4p

Az Ovális Irodában tartott beszédében Biden kijelentette, hogy itt az ideje a „friss hangoknak”, hangsúlyozta eddigi eredményeit és támogatta Kamala Harrist.

Joe Biden azzal magyarázta elnök-jelöltségétől való visszalépését, hogy az: „A legjobb módja annak, hogy egyesítsük nemzetünket”. Az amerikai elnök szerdán szólt először személyesen a nyilvánossághoz, hogy megmagyarázza történelmi döntését, miszerint visszavonul az elnöki versenyből — számol be róla a The Guardian.

„Úgy gondolom, hogy elnöki munkám, a világban betöltött vezető szerepem és Amerikáról alkotott jövőképem mind indokolttá tették volna a második ciklust, de semmi – semmi – nem állhat a demokráciánk megmentésének útjába. Ez magában foglalja a személyes ambíciókat is” – mondta Biden az Ovális Irodában.

Most nem kellett vitatkoznia
Most nem kellett vitatkoznia
Fotó: EPA/Will Lanzoni/CNN

Új generáció

„Szóval úgy döntöttem, hogy a legjobb út az, ha átadom a stafétabotot az új generációnak. Ez a legjobb módja annak, hogy egyesítsük nemzetünket. Tudják, van idő és helyzet, amikor a közéletben eltöltött hosszú évek tapasztalataira van szükség. És van idő és helyzet az új hangok, a friss hangok számára – igen, a fiatalabb hangoknak. És az az idő és helyzet most jött el.”

A beszéd három nappal azután hangzott el, hogy Biden megdöbbentette híveit azzal a bejelentésével miszerint kevesebb mint négy hónappal a választások előtt feladja elnöki kampányát. Miután átgondolta öt évtizedes közéleti pályafutását, Biden megígérte, hogy továbbra is azon fog dolgozni, hogy jobbá tegye az amerikaiak életét, mialatt befejezi első – és most már egyetlen – elnöki ciklusát.

Mondjon le?

Néhány republikánus törvényhozó szerint Bidennek inkább le kellene mondania, mintsem befejeznie ciklusát, de az elnök határozottan elutasította ezeket a felhívásokat szerdán.

„A következő hat hónapban arra fogok összpontosítani, hogy elvégezzem elnöki feladataimat” – mondta. „Ez azt jelenti, hogy továbbra is csökkenteni fogom a dolgozó családok költségeit és ösztönözni a gazdaság növekedését. Továbbra is védeni fogom személyes szabadságainkat és polgári jogainkat – a szavazati jogtól az abortuszhoz való jogig.”

Biden kifejezetten megígérte, hogy „tovább fog dolgozni a gázai háború befejezésén, hogy hazahozza az összes túszt, és békét és biztonságot hozzon a Közel-Keletre”.

Néhány órával Biden beszéde előtt Benjámin Netanyahu, az izraeli miniszterelnök, egy ritka kongresszusi közös ülésen megosztó beszédet mondott, amelyben „teljes győzelmet” követelt a háborúban. A vasárnap óta készült felmérések azt mutatják, hogy Donald Trump és Kamala Harris között szoros verseny alakul ki, de az alelnök már most valamivel erősebb pozícióban van, mint Biden volt.

Még akkor is, ha a felmérések szoros versenyt jeleznek, Biden kifejezte bizalmát abban, hogy az amerikaiak novemberben a demokrácia megőrzését választják. Az Egyesült Államok Függetlenségi Nyilatkozatát és az alapító atyák egyikét, Benjamin Franklint idézve Biden az amerikai kivételesség hagyományos érveit hangoztatta.

Amerika egy eszme

„Amerika egy eszme, egy olyan eszme, amely erősebb bármely hadseregnél, nagyobb bármely óceánnál, hatalmasabb bármely diktátornál vagy zsarnoknál. Ez a világ történetének leghatalmasabb eszméje” – mondta Biden. „Ez az eszme, hogy önmaguktól értetődőnek tartjuk ezeket az igazságokat. Mindannyian egyenlőnek teremtettünk, a Teremtőnk által bizonyos elidegeníthetetlen jogokkal felruházva: élet, szabadság, boldogságra való törekvés. Soha nem éltünk teljes mértékben ennek az eszmének, ennek a szent eszmének megfelelően, de soha nem is hagytuk el, és nem hiszem, hogy az amerikai nép most el fogja hagyni.”

Ez az üzenet visszaidézte Biden 2020-as kampányszlogenjét, amely a Trump elleni választást a „nemzet lelkéért folytatott harcként” keretezte. Ez a harc továbbra is folyamatban van – mondta Biden, és most az amerikai nép kezében van a döntés, hogy hogyan végződik.

„Amerika nagyszerűsége abban rejlik, hogy itt nem királyok és diktátorok uralkodnak. Az emberek uralkodnak” – mondta Biden. „A történelem a te kezedben van. A hatalom a te kezedben van. Amerika eszméje a te kezedben van. Csak hinned kell – meg kell tartanod a hitet – és emlékezned kell arra, kik vagyunk.”

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Megvan, kinek köszönhette Matolcsy Ádám a diplomata-útlevelét
Privátbankár.hu | 2026. november 13. 18:56
A volt jegybank elnök Matolcsy György kérésére kapta meg.-
Nemzetközi A közös európai hadsereg lehet a jövő? Meglepő felmérést tettek közzé
Privátbankár.hu | 2026. november 13. 17:54
Jelentős az elképzelés támogatottsága a friss adatok szerint.
Nemzetközi Kevesebb illegális bevándorló érkezik Európába, de így is rengeteg a haláleset
Privátbankár.hu | 2026. november 13. 16:58
Az embercsempészek tevékenysége továbbra is kiemelkedően káros.
Nemzetközi Zelenszkij szerint még mindig nincs minden rendben a Starshield szolgáltatásával
Privátbankár.hu | 2026. november 13. 15:55
Továbbra is korlátozott a sebesség.
Nemzetközi „Magyarország megbízható szövetséges” – Budapesten járt a NATO katonai vezetője
Vámosi Ágoston | 2026. november 13. 15:24
Konstruktívnak nevezte a megbeszéléseket Ruszin-Szendi Romulusszal és Orbán Anitával a NATO Katonai Bizottságának elnöke, Giuseppe Cavo Dragone. A budapesti sajtótájékoztatón azt is elmondta, hogy komolyan veszik a mesterséges intelligencia hatásait, és nem fogadna arra, hogy Oroszország erőforrásai kifogyhatatlanok. Magyarországról pozitívan nyilatkozott.
Nemzetközi Kellemetlen csapásokat vihetett be Ukrajna Oroszországban
Privátbankár.hu | 2026. november 13. 15:06
Drónlétesítményeket támadtak.
Nemzetközi Bestseller lett a dokumentumfilmből, amit Magyar Péternek is látni kellene
Wéber Balázs | 2026. november 13. 14:15
Az izraeli rendezők által készített NAZA, amely szerint az izraeli hadsereg tömegesen és szándékosan ölt civileket Gázában, az év egyik legnézettebb mozis dokumentumfilmje lett külföldön.
Nemzetközi Visszatér a régi időzónához Grönland, nő az időeltolódás Európához képest
Privátbankár.hu | 2026. november 13. 12:17
2027 őszétől ismét a korábban használt időzónára tér vissza Grönland nagy része, miután a sziget parlamentje csütörtökön jóváhagyta az erről szóló döntést. Az átállással egy órával nő az időeltolódás Közép-Európához képest, ami a kereskedelmi kapcsolatokra, az egészségügyi együttműködésre és a légi közlekedésre is hatással lehet.
Nemzetközi Emelkedett a kitoloncolások száma az Egyesült Államokban
Privátbankár.hu | 2026. november 13. 11:00
Több mint 483 ezer embert toloncolt ki az Egyesült Államokból a bevándorlási és vámhatóság a szeptember végén lezárult pénzügyi évben. Az ICE történetében még nem volt ilyen magas az egy év alatt kitoloncoltak száma.
Nemzetközi Fontos találkozóra készül Magyar Péter
Privátbankár.hu | 2026. november 13. 10:17
Akár már november végén létrejöhet Magyar Péter miniszterelnök és Volodimir Zelenszkij ukrán elnök kárpátaljai találkozója. A kormányfő erről pénteken a Kossuth rádió Felkelő című műsorában beszélt.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG