2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Aggasztó jelek érkeztek Kínából
Privátbankár.hu | 2025. július 3. 06:38
Kína szolgáltatási szektora kilenc hónapja nem látott lassú ütemben bővült, gyengült a kereslet és az export.
Nemzetközi Ezekkel a kommunistákkal egyezett meg Donald Trump
Privátbankár.hu | 2025. július 2. 19:05
Az Egyesült Államok és Vietnam az utolsó pillanatban létrejött megállapodással új kereskedelmi egyezményt kötött, amely számos vietnami exportcikkre csak 20 százalékos vámot vet ki – közölte Donald Trump amerikai elnök és a vietnami állami média szerdán.
Nemzetközi Orbáni úton Lengyelország: bekeményítenek a bevándorlókkal szemben
Wéber Balázs | 2025. július 2. 18:31
Tovább szigorít a bevándorláspolitikáján a centrista lengyel kormány: jövő héttől ideiglenes határellenőrzéseket vezet be az illegális migráció megelőzésére hivatkozva. Az Orbán-kritikus Donald Tusk a jobboldal vitorlájából fogná ki a szelet, és igazodik a változó közhangulathoz. Ha másban nem is, de ebben a kérdésben egy platformon van a magyar kormánnyal. 
Nemzetközi Perzselő hőhullám tarol Európában – halálesetek is vannak
Privátbankár.hu | 2025. július 2. 18:12
Van, ahol már halálos áldozatokat is követelt az extrém hőség. 
Nemzetközi Nagyon szigorú csökkentési tervet írt elő az EU
Privátbankár.hu | 2025. július 2. 17:21
Az Európai Bizottság az üvegházhatást okozó gázok nettó kibocsátásának 90 százalékos csökkentését javasolja 2040-ig, hogy az 1990-es szinthez képest elérni kívánt cél megvalósításával az Európai Unió 2050-re klímasemlegessé válhasson – jelentette be a versenypolitikáért felelős biztos Brüsszelben szerdán.
Nemzetközi Senki ne keresse Putyint és Hszi Csin-pinget a riói BRICS-csúcson
Privátbankár.hu | 2025. július 2. 16:44
Putyin után a kínai elnök is bejelentette, hogy nem utazik Rióba a BRICS-csúcstalálkozóra.
Nemzetközi Ennek nem fog örülni Donald Trump
Privátbankár.hu | 2025. július 2. 15:52
Az Egyesült Államokban a növekedésre számító elemzői várakozásokra rácáfolva, 2023 márciusa óta először csökkent a foglalkoztatottak száma júniusban az ADP munkaügyi adatfeldolgozó intézet szerdán közzétett adatai szerint.
Nemzetközi Dalai Láma: igenis tibeti hagyományok szerint választják meg utódját
Privátbankár.hu | 2025. július 2. 13:47
A 90 éves vallási vezető születésnapja előtt posztolt közösségi oldalán. 
Nemzetközi Elismerték az oroszok, hogy ők lőtték le az azeri utasszállítót?
Privátbankár.hu | 2025. július 2. 13:09
Egy levél és hangfelvételek bizonyíthatják, hogy orosz rakéta okozta a tragédiát.
Nemzetközi Putyin telefonált, Orbán Viktor boldog
Privátbankár.hu | 2025. július 2. 12:36
Üdvözölte a legújabb fejleményeket a magyar miniszterelnök. 
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG