4p

Az Ovális Irodában tartott beszédében Biden kijelentette, hogy itt az ideje a „friss hangoknak”, hangsúlyozta eddigi eredményeit és támogatta Kamala Harrist.

Joe Biden azzal magyarázta elnök-jelöltségétől való visszalépését, hogy az: „A legjobb módja annak, hogy egyesítsük nemzetünket”. Az amerikai elnök szerdán szólt először személyesen a nyilvánossághoz, hogy megmagyarázza történelmi döntését, miszerint visszavonul az elnöki versenyből — számol be róla a The Guardian.

„Úgy gondolom, hogy elnöki munkám, a világban betöltött vezető szerepem és Amerikáról alkotott jövőképem mind indokolttá tették volna a második ciklust, de semmi – semmi – nem állhat a demokráciánk megmentésének útjába. Ez magában foglalja a személyes ambíciókat is” – mondta Biden az Ovális Irodában.

Most nem kellett vitatkoznia
Most nem kellett vitatkoznia
Fotó: EPA/Will Lanzoni/CNN

Új generáció

„Szóval úgy döntöttem, hogy a legjobb út az, ha átadom a stafétabotot az új generációnak. Ez a legjobb módja annak, hogy egyesítsük nemzetünket. Tudják, van idő és helyzet, amikor a közéletben eltöltött hosszú évek tapasztalataira van szükség. És van idő és helyzet az új hangok, a friss hangok számára – igen, a fiatalabb hangoknak. És az az idő és helyzet most jött el.”

A beszéd három nappal azután hangzott el, hogy Biden megdöbbentette híveit azzal a bejelentésével miszerint kevesebb mint négy hónappal a választások előtt feladja elnöki kampányát. Miután átgondolta öt évtizedes közéleti pályafutását, Biden megígérte, hogy továbbra is azon fog dolgozni, hogy jobbá tegye az amerikaiak életét, mialatt befejezi első – és most már egyetlen – elnöki ciklusát.

Mondjon le?

Néhány republikánus törvényhozó szerint Bidennek inkább le kellene mondania, mintsem befejeznie ciklusát, de az elnök határozottan elutasította ezeket a felhívásokat szerdán.

„A következő hat hónapban arra fogok összpontosítani, hogy elvégezzem elnöki feladataimat” – mondta. „Ez azt jelenti, hogy továbbra is csökkenteni fogom a dolgozó családok költségeit és ösztönözni a gazdaság növekedését. Továbbra is védeni fogom személyes szabadságainkat és polgári jogainkat – a szavazati jogtól az abortuszhoz való jogig.”

Biden kifejezetten megígérte, hogy „tovább fog dolgozni a gázai háború befejezésén, hogy hazahozza az összes túszt, és békét és biztonságot hozzon a Közel-Keletre”.

Néhány órával Biden beszéde előtt Benjámin Netanyahu, az izraeli miniszterelnök, egy ritka kongresszusi közös ülésen megosztó beszédet mondott, amelyben „teljes győzelmet” követelt a háborúban. A vasárnap óta készült felmérések azt mutatják, hogy Donald Trump és Kamala Harris között szoros verseny alakul ki, de az alelnök már most valamivel erősebb pozícióban van, mint Biden volt.

Még akkor is, ha a felmérések szoros versenyt jeleznek, Biden kifejezte bizalmát abban, hogy az amerikaiak novemberben a demokrácia megőrzését választják. Az Egyesült Államok Függetlenségi Nyilatkozatát és az alapító atyák egyikét, Benjamin Franklint idézve Biden az amerikai kivételesség hagyományos érveit hangoztatta.

Amerika egy eszme

„Amerika egy eszme, egy olyan eszme, amely erősebb bármely hadseregnél, nagyobb bármely óceánnál, hatalmasabb bármely diktátornál vagy zsarnoknál. Ez a világ történetének leghatalmasabb eszméje” – mondta Biden. „Ez az eszme, hogy önmaguktól értetődőnek tartjuk ezeket az igazságokat. Mindannyian egyenlőnek teremtettünk, a Teremtőnk által bizonyos elidegeníthetetlen jogokkal felruházva: élet, szabadság, boldogságra való törekvés. Soha nem éltünk teljes mértékben ennek az eszmének, ennek a szent eszmének megfelelően, de soha nem is hagytuk el, és nem hiszem, hogy az amerikai nép most el fogja hagyni.”

Ez az üzenet visszaidézte Biden 2020-as kampányszlogenjét, amely a Trump elleni választást a „nemzet lelkéért folytatott harcként” keretezte. Ez a harc továbbra is folyamatban van – mondta Biden, és most az amerikai nép kezében van a döntés, hogy hogyan végződik.

„Amerika nagyszerűsége abban rejlik, hogy itt nem királyok és diktátorok uralkodnak. Az emberek uralkodnak” – mondta Biden. „A történelem a te kezedben van. A hatalom a te kezedben van. Amerika eszméje a te kezedben van. Csak hinned kell – meg kell tartanod a hitet – és emlékezned kell arra, kik vagyunk.”

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Titkos francia különítmény tartózkodik Ukrajnában – még a törvényhozók sem tudhattak róla
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 19:43
Elsősorban a kiképzésben és karbantartásban segítenek.
Nemzetközi Súlyos a helyzet Gázában, több ország is felszólította Izraelt a cselekvésre
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 16:23
A segélyekre óriási szükség lenne.
Nemzetközi Döntött Brüsszel: újabb eurómilliárdot kap Ukrajna
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 14:27
Beszerzési célokra adják a forrásokat.
Nemzetközi Zelenszkij szerint még mindig akadozik a kulcsfontosságú védelmi rendszer
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 13:25
A Starshield továbbra sem működik megfelelően.
Nemzetközi Jövőre csúszhat az új uniós dohányügyi szabályozás
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 12:27
Jelentős akadályba ütközött az Európai Bizottság dohánytermékekre vonatkozó szabályozásának felülvizsgálata. A testület független szakmai ellenőrző szerve ismét negatív véleményt adott a készülő javaslatot megalapozó hatásvizsgálatról.
Nemzetközi Jordánia betiltotta a Telegramot
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 11:04
Nemzetbiztonsági aggályokra hivatozva Jordánia betiltotta a Telegram üzenetküldő közösségi alkalmazást.
Nemzetközi Kína is megerősítette az amerikai-kínai-orosz csúcs hírét
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 09:25
November 19-én Sencsenben háromoldalú találkozót tart Hszi Csin-ping kínai elnök Donald Trump amerikai és Vlagyimir Putyin orosz államfővel – erősítette meg a kínai külügyminisztérium.
Nemzetközi Az ukránok megint lecsaptak Oroszország egyik legféltettebb büszkeségére
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 08:19
A Krími híd elleni ukrán támadásról számolt be a félsziget orosz vezetője. Egyelőre nem világos, hogy a szárazföldi Oroszországot a 2014-ben megszállt Krím-félszigettel összekötő hidat milyen károk érték.   
Nemzetközi Most akkor újraindul az iráni háború, vagy nem?
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 08:00
Megérkezett a harmadik amerikai repülőgép-hordozó a Közel-Keletre. Egyelőre nem világos, hogy csak leváltanak egy ott állomásozó csapásmérő köteléket, vagy újra támadásra készülnek az amerikaiak.
Nemzetközi Észtország lezárja az orosz határait
Privátbankár.hu | 2026. november 16. 07:41
December 1-től lépi ezt meg a balti ország.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG