2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Amerikai békeküldöttség Pakisztánban: Vance vezetésével indulnak a tárgyalások
Privátbankár.hu | 2026. április 10. 16:30
Elindult Pakisztánba az Egyesült Államok békeküldöttsége, amely az Iránnal folytatott tárgyalások új fordulójára készül. A delegációt JD Vance amerikai alelnök vezeti, és a tervek szerint szombaton csatlakozik a felek közötti egyeztetésekhez az iráni háború lezárásáról – számol be az Al Jazeera.
Nemzetközi Feszült hangulatban zajlott Trump és a NATO-főtitkár találkozója
Privátbankár.hu | 2026. április 10. 15:07
Éles hangvételű volt Donald Trump amerikai elnök és Mark Rutte, a NATO főtitkárának legutóbbi egyeztetése – írja a Politico több forrásra hivatkozva. A lap értesülései szerint a megbeszélésen sértések és fenyegetések is elhangzottak, bár ezt a hivatalos források részben cáfolják – összegezte a Telex.
Nemzetközi Az iráni háború is szóba került az Egyesült Államok és Románia között
Privátbankár.hu | 2026. április 10. 14:07
A NATO keleti szárnyának biztonságát érintő fejleményekről és a gazdasági együttműködés prioritásairól egyeztetett telefonon Marco Rubio amerikai és Oana Toiu román külügyminiszter – közölte pénteken az Agerpres hírügynökség.
Nemzetközi Zelenszkij: tavasszal befejezhetik a Barátság kőolajvezeték javítását
Privátbankár.hu | 2026. április 10. 13:40
Ukrajna akár már idén tavasszal végezhet a Barátság kőolajvezeték helyreállításával – erről beszélt Volodimir Zelenszkij ukrán elnök egy kijevi sajtótájékoztatón. A projekt azonban továbbra is függ az európai finanszírozástól, amelyet az olajszállítás lehetőségéért cserébe várnak.
Nemzetközi Másfél nap tűzszünet jöhet Ukrajnában
Privátbankár.hu | 2026. április 10. 07:03
Az ortodox húsvét miatt Vlagyimir Putyin tűzszünetet javasolt, erre Volodimir Zelenszkij is reagált a közösségi oldalán.
Nemzetközi Itt egy új felmérés: a kormánypárti szavazók is az EU-ban látják a jövőt?
Privátbankár.hu | 2026. április 9. 15:33
Magas az uniós tagság támogatottsága. 
Nemzetközi Gyanús területen ólálkodtak az orosz tengeralattjárók
Privátbankár.hu | 2026. április 9. 14:17
A britek megfigyelték őket.
Nemzetközi Magyarázatot követel az Európai Bizottság a magyar kormánytól
Privátbankár.hu | 2026. április 9. 13:54
Az Európai Bizottság magyarázatot vár Magyarországtól a kiszivárgott Szijjártó Péter-Szergej Lavrov-beszélgetés miatt.
Nemzetközi Nem lassít Izrael, újabb likvidálás, újabb bombázás
Privátbankár.hu | 2026. április 9. 12:16
Szerintük Libanonban nincs tűzszünet.
Nemzetközi Van egy kis baj a Hormuzi-szorossal
Privátbankár.hu | 2026. április 9. 11:26
Az Iráni Forradalmi Gárda tett közzé figyelmeztetést.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG