4p

Az Ovális Irodában tartott beszédében Biden kijelentette, hogy itt az ideje a „friss hangoknak”, hangsúlyozta eddigi eredményeit és támogatta Kamala Harrist.

Joe Biden azzal magyarázta elnök-jelöltségétől való visszalépését, hogy az: „A legjobb módja annak, hogy egyesítsük nemzetünket”. Az amerikai elnök szerdán szólt először személyesen a nyilvánossághoz, hogy megmagyarázza történelmi döntését, miszerint visszavonul az elnöki versenyből — számol be róla a The Guardian.

„Úgy gondolom, hogy elnöki munkám, a világban betöltött vezető szerepem és Amerikáról alkotott jövőképem mind indokolttá tették volna a második ciklust, de semmi – semmi – nem állhat a demokráciánk megmentésének útjába. Ez magában foglalja a személyes ambíciókat is” – mondta Biden az Ovális Irodában.

Most nem kellett vitatkoznia
Most nem kellett vitatkoznia
Fotó: EPA/Will Lanzoni/CNN

Új generáció

„Szóval úgy döntöttem, hogy a legjobb út az, ha átadom a stafétabotot az új generációnak. Ez a legjobb módja annak, hogy egyesítsük nemzetünket. Tudják, van idő és helyzet, amikor a közéletben eltöltött hosszú évek tapasztalataira van szükség. És van idő és helyzet az új hangok, a friss hangok számára – igen, a fiatalabb hangoknak. És az az idő és helyzet most jött el.”

A beszéd három nappal azután hangzott el, hogy Biden megdöbbentette híveit azzal a bejelentésével miszerint kevesebb mint négy hónappal a választások előtt feladja elnöki kampányát. Miután átgondolta öt évtizedes közéleti pályafutását, Biden megígérte, hogy továbbra is azon fog dolgozni, hogy jobbá tegye az amerikaiak életét, mialatt befejezi első – és most már egyetlen – elnöki ciklusát.

Mondjon le?

Néhány republikánus törvényhozó szerint Bidennek inkább le kellene mondania, mintsem befejeznie ciklusát, de az elnök határozottan elutasította ezeket a felhívásokat szerdán.

„A következő hat hónapban arra fogok összpontosítani, hogy elvégezzem elnöki feladataimat” – mondta. „Ez azt jelenti, hogy továbbra is csökkenteni fogom a dolgozó családok költségeit és ösztönözni a gazdaság növekedését. Továbbra is védeni fogom személyes szabadságainkat és polgári jogainkat – a szavazati jogtól az abortuszhoz való jogig.”

Biden kifejezetten megígérte, hogy „tovább fog dolgozni a gázai háború befejezésén, hogy hazahozza az összes túszt, és békét és biztonságot hozzon a Közel-Keletre”.

Néhány órával Biden beszéde előtt Benjámin Netanyahu, az izraeli miniszterelnök, egy ritka kongresszusi közös ülésen megosztó beszédet mondott, amelyben „teljes győzelmet” követelt a háborúban. A vasárnap óta készült felmérések azt mutatják, hogy Donald Trump és Kamala Harris között szoros verseny alakul ki, de az alelnök már most valamivel erősebb pozícióban van, mint Biden volt.

Még akkor is, ha a felmérések szoros versenyt jeleznek, Biden kifejezte bizalmát abban, hogy az amerikaiak novemberben a demokrácia megőrzését választják. Az Egyesült Államok Függetlenségi Nyilatkozatát és az alapító atyák egyikét, Benjamin Franklint idézve Biden az amerikai kivételesség hagyományos érveit hangoztatta.

Amerika egy eszme

„Amerika egy eszme, egy olyan eszme, amely erősebb bármely hadseregnél, nagyobb bármely óceánnál, hatalmasabb bármely diktátornál vagy zsarnoknál. Ez a világ történetének leghatalmasabb eszméje” – mondta Biden. „Ez az eszme, hogy önmaguktól értetődőnek tartjuk ezeket az igazságokat. Mindannyian egyenlőnek teremtettünk, a Teremtőnk által bizonyos elidegeníthetetlen jogokkal felruházva: élet, szabadság, boldogságra való törekvés. Soha nem éltünk teljes mértékben ennek az eszmének, ennek a szent eszmének megfelelően, de soha nem is hagytuk el, és nem hiszem, hogy az amerikai nép most el fogja hagyni.”

Ez az üzenet visszaidézte Biden 2020-as kampányszlogenjét, amely a Trump elleni választást a „nemzet lelkéért folytatott harcként” keretezte. Ez a harc továbbra is folyamatban van – mondta Biden, és most az amerikai nép kezében van a döntés, hogy hogyan végződik.

„Amerika nagyszerűsége abban rejlik, hogy itt nem királyok és diktátorok uralkodnak. Az emberek uralkodnak” – mondta Biden. „A történelem a te kezedben van. A hatalom a te kezedben van. Amerika eszméje a te kezedben van. Csak hinned kell – meg kell tartanod a hitet – és emlékezned kell arra, kik vagyunk.”

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Decemberig összejöhet Magyar Péter és Volodimir Zelenszkij hivatalos találkozója
Privátbankár.hu | 2026. október 20. 19:29
Ukrajna magyarországi nagykövete biztosnak tartja, hogy két hónapon belül találkozik a magyar kormányfő az ukrán elnökkel.
Nemzetközi Szombaton ismét fellázadhat Franciaország – de mi áll a tömegtüntetések hátterében?
Imre Lőrinc | 2026. október 20. 18:33
Már egy hónapja áll a bál Franciaországban, ahol a szeptember 21-én elindult, Párizs környéki diáktüntetések országos méretű demonstrációs hullámba csaptak át. A világsajtót bejárták az utcai megmozdulásokat kísérő erőszakos cselekményekről, üzletek kifosztásáról és középületek felgyújtásáról tanúskodó képek. A regnáló francia elnöknek, Emmanuel Macronnak már csak hat hónapja van hátra az államfői székben, és könnyen lehet, hogy a radikális jobboldali Nemzeti Tömörülés jelöltje, Marine Le Pen lesz az utódja. Nagyító alatt ezúttal a francia belpolitikai és gazdasági válság.
Nemzetközi Eltalálhatták a Barátság kőolajvezeték egy fontos állomását az ukrán drónok
Vámosi Ágoston | 2026. október 20. 17:16
Az állomás szivattyúzó és automata nyomásszabályozó rendszere elengedhetetlen a folytonos olajszállításhoz.
Nemzetközi Orosz önkéntes ügynökök segíthették Ukrajna Pókháló-hadműveletét
Vámosi Ágoston | 2026. október 20. 16:19
Több száz orosz állampolgár segítheti az ukrán hadsereget magas rangú orosz tisztviselők és katonai célpontok elleni támadásokban, vagy akár közvetlenül a front ukrán oldalán. Egy varsói önkéntes csapathoz kulcsfontosságú információk szivárogtak ki, a BBC dokumentumfilmjéből pedig az is kiderül, hogyan babrált ki az ukrán titkosszolgálat az orosz vezetéssel, és tett zsebre félmillió dollárt.
Nemzetközi Titokban tárgyalt Netanjahuval az amerikai hadügyminiszter
Privátbankár.hu | 2026. október 20. 12:14
Előre be nem jelentett izraeli látogatáson tárgyalt hétfőn Pete Hegseth amerikai hadügyminiszter Benjámin Netanjahu kormányfővel és Jiszrael Kac védelmi miniszterrel. Az utazásról az izraeli sajtó kedden, a CNN és az Axios értesüléseire hivatkozva számolt be.
Nemzetközi Trump szerint Ukrajna korábban kedvezőbb békét köthetett volna
Privátbankár.hu | 2026. október 20. 11:02
Volodimir Zelenszkij helyett másnak kellene Ukrajna nevében tárgyalnia a háború lezárásáról Donald Trump szerint. Az amerikai elnök hétfőn újságíróknak nyilatkozva azt mondta, eljöhetett az ideje annak, hogy az ukrán államfő más képviselőt találjon az egyeztetésekre.
Nemzetközi Két új társult tagja is van az EU-nak
Privátbankár.hu | 2026. október 19. 19:36
Brüsszel szorosabbra fűzi a viszonyt két európai miniállammal.
Nemzetközi Akkora a baj a republikánus fellegvárban, hogy már Trump is odautazott
Kollár Dóra | 2026. október 19. 17:19
Alaszka állam egyik szenátori széke évtizedek után demokrata kézbe kerülhet.
Nemzetközi Végre-valahára véget érhet a román kormányalakítási saga
Privátbankár.hu | 2026. október 19. 16:03
Az RMDSZ is megszavazza Luca Niculescut kormányfőnek, a szervezet vezetője cserébe az őshonos magyar kisebbség támogatását kéri.
Nemzetközi Lemondta október 23-i látogatását az egyik fontos meghívott
Privátbankár.hu | 2026. október 19. 14:38
Emmanuel Macron nem lesz itt az október 23-i megemlékezésen
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG