki csak a kereskedői szimatára támaszkodik.  
Vásárló Kihívás, szórakozás és megmérettetés is; minden, amit a futóversenyekről tudni kell!
Márkázott tartalom | 2024. április 19. 10:51
A futás egy olyan természetes mozgásforma, amely egyszerűen kivitelezhető, nem igényel komoly anyagi beruházást, hatékony a test számára, ráadásul könnyen beiktatható a napirendünkbe. 
Vásárló Automatikusan megírt SEO szövegekkel a nagy kínai áruház ellen?
Márkázott tartalom | 2024. április 18. 12:11
Az újdonsült nagy kínai webáruház idehaza is tarol, így nem véletlen, hogy a hazai cégek többek között automatikusan megírt SEO szövegekkel és egyéb marketingmegoldásokkal is próbálnak tenni a cég térnyerése ellen. Mivel árban egyszerűen lehetetlen velük versenyezni, így nincs más lehetőség, minőségben és vásárlási élményben kell, még akkor is, ha ez sem olyan egyszerű.
Vásárló Nekiment a Temunak a legendás márka
Csernátony Csaba, Buksza blog | 2024. április 18. 08:42
Régi gondja a legismertebb márkáknak, hogy a hamisítók olyan árukkal bombázzák a vásárlókat, amelyek nagyon hasonlítanak legendás termékeikre, és a végeláthatatlan pereskedés nem segít rajtuk.
Vásárló Példátlan lépésre szánta el magát a magyar Penny tulajdonosa: teljesen új boltot nyitott Berlinben
Buksza blog | 2024. április 17. 10:43
A vegán étkezés egyre inkább „divatba jön”, ha lehet így fogalmazni, amivel igyekeznek lépést tartani az élelmiszergyártók is. Eljött az ideje annak, hogy a kiskereskedők is csatasorba álljanak.
Vásárló Egyértelmű mondás jött a magyar Tesco sorsáról
Buksza blog | 2024. április 16. 07:29
Bár legutóbb a Sparral csapott össze a kormány, de a Tesco is az "örök" felvásárlási célpontok között szerepel. Úgy tűnik, marad ebben a státuszban.
Vásárló Környezetvédelem a társasjáték csomagolásoknál
Márkázott tartalom | 2024. április 11. 09:41
Egyre gyakoribb, hogy a társasjátékok esetében is mind inkább odafigyelnek a csomagolásra. Ezzel előtérbe került az a törekvés, hogy ez az iparág is egyre “zöldebb” legyen. Kérdés persze, hogy a játékok minőségére és sérülékenységére mindez nincs-e negatív hatással?
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG