A Waze a Google Térkép mellett a világ legnépszerűbb navigációs alkalmazása, felhasználók százmilliói veszik igénybe napi szinten, és eddig megbízhatósága volt a sikerének záloga.
Mégis, most maguk az applikációt használók éltek egyre több panasszal, akik azt tapasztalták, hogy automatikusan átállította magát a szoftver olyan idegen nyelvekre, mint az orosz vagy a héber. Ezek pedig a latin betűkhöz képest merőben eltérő írásrendszerekkel operálnak – ezek között azonban nem mindenki igazodik el – írja az Economx az iPon.hu-ra hivatkozva.
A lap olyan magyar felhasználóról is ír, aki azt mondta, nála a Kínában használatos mandarin nyelv jelent meg a telefonjára telepített Waze felületén a magyar helyett.
Fotó: Twitter
A példa nélküli probléma kapcsán az iPon a cikkében arra is kitér, hogy a közösségi médiában azt tartják valószínű magyarázatnak, hogy a Waze-t valamilyen támadás érhette, és a hekkerek felelősek a történtekért, mert az alkalmazás nyelve a felhasználók beavatkozása nélkül lett átállítva. Akadt olyan, akinél a személyautós használat során a központi képernyőre tükrözött felület is átváltott másik nyelvre.
Nagyon nehéz azt megmondani, hogy a felhasználói tábor mekkora részben lehetett érintett, de az egészen biztos, hogy magyar felhasználókat is érint a különös hiba, és hogy több millió embert érint a jelenség.
Az egyedüli közös pont az érintett felhasználóknál nemzetközi szinten az volt, hogy mindannyian be voltak jelentkezve a Waze-be, s annak rendszeres használói a mindennapokban.
Az legalább nem okoz fejtörést, hogy a Waze beállítási szekciója úgy épül fel, hogy a nyelvi opciót könnyen el lehet érni, még akkor is, ha valakit cirill betűk hada fogad. A Beállítások menüpont fogaskerék ikonja egyszerűen felismerhető, onnan pedig a lista tetejére dobja a nyelv kiválasztását, ezután pedig az alkalmazás újraindításakor ismét minden a régi kerékvágásba kerül.
Ez a „gig economy.” 
