2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Ukrán háború: 30 napos energiainfrastruktúra-támadási tűzszünet jöhet
Privátbankár.hu | 2025. március 18. 19:50
Többek között erről állapodott meg Donald Trump amerikai és Vlagyimir Putyin orosz elnök többórás telefonbeszélgetésük alatt kedden.
Nemzetközi Felfegyverkezik Németország és mentőövet dob Ukrajnának – történelmi adósságcsomagról döntöttek Berlinben
Wéber Balázs | 2025. március 18. 19:00
Megszavazta a német Bundestag kedden azokat az alaptörvény-módosításokat, amelyek fellazítják az adósságféket, és soha nem látott mértékű hitelfelvételre adnak lehetőséget. Ennek eredményeként – ha a Bundesrat is rábólint – megugornak majd a védelmi kiadások, még több katonai támogatás jut Ukrajnának, valamint jelentős pluszforrás nyílik meg az infrastrukturális és klímavédelmi fejlesztések előtt. Úgy tűnik, valóban új korszak kezdődik – de jó-e ez Németországnak és Európának? Nagyító alatt ezúttal egy vitatott történelmi döntés.
Nemzetközi Volodimir Zelenszkij ukrán elnök Helsinkibe érkezett, ahol a hadiipar képviselőivel is találkozik
Privátbankár.hu | 2025. március 18. 18:25
Alexander Stubb finn elnökkel megvitatja Finnország Ukrajnának nyújtott támogatását, beleértve az orosz háború befejezésére irányuló lépéseket is.
Nemzetközi Andrij Jermak, Ukrajna béketárgyalója elutasítja a semlegességet
Privátbankár.hu | 2025. március 18. 17:50
Az ukrán elnöki hivatal vezetője a közösségi médiában osztotta meg álláspontját kedden.
Nemzetközi Gáza újbóli bombázása után visszatér a kormányba a Zsidó Erő párt Izraelben
Privátbankár.hu | 2025. március 18. 17:20
Itamár Bengvír volt – és jövőbeli – nemzetbiztonsági miniszter radikális jobboldali pártja kedden, közel két hónappal a koalícióból való kilépése után tér vissza a kormányba.
Nemzetközi Az EU jóváhagyta a Moldovát támogató uniós finanszírozást
Privátbankár.hu | 2025. március 18. 15:59
Az Európai Unió Tanácsa kedden véglegesen jóváhagyta Moldova számára az EU-val kapcsolatos reformokat és az ország gazdasági növekedését támogató uniós eszköz legfeljebb kétmilliárd eurót kitevő támogatási keretének létrehozását.
Nemzetközi Szavazzon! Ön támogatja Ukrajna EU-csatlakozását?
Privátbankár.hu | 2025. március 18. 15:38
Ukrajna uniós csatlakozása az elmúlt időszak egyik legfelkapottabb témája. 
Nemzetközi „Az oroszok ezt ki fogják használni” – miért evez nagyon veszélyes vizekre Trump Putyin felhívásával?
Litván Dániel | 2025. március 18. 15:17
Nem annyira jó ötlet összeengedni egy dörzsölt KGB-ügynököt egy manipulálható személyiséggel – márpedig a Putyin-Trump beszélgetés során ez fog történni.
Nemzetközi Az oroszok az űrbe is követnék Elon Muskot
Privátbankár.hu | 2025. március 18. 13:20
Oroszország számít, hogy hamarosan tárgyalásokat folytat Elon Muskkal a Marsra való repülésről – mondta kedden Vlagyimir Putyin nemzetközi együttműködésért felelős különmegbízottja.
Nemzetközi Százmilliárdokat hozhat a béke Magyarországnak
Privátbankár.hu | 2025. március 18. 10:03
Az orosz gáz visszatérése átalakíthatja a piacot.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG