2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Szárazföldi bevetést fontolgat Trump, elszabadulhat a pokol Iránban
Wéber Balázs | 2026. március 31. 17:40
Az amerikai elnök Izrael nyomására besétált az iráni háborúba, és egyre nehezebben tud kisétálni belőle. Sőt, már egy korlátozott szárazföldi hadműveletet is mérlegel. Eközben a hétvégén országszerte több mint nyolcmillió (!) amerikai tüntetett a politikája, ezen belül a háború ellen. Nagyító alatt ezúttal az eszkalálódó közel-keleti válság.    
Nemzetközi Donald Trump a briteket az iráni olaj egyszerű elrablására szólította fel
Privátbankár.hu | 2026. március 31. 17:22
Újabb bejegyzéssel szította fel a kedélyeket az Irán ellen folytatott agresszió nyomán.
Nemzetközi A gázai rombolási modellt tervezi Izrael Libanon szomszédos területein
Privátbankár.hu | 2026. március 31. 17:01
Lerombolják majd a határ menti összes házat, és nem engedik visszatérni az elmenekült 600 ezer embert sem.
Nemzetközi Kínának végre sikerült, ami másoknak nemigen
Privátbankár.hu | 2026. március 31. 14:20
Az ázsiai hatalom megerősítette, hogy három hajójuk haladt át a Hormuzi-szoroson.
Nemzetközi Olaszország megtagadta Donald Trumpnak a segítséget
Privátbankár.hu | 2026. március 31. 14:00
Megtiltották az amerikai repülőgépeknek, hogy használják a Szicília szigetén lévő légibázist közel-keleti műveleteikhez.
Nemzetközi Együtt örül Karácsony Gergely és Vitézy Dávid a győztesnek
Privátbankár.hu | 2026. március 31. 13:40
Külföldi-magyar konzorcium nyerte a Rákosrendező tervpályázatát
Nemzetközi Vlagyimir Putyin gondban, Oroszország úszik az adósságban
Privátbankár.hu | 2026. március 31. 12:59
Rekordnagyságú kiadásokra kényszerült az orosz állam.
Nemzetközi Izrael kiterjeszti a halálbüntetést, emberi jogi szervezetek faji megkülönböztetésről beszélnek
Privátbankár.hu | 2026. március 31. 12:41
Az izraeli parlament, a kneszet hétfő este elfogadta Benjámin Netanjahu miniszterelnök támogatásával a terroristák halálbüntetéséről szóló törvényt. A Zulat nevű emberi jogi intézet szerint a törvény „a modern történelem legsötétebb rendszereit idézi”.
Nemzetközi „Mondtam valami rosszat?” – új hangfelvétel Szijjártó Péter és Szergej Lavrov diskurálásáról (frissítve)
Privátbankár.hu | 2026. március 31. 12:31
Szergej Lavrovnak volt egy kérése.
Nemzetközi Nem tud elég mélyre ásni Amerika Iránban – és ennek súlyos következményei vannak
Litván Dániel | 2026. március 31. 10:51
Nagyon úgy néz ki, hogy a levegőből nem lehet megsemmisíteni Irán támadókapacitásait. De miért nem működik a bunkerrobbantó csodafegyver?
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG