4p

Az Ovális Irodában tartott beszédében Biden kijelentette, hogy itt az ideje a „friss hangoknak”, hangsúlyozta eddigi eredményeit és támogatta Kamala Harrist.

Joe Biden azzal magyarázta elnök-jelöltségétől való visszalépését, hogy az: „A legjobb módja annak, hogy egyesítsük nemzetünket”. Az amerikai elnök szerdán szólt először személyesen a nyilvánossághoz, hogy megmagyarázza történelmi döntését, miszerint visszavonul az elnöki versenyből — számol be róla a The Guardian.

„Úgy gondolom, hogy elnöki munkám, a világban betöltött vezető szerepem és Amerikáról alkotott jövőképem mind indokolttá tették volna a második ciklust, de semmi – semmi – nem állhat a demokráciánk megmentésének útjába. Ez magában foglalja a személyes ambíciókat is” – mondta Biden az Ovális Irodában.

Most nem kellett vitatkoznia
Most nem kellett vitatkoznia
Fotó: EPA/Will Lanzoni/CNN

Új generáció

„Szóval úgy döntöttem, hogy a legjobb út az, ha átadom a stafétabotot az új generációnak. Ez a legjobb módja annak, hogy egyesítsük nemzetünket. Tudják, van idő és helyzet, amikor a közéletben eltöltött hosszú évek tapasztalataira van szükség. És van idő és helyzet az új hangok, a friss hangok számára – igen, a fiatalabb hangoknak. És az az idő és helyzet most jött el.”

A beszéd három nappal azután hangzott el, hogy Biden megdöbbentette híveit azzal a bejelentésével miszerint kevesebb mint négy hónappal a választások előtt feladja elnöki kampányát. Miután átgondolta öt évtizedes közéleti pályafutását, Biden megígérte, hogy továbbra is azon fog dolgozni, hogy jobbá tegye az amerikaiak életét, mialatt befejezi első – és most már egyetlen – elnöki ciklusát.

Mondjon le?

Néhány republikánus törvényhozó szerint Bidennek inkább le kellene mondania, mintsem befejeznie ciklusát, de az elnök határozottan elutasította ezeket a felhívásokat szerdán.

„A következő hat hónapban arra fogok összpontosítani, hogy elvégezzem elnöki feladataimat” – mondta. „Ez azt jelenti, hogy továbbra is csökkenteni fogom a dolgozó családok költségeit és ösztönözni a gazdaság növekedését. Továbbra is védeni fogom személyes szabadságainkat és polgári jogainkat – a szavazati jogtól az abortuszhoz való jogig.”

Biden kifejezetten megígérte, hogy „tovább fog dolgozni a gázai háború befejezésén, hogy hazahozza az összes túszt, és békét és biztonságot hozzon a Közel-Keletre”.

Néhány órával Biden beszéde előtt Benjámin Netanyahu, az izraeli miniszterelnök, egy ritka kongresszusi közös ülésen megosztó beszédet mondott, amelyben „teljes győzelmet” követelt a háborúban. A vasárnap óta készült felmérések azt mutatják, hogy Donald Trump és Kamala Harris között szoros verseny alakul ki, de az alelnök már most valamivel erősebb pozícióban van, mint Biden volt.

Még akkor is, ha a felmérések szoros versenyt jeleznek, Biden kifejezte bizalmát abban, hogy az amerikaiak novemberben a demokrácia megőrzését választják. Az Egyesült Államok Függetlenségi Nyilatkozatát és az alapító atyák egyikét, Benjamin Franklint idézve Biden az amerikai kivételesség hagyományos érveit hangoztatta.

Amerika egy eszme

„Amerika egy eszme, egy olyan eszme, amely erősebb bármely hadseregnél, nagyobb bármely óceánnál, hatalmasabb bármely diktátornál vagy zsarnoknál. Ez a világ történetének leghatalmasabb eszméje” – mondta Biden. „Ez az eszme, hogy önmaguktól értetődőnek tartjuk ezeket az igazságokat. Mindannyian egyenlőnek teremtettünk, a Teremtőnk által bizonyos elidegeníthetetlen jogokkal felruházva: élet, szabadság, boldogságra való törekvés. Soha nem éltünk teljes mértékben ennek az eszmének, ennek a szent eszmének megfelelően, de soha nem is hagytuk el, és nem hiszem, hogy az amerikai nép most el fogja hagyni.”

Ez az üzenet visszaidézte Biden 2020-as kampányszlogenjét, amely a Trump elleni választást a „nemzet lelkéért folytatott harcként” keretezte. Ez a harc továbbra is folyamatban van – mondta Biden, és most az amerikai nép kezében van a döntés, hogy hogyan végződik.

„Amerika nagyszerűsége abban rejlik, hogy itt nem királyok és diktátorok uralkodnak. Az emberek uralkodnak” – mondta Biden. „A történelem a te kezedben van. A hatalom a te kezedben van. Amerika eszméje a te kezedben van. Csak hinned kell – meg kell tartanod a hitet – és emlékezned kell arra, kik vagyunk.”

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Svájc nem kötött „alkut az ördöggel” – állítja a gazdasági miniszter
Privátbankár.hu | 2025. november 16. 13:46
Az alpesi állam új vámtarifarendszerről állapodott meg az Egyesült Államokkal. Guy Parmelin svájci gazdasági miniszter vasárnap visszautasítva azokat a bírálatokat, amelyek szerint ez „kapituláció” Donald Trump kereskedelmi háborújában.
Nemzetközi Ukrajna 1200 fogoly cseréjét kéri Oroszországtól
Privátbankár.hu | 2025. november 16. 13:14
Ukrajna azon dolgozik, hogy újraindítsa a fogolycserét Oroszországgal, 1200 ukrán szabadon bocsátását remélve – közölte Volodimir Zelenszkij elnök és Biztonsági Tanácsának főnöke.
Nemzetközi Kína parti őrséget küldött az általa vitatott státuszú japán sziget közelébe
Privátbankár.hu | 2025. november 16. 11:35
Kína partiőrsége az álatala vitatott hovatartozású japán Szenkaku-szigetek vizein, valamint katonai drónok Japán külső területei mellett haladtak el, ahogy Peking fokozza a feszültséget a japán miniszterelnök Tajvanra vonatkozó megjegyzései miatt.
Nemzetközi Ukrajna megállapodott Görögországgal egy új gázszállítási útvonalról – közölte Volodimir Zelenszkij
Privátbankár.hu | 2025. november 16. 09:34
Ukrajna és Görögország megállapodtak egy új gázszállítási útvonalról, valamint más, a gázimport finanszírozására vonatkozó kérdésekről – jelentette be vasárnap Volodimir Zelenszkij ukrán elnök.
Nemzetközi Volodimir Zelenszkij reagált az energetikai korrupciós botrányra
Privátbankár.hu | 2025. november 16. 09:02
Megkezdődik a kulcsfontosságú ukrán állami energetikai vállalatok megújítása, amelynek során a pénzügyi tevékenység teljes ellenőrzésével párhuzamosan átszervezik a vállalatok vezetését – jelentette be Volodimir Zelenszkij ukrán elnök szombaton a Telegramon, miután megbeszélést tartott Julija Szviridenko miniszterelnökkel és Olekszij Szoboljev gazdasági miniszterrel.
Nemzetközi Donald Trump jól bevásárolt a tőzsdén, tudhat valamit?
Privátbankár.hu | 2025. november 16. 08:01
Donald Trump amerikai elnök augusztus végétől október elejéig legalább 82 millió dollár értékben vásárolt vállalati és önkormányzati kötvényeket, köztük olyan szektorokban is növelte befektetéseit, amelyek profitálnak politikájából – derül ki a szombaton nyilvánosságra hozott pénzügyi kimutatásokból.
Nemzetközi Hamarosan elkezd atombombákat robbantani Trump és Putyin?
Litván Dániel | 2025. november 16. 05:57
Az amerikai elnök a nukleáris fegyverek tesztelésének újrakezdésére adott utasítást, az oroszok pedig közölték: ha ti úgy, mi is úgy. Akkor hamarosan jönnek a robbantások? Azért ez nem ilyen egyszerű, de örülni semmiképpen nem lehet ennek a fejleménynek.
Nemzetközi Belgium Európa első „drogköztársaságává” válhat
Bózsó Péter | 2025. november 15. 17:31
Belgium nem mindig volt Európa kábítószer-központja. Mélytengeri kikötői, a folyamatos konténerforgalom és a schengeni övezet szabadsága álommá teszik az országot a drogkereskedők számára – és rémálommá a bűnüldöző szerveknek.
Nemzetközi Megy ez? Békemegállapodás született egy véres háborúban
Privátbankár.hu | 2025. november 15. 17:09
Elhallgathatnak a fegyverek Kongóban.
Nemzetközi Egyre nagyobb pácban az ukránok – már el is ismerték a visszavonulást
Privátbankár.hu | 2025. november 15. 16:08
Zaprizzsja megyében kellett feladniuk egy települést, hogy mentsék a katonáik életét.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG