4p

Zelenszkij lekevert budapesti beszédében ezekről beszélt, amit az X-en közzé is tett. 

Tegnap eredményes egyeztetést folytattam Trump elnök úrral. Reméljük, hogy az Egyesült Államok megerősödik, erős Amerikára van szüksége Európának, ahogy Amerikának is erős Európára van szüksége. Ezt a kapcsolatot szövetségesek között meg kell becsülni, elveszíteni pedig tilos

– jelentette ki Volodimir Zelenszkij az Európai Politikai Közösség budapesti csúcstalálkozóján. Zelenszkij beszédét sem a közmédia, sem más csatorna nem mutatta, de az ukrán elnök csütörtökön kora délután angolul, szöveges formában közzétette az X-en, amit a hvg.hu fordított le. 

Végtelenül elgyötört arccal beszélt az ukrán elnök
Végtelenül elgyötört arccal beszélt az ukrán elnök
Fotó: MTI

Az ukrán elnök arról beszélt, hogy a legutóbbi ilyen találkozó óta az oroszok által Ukrajna ellen indított háború jelentősen kiéleződött, az eszkalációt szerinte az oroszok okozták.

„Észak-Korea most háborút vív Európában. Az észak-koreai katonák most európai földön próbálják legyilkolni népünket” – mondta azokra az amerikai jelentésekre utalva, amelyek szerint már észak-koreai katonák harcolnak orosz oldalon Ukrajna ellen.

Zelenszkij kitért arra is, hogy a közösség korábbi, az Egyesült Királyságban tartott csúcstalálkozóján több tagállam is azt szorgalmazta, hogy Ukrajna tegyen engedményeket Oroszországnak. Megismételte akkori álláspontját, miszerint ez elfogadhatatlan Ukrajnának, mi több, öngyilkos manőver egész Európának. „És mi lenne ezután? Európa Kim Dzsong Un kegyeit fogja keresni abban reménykedve, hogy békén hagyja Európát? Az unió egyetlen erős vezetője sem ebben reménykedett, amikor egy egységes és békés Európa felépítésén dolgozott” – magyarázta.

„Az erős Európának nincs alternatívája, az egység pedig elengedhetetlen az erőhöz” – jelentette ki Zelenszkij. Az ukrán elnök szerint „Oroszország nem azért indított háborút, mert több területre lenne szüksége, hiszen nagyobb területe van, mint bárki másnak a világon. Globális hatalomra vágytak, először Ukrajna, majd egész Európa felett, ahogy volt az egykor a Szovjetunió idejében” – hangsúlyozta.

Budapest emlékszik a szovjet tankokra. Az ukrán városok sem felejtik az orosz bombákat. És akárcsak Budapest, úgy Ukrajna és minden európai ország minden városa megérdemli a biztonságot és a békét

– mondta. Az ukrán elnök beszédében kiemelte: konkrét támadások ellen kell védekezniük, ehhez pedig elegendő fegyverre van szükségük, nem csupán arra, hogy a tárgyalások során támogassák őket. Putyin szerinte kizárólag a háborúra gondol, így határt neki csak a vele szembeni fellépés, nyomás szabhat. Zelenszkij azt mondta, olyan diplomáciát építettek ki az utóbbi években, amely képes Oroszországot az igazságos béke irányába tolni, az igazságos béke pedig Ukrajna győzelmét jelenti.

Zelenszkij beszédében azt mondta, győzelmi terve Európa asztalán van. „Ukrajna hálás partnerei támogatásáért, nyitott a békére törekvő, konstruktív ötletekre. Ugyanakkor Ukrajnán múlik, hogy eldöntse, mit kell napirenden tartani, és mit kell hátrébb sorolni azért, hogy a háborút le tudjuk zárni” – jelentette ki.

Az ukrán elnök érintette a háború költségeinek témáját is, azonban szerinte a számlát nem feléjük, hanem Oroszország felé kell benyújtani.

„Finnország és Svédország NATO-csatlakozása megmutatja, hogyan képzelik az európai vezetők a biztonsági garanciákat: nem szavakon, hanem a NATO-n keresztül” – utalt finoman arra, hogy Ukrajna is azon dolgozik, hogy hosszú távon a NATO tagja lehessen. Zelenszkij kiemelte, hogy Oroszország továbbra is profitál abból, hogy olajat ad el. Beszédének leirata szerint nem mondta ki, de az utalás szinte félreérthetetlen: az orosz olaj jó része továbbra is Nyugatra, Európába érkezik, például Magyarországra. „Kikerülik a szankciókat, drón- és rakétaalkatrészeket vásárolnak világszerte, azon vannak, hogy destabilizálják a Száhel-övezetet, Észak-Afrikát, a Közel-Keletet és olyan országokat, mint Jemen. Miért teszi ezt Putyin? Mert befolyásra van szüksége” – mondta Zelenszkij.

Együtt megállíthatjuk Oroszország háborúját, és válaszolhatunk új kihívásokra is

– jelentette ki. „Ez viszont csak együtt lehetséges, egyedül nem. Álljunk össze a közös érdekeink védelmében, és dolgozzunk együtt szövetségeseinkkel közös érdekeinkért” – mondta.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Zelenszkij szerint Putyin dühös, és még keményebben folytatná a háborút
Privátbankár.hu | 2026. november 12. 16:59
Abu-Dzabiban sem sikerült elérni, hogy az orosz elnök visszafogja a támadásokat.
Nemzetközi Ukrán gyerekek ezreit hurcolhatták el – Putyint is felelősségre vonnák
Privátbankár.hu | 2026. november 12. 15:41
Legalább 20 ezer ukrán gyermek elhurcolását dokumentálták, miközben mintegy 1,6 millió gyermek továbbra is orosz megszállás alatt él.  Az EP-képviselők állásfoglalásban követelik az elhurcolt ukrán gyermekek hazatérését.
Nemzetközi Oroszország legnagyobb olajfinomítóját támadták az ukránok
Privátbankár.hu | 2026. november 12. 14:41
Harmadszor is célba vették.
Nemzetközi Három büntetőügy is terheli a román politikust, most újabb per indul ellene
Privátbankár.hu | 2026. november 12. 14:19
Bíróság elé állították Calin Georgescu volt román államfőjelölt abban az ügyben, amelyben bűnszervezetben elkövetett csalással vádolják.
Nemzetközi A Kremlben tárgyalnak Ukrajnáról, de Európának nem sok beleszólása lehet
Privátbankár.hu | 2026. november 12. 13:28
Moszkva és Washington újra nekifut az ukrajnai rendezésnek.
Nemzetközi Izraeli légicsapás érte a gázai Nászer kórházat, legkevesebb hatan meghaltak
Privátbankár.hu | 2026. november 12. 13:12
Legkevesebb hat ember meghalt és húszan megsebesültek egy izraeli légicsapásban, amely csütörtök hajnalban érte a Gázai övezet déli részén található Nászer kórházat.
Nemzetközi Brüsszeli jelentéstevő: „Ne várjon túl sokáig a Tisza-kormány a választási rendszer átalakításával”
Imre Lőrinc | 2026. november 12. 10:23
Továbbra is érvényben van Magyarországgal szemben a 2018-ban, még az Orbán-kormány alatt elindított, 7-es cikk alapján folyó jogállamisági eljárás. Miként a migrációs szabályok megsértése miatt még mindig napi 1 millió eurót von le büntetésként az Európai Unió hazánk uniós forráskeretéből. Lapunk tudósítója Brüsszelben úgy értesült, hogy ezeknek az intézkedéseknek a megszüntetése egyáltalán nem lesz sétagalopp, hiába értékelik pozitívan az uniós intézmények a Tisza-kormány által tett jogállamisági lépéseket.
Nemzetközi Milliók sztrájkoltak Spanyolországban a lakhatási válság miatt
Privátbankár.hu | 2026. november 12. 09:52
Tizennégy év után először tartottak országos általános sztrájkot Spanyolországban, ahol milliók tiltakoztak az elszabaduló lakhatási költségek és a megélhetési nehézségek miatt. A szerdai munkabeszüntetés számos ágazat működését megbénította, több nagyvárosban akadozott a közlekedés, Barcelonában pedig összecsapások is történtek a rendőrök és a tüntetők között. A demonstrációkat alig három héttel a november 29-re kiírt előrehozott parlamenti választások előtt tartják.
Nemzetközi Lengyelország legnagyobb függetlenségi menete zajlott szerdán Varsóban
Privátbankár.hu | 2026. november 11. 19:19
Százezrek vonultak a lengyel állami ünnep, a függetlenség napja alkalmából a nemzeti körök által szerdán szervezett varsói meneten, amelyen Karol Nawrocki államfő és ellenzéki politikusok is részt vettek.
Nemzetközi Tisztítótűz tombol Szerbiában is
Privátbankár.hu | 2026. november 11. 18:59
Őrizetbe vették szerdán Rade Basta volt szerb gazdasági minisztert, és leváltották a Biztonsági-információs Ügynökség (BIA) igazgatóhelyettesét, Tomislav Radovanovicot. Az október 25-i parlamenti választás óta több mint kilencven embert tartóztattak le Szerbiában, köztük magas rangú rendőri vezetőket, állami intézmények irányítóit és a korábbi hatalomhoz közel álló üzletembereket.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG