2p

Nem válogatta meg a szavait a dán EP-képviselő. Nem mindenki olyan boldog az új amerikai elnöktől, mint a magyar Patrióták?

Kedden az Európai Parlamentben (EP) hosszú vita alakult ki a második Trump-elnökség jelentette kihívásokról. Ennek keretében lépett a szónoki pulthoz Anders Vistisen, a Dán Néppárt listájáról az EP-be került, és ott a Patrióták Európáért frakcióját erősítő dán képviselő.

„Kedves Trump elnök új, figyeljen jól: Grönland dán immár 800 éve. Országunk elválaszthatatlan része. Nem eladó” – kezdte mondandóját angolul Vistinsen, majd hozzátette:

"Hadd foglaljam ezt egy olyan mondatba, amelyet ön is megért:
Mr. Trump, fuck off."

Utóbbi kifejezést itt most – már csak a rengeteg lehetséges, az eredetit némileg átértelmező variáció miatt sem – fordítanánk le, de legyen elég annyi, hogy a „Trump úr, menjen a francba!” enyhén szólva is gyengíti a felszólítás élét.

Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Anders Vistisen, a Patrióták Európáért frakció képviselője küldi melegebb éghajlatra az amerikai elnököt 2025. január 21-i felszólalásában a strasbourgi Európai Parlamentben
Fotó: Európai Parlament

A levezető elnök azonnal megrovásban részesítette Vistisent, rámutatva, hogy akármit is gondoljunk Donald Trumpról, ilyen kifejezéseket nem elfogadható használni. Az elnök azt is előrevetítette, hogy ennek következményei lesznek Vitstisen számára, aki pénzbüntetést is kaphat kiszólásáért.

Vistisen felszólalásának további részében arról beszélt, hogy ugyan dán és grönlandi politikusok is kacérkodtak a grönlandi függetlenség gondolatával az elmúlt időben, ez „nagyon veszélyes”, és teljesen irreális felvetés, ugyanis a grönlandi kormány nemhogy a sziget szuverenitását és védelmét képtelen lenne garantálni, de még a helyi rendőrséget vagy egészségügyet sem volt képes üzemeltetni, pedig erre lehetősége lett volna abban az esetben, ha a függetlenség felé tenne lépéseket.

 

 

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Nemzetközi Zelenszkij fontos hírt közölt az ukrán télből
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 16:13
Oroszország ezúttal nem támadta az energetikai infrastruktúrát.
Nemzetközi Váratlan ötlettel állt elő a belga kormány: itt a megoldás a túlzsúfolt börtönökre?
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 15:28
Az országhatáron kívül bérelnének pluszkapacitást. 
Nemzetközi Hazazavartak egy orosz diplomatát, kémkedéssel vádolják a britek
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 14:15
Diplomáciai adok-kapok.
Nemzetközi Jól kiosztották Trumpot a lengyel parlamentben
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 13:02
A szejm elnöke nem titkolta véleményét.
Nemzetközi Tilosban járó németeket kaptak el – nem akárhová csempésztek
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 12:26
Oroszországba exportáltak.
Nemzetközi Ausztria tovább szigorít
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 11:08
A jövőben akár több ezer eurós bírságra is számíthat az a bevándorló, aki félbehagyja az osztrák hatóságok által indított nyelvi tanfolyamot.
Nemzetközi Újra megnyitották a kulcsfontosságú rafahi határátkelőt Gázában
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 10:46
A tesztüzem után a palesztinok elkezdték használni a Gázai övezet és Egyiptom közötti rafahi határátkelőhelyet.
Nemzetközi Magyar szál is felbukkant az Epstein-aktákban
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 10:29
Többször is Budapesten járt Jeffrey Epstein, egy Király utcai lakástól akart sürgősen megszabadulni.
Nemzetközi Az Egyesült Királyság fontolgatja az új európai védelmi SAFE-alaphoz való csatlakozást
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 08:21
Keir Starmer brit miniszterelnök közölte, hogy kormánya mérlegeli a csatlakozási kérelmet egy esetleges második, több milliárd eurós európai uniós védelmi alaphoz, miközben miniszterei ezen a héten uniós partnereikkel folytatnak tárgyalásokat.
Nemzetközi Mexikó humanitárius segélyt küld, a Vatikán aggódik
Privátbankár.hu | 2026. február 2. 07:30
Mexikó új humanitárius segélyszállítmányokat indít Kubába, miután az Egyesült Államok vámokkal fenyegette meg a szigetország olajszállítóit.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG