2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi J. D. Vance fejest ugrott a kampányba Orbán Viktor újraválasztásáért
Kollár Dóra | 2026. április 7. 18:31
Évtizedek után érkezett újból amerikai alelnök Magyarországra. Nagyító alatt ezúttal az amerikai elnök budapesti látogatása. 
Nemzetközi Nem biztos, hogy Szerbiában megtartják az előrehozott választásokat
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 17:33
Aleksandar Vučić belengette, nem biztos, hogy nyáron megtörténik. 
Nemzetközi Szokatlan hatalomkoncentráció jött létre Vietnámban
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 17:15
To Lam megerősítette hatalmát az egyhangú közgyűlési szavazáson.
Nemzetközi Donald Trump hihetetlen durva fenyegetést küldött Iránnak
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 16:25
Az ameirkai elnök azt találta mondani, hogy „ma éjjel egy egész civilizáció fog kihalni, és soha többé nem tér vissza”.
Nemzetközi „Orbán megmentését célzó művelet” – mondja a Belgrádi Biztonságpolitikai Központ kutatási igazgatója
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 13:39
„Orbán rezsimjének megmentését célzó műveletről van szó” – véli az állítólagos vajdasági terrortámadásról a Belgrádi Biztonságpolitikai Központ kutatási igazgatója.
Nemzetközi Mélypontra zuhant a brit gazdaság az iráni háború miatt
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 13:19
Meredek visszaeséssel fél éve nem mért mélypontra zuhantak a brit gazdaság aktivitási mérőszámai márciusban, mindenekelőtt az iráni háború okozta bizonytalanság és az energiahordozók drágulása miatt.
Nemzetközi Leszállt a várva várt repülőgép Budapesten az amerikai alelnökkel
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 11:43
Leszállt az amerikai alelnök különgépe, Szijjártó Péter fogadta. 
Nemzetközi Nagy a baj a légi közlekedésben, van olyan repülőtér, ahol elfogyott a kerozin
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 10:28
Brindisi repülőterén elfogyott az üzemanyag, más olasz légikikötőkben korlátozást vezettek be.
Nemzetközi Kiderült, miről fog tárgyalni Orbán Viktor az amerikai alelnökkel
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 08:30
JD Vance már repülőgépen ül, Ukrajnáról és Európáról tervez tárgyalni a magyar miniszterelnökkel. 
Nemzetközi Iráni konfliktus: Izrael egy zsinagógát is lebombázott
Privátbankár.hu | 2026. április 7. 08:28
Folytatódtak a harcok a Közel-Keleten kedden hajnalban. Irán több ballisztikus rakétát lőtt ki Szaúd-Arábia és Izrael felé, az utóbbi pedig Teheránt támadta, aminek a során károk keletkeztek egyebek között egy zsinagóga épületében.  
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG