2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Lenne egymilliárd dollárjuk a Béketanácsra, mégsem biztos, hogy belépnek
Privátbankár.hu | 2026. február 8. 17:02
Románia vezetése még vizsgálja, hogy a washingtoni Béketanács irányvonala mennyire egyeztethető össze az ország nemzetközi kötelezettségeivel. 
Nemzetközi Zelenszkij folytatja a pénzügyi hadviselést Oroszországgal szemben
Privátbankár.hu | 2026. február 8. 13:51
Az Európai Unió huszadik szankciós csomagja után nem sokkal Volodimir Zelenszkij is újabb szankciókat vetett ki orosz vállalatokra és magánszemélyekre. Kriptovaluta-tulajdonosok is érintettek.
Nemzetközi A tömeges leépítés után lemondott a Washington Post ügyvezetője
Privátbankár.hu | 2026. február 8. 11:22
Néhány nappal azután, hogy a dolgozók harmadát elküldték a Washington Posttól, lemondott Will Lewis, a lap kiadója és ügyvezető igazgatója. A szakszervezetek Jeff Bezos tulajdonost arra kérték, vegye vissza a kirúgott újságírókat, vagy adja el a lapot.
Nemzetközi „Lejárt szavatosságú termékeken élek, gyümölcsöt nem veszek” – mondja egy orosz lakos
Kormos Olga | 2026. február 8. 11:01
Orosz átlagembereket kérdeztek arról, hogyan élik meg az egyre brutálisabb orosz inflációt, hogy minden terméknek felszökött az ára. Pillanatkép a Putyin országában élő lakosok mindennapjairól. 
Nemzetközi A világ legnépesebb országától vont vissza büntetővámokat Donald Trump
Privátbankár.hu | 2026. február 8. 10:16
India megszüntetheti az orosz forrásból származó kőolaj behozatalát, és vállalta, hogy az Egyesült Államokból szerez be energiahordozókat. India és az Egyesült Államok emelllett véglegesítette a két ország átmeneti kereskedelmi megállapodását is.
Nemzetközi Pokolgéppel és gyújtogatásokkal támadják az olasz vasutat a tüntetők
Privátbankár.hu | 2026. február 8. 09:11
A téli olimpia fenntarthatatlansága ellen tiltakoztak több ezren Észak-Olaszországban a hétvégén. Bolognánál két pokolgépet helyeztek el a vasútvonal mentén, az egyik fel is robbant. Az állami vasúttársaság szerint néhány vonat a szokásostól eltérő útvonalon közlekedik.
Nemzetközi Egyre több ukrán áldozna be területeket a békéért cserébe
Wéber Balázs | 2026. február 8. 06:01
A háború kezdetéhez képest jelentősen nőtt azoknak az ukránoknak a száma, akik területveszteségeket is elfogadnának a háború befejezése érdekében. A teljes Donbász feladása az ukránok felének továbbra is vörös vonal, ötből ketten viszont már ebbe is belemennének – ez a társadalom háborús fáradtságának egyértelmű jele.
Nemzetközi Előrehozott választás, új alkotmány – sikerül véget vetni a politika káosznak Thaiföldön?
Bózsó Péter | 2026. február 7. 17:46
Vasárnap előrehozott, országos választásokat tartanak Thaiföldön, három nagy párt küzdelmével – a progresszív, a populista és a konzervatív táborok között. A közvéleménykutatásokat a progresszív erők vezetik, nagy tervekkel.
Nemzetközi Megjött Irán válasza, így reagálnának egy amerikai beavatkozásra
Privátbankár.hu | 2026. február 7. 16:50
Irán csapást mérne az Egyesült Államok közel-keleti támaszpontjaira, ha az amerikai erők – amelyek jelentős számban vonultak fel a térségben – támadást indítanának ellene – közölte szombaton az iráni külügyminiszter.
Nemzetközi Videón egy ukrán anya, akit felhívott az évek óta halottnak hitt fia
Privátbankár.hu | 2026. február 7. 15:30
Miközben az ukrán hadseregben katonája, Nazar Daletszkij szülei több mint három éve úgy tudták, hogy elvesztették fiukat a háborúban, a héten megszólalt az anya telefonja, amelybe halottnak hitt fia szólt bele.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG