2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Nemet mondott Trumpnak egy nagy uniós ország – háborús összefoglaló
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 19:55
Ez történt az amerikai-izraeli-iráni háborúban.
Nemzetközi Keményen kiosztotta Trumpot a kínai külügyminiszter Irán önkényes megtámadása miatt
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 17:46
A nagyhatalmak nem támadhatnak meg más országokat pusztán amiatt, hogy fölényben vannak katonailag, és a világ nem térhet vissza a „dzsungel törvényéhez” – jelentette ki hétfőn Vang Ji kínai külügyminiszter az Irán elleni amerikai-izraeli támadásra utalva.
Nemzetközi Az ENSZ is elítélte az iráni iskola szétlövését – már 175-en vesztették életüket
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 16:31
Az áldozatok többsége valószínűleg gyerek. A New York Times valósnak találta a helyszíni felvételeket. Egyelőre nem tudni, hogy Izrael vagy az Egyesült Államok követte el a támadást.       
Nemzetközi Megszólalt Putyin szóvivője: Oroszország nem segít Iránnak
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 15:52
Szerinte a BRICS-együttműködés nem ír elő kölcsönös segítségnyújtást fegyveres agresszió esetén.  
Nemzetközi Megint áll a bál Kijev és Budapest között: bekérették a nagykövetet
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 14:46
Bekérették az ukrán nagykövetet a Külgazdasági és Külügyminisztériumba a szomszédos országban továbbra is zajló kényszersorozás miatt, amelynek két újabb magyar nemzetiségű fiatal esett áldozatául – közölte a tárcát vezető Szijjártó Péter hétfőn Budapesten.
Nemzetközi Orbán Viktor szerint ez a felvétel is bizonyítja, hogy működőképes a Barátság kőolajvezeték
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 14:01
Műholdfelvételek bizonyítják, hogy a Barátság kőolajvezeték újraindításának technikai akadálya nincs – közölte Orbán Viktor miniszterelnök hétfőn.
Nemzetközi Törik a transzatlanti tengely? Vészjósló nyilatkozatot tett Donald Trump
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 13:09
Az amerikai elnök egy interjúban azt mondta, hogy nagyot csalódott Keir Starmer brit miniszterelnökben a brit támaszpontok amerikai használatának kezdeti tilalma miatt.
Nemzetközi Egészen bizarr: három amerikai vadászgépet is lelőttek „véletlenül”
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 12:54
Egy ideig az is hihetetlennek tűnt, hogy akár egyetlen amerikai harci repülő is lezuhant, aztán kiderült, hármat is leszedett a légvédelem. Csak éppen nem az ellenségét.
Nemzetközi Kellemetlen hírt közölt Zelenszkij – megdöccen a békekötés az iráni konfliktus miatt
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 12:32
Az ukrán elnök szerint egy csapásra sok minden bizonytalanná vált a korábban kitűzött tárgyalások kapcsán.
Nemzetközi Közölte a hadsereg: megnyílhat a légtér lassacskán
Privátbankár.hu | 2026. március 2. 11:36
Hiába az eszkaláció, megnyílhat az égbolt a repülők előtt.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG