2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Kegyetlen támadással reagált Moszkva Ukrajna húsvéti tűzszüneti ajánlatára
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 15:59
Oroszország súlyos légitámadást indított péntek délelőtt Ukrajna ellen; a légierő közölte, hogy Tu-95-ös és Tu-160-as stratégiai bombázó repülőgépek felszállását, valamint több száz, pilóta nélküli eszköz mozgását észlelték a légtérben. A helyi hatóságok arról számoltak be, hogy a támadásoknak több civil áldozata van.  
Nemzetközi Feltartóztatak egy orosz tartályhajót, amely hatalmas olajszennyezést okozott a Balti-tengeren
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 15:45
A svéd parti őrség feltartóztatott pénteken egy Oroszországból elindult tartályhajót, amelyről azt gyanítják, hogy egy 12 kilométer hosszan elterülő olajszennyezést okozott a Balti-tengeren.
Nemzetközi Aggódik a német külügyminiszter Trump kijelentése miatt
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 14:20
A NATO fontossága mellett érvelt Johann Wadephul német külügyminiszter a Funke médiacsoport lapjainak adott, pénteken közzétett interjújában, egyben aggodalmának adott hangot Donald Trump amerikai elnöknek a szövetségből való kilépéssel kapcsolatos szavai miatt.  
Nemzetközi Folytatódnak a harcok a Közel-Keleten, súlyos veszteségek vannak
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 13:48
Irán azt állítja, lelőtt egy vadástgépet, miután lebombáztak az országban egy hidat. Jeruzsálemet is rakétákkal támadták a Pészah első napján. 
Nemzetközi Moszkva megfenyegette az Európai Unióba belépő szomszédos országokat
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 13:17
Az Európai Unió a NATO-nál is ellenségesebb katonai szövetséggé alakulhat át, ezért Oroszországnak fel kell hagynia azzal, hogy toleráns a vele szomszédos országok azon szándékával szemben, hogy belépjenek a gazdasági-katonai unióba – írta Dmitrij Medvegyev, az orosz biztonsági tanács alelnöke pénteken a Telegram-csatornáján.  
Nemzetközi Megy az agyalás arról, hogyan lehetne megnyitni a Hormuzi-szorost
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 12:45
A világ nyersolajellátásában kulcsszerepet betöltő Hormuzi-szoros megnyitásának lehetséges módozatairól egyeztetett csütörtökön számos ország a brit kormány kezdeményezésére.  
Nemzetközi Mianmar a katonai junta vezetőjét választotta meg elnöknek
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 11:39
Mianmarban a parlament az országot a 2021-es puccs óta irányító junta vezetőjét, Min Aung Hlaing tábornokot választotta államfővé pénteken.  
Nemzetközi Donald Trump felmentette az igazságügyi miniszterét
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 11:35
Donald Trump amerikai elnök csütörtökön bejelentette, hogy menesztette Pam Bondi igazságügyi minisztert. Utódja Todd Blanche igazságügyiminiszter-helyettes lesz – közölte Donald Trump a Truth Social nevű közösségi oldalán.  
Nemzetközi Politico: Ukrajna gondjai nem oldódnak meg Magyar Péter győzelmével?
Kollár Dóra | 2026. április 3. 11:31
Brüsszeli források bizonytalanok abban, hogy mi várható az esetleges kormányváltás után.
Nemzetközi Szerbia ismét meghosszabbította a kőolaj és az üzemanyagok exportjára vonatkozó tilalmat
Privátbankár.hu | 2026. április 3. 09:34
Szerbia május 2-ig meghosszabbította a kőolaj és az üzemanyagok exportjára vonatkozó tilalmat, hogy megvédje a hazai piacot, „mivel a globális események jelentős mértékben befolyásolják e termék ellátását és a kínálat csökkenését” – közölte a kormány.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG