6p
Egyelőre a Netflixre is áll ugyanaz, mint az összes többi diszruptív, forradalmasító vállalatra: a régimódi jogszabályok és keretek miatt elveszhet mindaz, amiért érdemes használni egy ilyen szolgáltatást. Kérdés az is, hogy mivel lehet megnyerni a magyar felhasználókat?

Idén Magyarországra is megérkezik a sorozatstreamingelés királya, a Netflix. A cég tegnap jelentette be a már régóta sejtett gigaexpanzióját: 130 országban válik elérhetővé "az internet TV-csatornája", olyanokban is, mint Oroszország, India, vagy Dél-Korea.

Országok, ahol a Netflix elérhető. Forrás: Netflix.com
De mi az a Netflix? Egy amerikai internetes szolgáltatás, amely jó minőségű videós tartalmakat nyújt a felhasználóknak havidíjért cserébe. A videós tartalmak alatt filmek és sorozatok végeláthatatlan tárházát értjük, amelyekért egy hónapra fizethetünk 8, 10 vagy 12 euró a szolgáltatás minőségétől függően, így hozzáférve a teljes adatbázishoz.

Az amerikai on-demand szolgáltató már korábban beígérte, hogy erősíti jelenlétét világszerte, most a Consumer Electronics Show (CES) sajtótájékoztatóján Reed Hastings ügyvezető igazgató be is jelentette a 2016-os lerohanást, így gyakorlatilag az egész világon - kivéve Kína, Észak-Korea és Szíria - elérhetővé válik a vállalat kínálata, még az Antarktiszon is.

Egy nappal a bejelentés előtt elemezte a Privátbankár a Netflix helyzetét. Akkor azt írtuk, a médiacég indulása óta ugyan hasít a tőzsdén (Tavaly 148 százalékot nőtt a papír értéke. A bejelentést követően 117 dolláron, tíz százalékos emelkedéssel zárta a napot), azonban ez a növekedés nagyon gyenge lábakon áll: a cég rosszul muzsikál, ha profittermelésről van szó. A legutóbbi jelentésnél 1,7 milliárd dolláros bevételből mindössze 29 millió dollár profitot tudott realizálni. A mostani terjeszkedés egyik fő célja ezen arányok változtatása, ami jó eséllyel sikerül is a jelenlegi 60 milliós felhasználószám - várhatóan drasztikus - növekedése miatt. Cél a 200 millió feliratkozó, ami messze nem tűnik lehetetlennek úgy, hogy már 170 országban lesz jelen a vállalat.

Ted Sarandos tartalomért felelős vezető ás Reed Hastings CEO. Fotó: EPA/Miguel A. Lopes

A cég mindemellett nagyon helyesen  beszállt a tartalomgyártásba is az utóbbi időkben. Olyan sorozatok indultak a hálózatukon, mint a többszörös díjnyertes House of Cards, az egyik legjobb szuperhős-sorozatnak kikiáltott új Daredevil, illetve a szintén képregény-adaptáció Jessica Jones, de óriási siker a Pablo Escobar életét eredeti felvételekkel feldolgozó Narcos is, hogy csak néhányat említsünk. Úgy tűnik tehát, hogy minden adott ahhoz, hogy az audiovizuális tartalmakért rajongó magyarok jól szórakozzanak olcsón és legálisan. Egy probléma van csak,

nem biztos, hogy a Netflix legjavát nézni tudjuk majd Magyarországon.

A terjesztőknek ugyanis megvan az a jó szokásuk, hogy a nagyobb bevételért, adókedvezményért, jogszabályi kötelezettség miatt csak meghatározott régiókban engedélyezik az anyag megtekintését. Bizonyára mindenki belefutott már a képen látható üzenetbe, ha nem a Netflixen, akkor például a Youtube-on, majd heves szidalmak közepette próbálta máshonnan beszerezni a tartalmat. Egy biztos: nem lesz ez másként a magyar Netflix esetében sem. Egyelőre nem tudni, mi lesz elérhető a hazai kínálatban és mi nem, de vannak és voltak olyan top sorozatok, amelyek például kizárólag az Egyesült Államokban vagy Egyesült Királyságban érhetők el, és minden esély megvan rá, hogy hazánk is kimarad majd néhány jó fogásból. A képen látható Better Call Saul például nem látható az amerikai Netflix-felhasználóknak, az Alkonyattól pirkadatig című kultfilm sorozatváltozata pedig szintén az Egyesült Királyság kizárólagosságával indult.

A tartalom limitálásán túl más, kellemetlen tapasztalatok is érhetnek: egyelőre nem tudni, hogy milyen országspecifikus tartalmakkal akar majd operálni a cég, ha egyáltalán készül erre. Ez nem csak azt jelenti, hogy egyelőre nincs hír magyar gyártású sorozat debütálásáról, de olyan apróságokról is le kell mondani valószínűleg, mint a magyar felirat, vagy szinkron, amelynek azért rengeteg tisztelője/igénylője és komoly hagyománya van itthon.

2015.01.08. Update: a 444.hu jóvoltából könnyedén megtudhatjuk, hogyan rakjunk magyar feliratot a Netflixes tartalmakhoz, úgyhogy katt át.

Van megoldás mindenre

Nem arra gondolunk, hogy még mindig simán le lehet majd az összes sorozatot és filmet torrentezni minden további nélkül, a feliratozók pedig továbbra is elkészítik hozzájuk a feliratokat, hanem arról, hogy azért valahol idegesítő 2015-ben, amikor minden hálózatban van mindennel, hogy országhatárok miatt nem férhetünk hozzá legálisan egy sorozathoz, amiért egyébként fizettünk. Okoskodni kell majd, és meg kell tanulni, hogyan maszkoljuk el az IP-címünket, hogy a rendszer ne lássa, melyik országból lépünk be. Meg kell tanulnunk VPN-t konfigurálni, hogy azzal rejtsük el a saját hálózatunkat, ezzel kikerülve a limitálást. Nem nagy meló, szoftveresen megoldható, de nem akar ezzel foglalkozni az ember a pénzéért.

Valószínűleg az Európai Bizottság egységes digitális piacárért felelős biztosa, Andrus Ansip sem nézhette békében a kedvenc sorozatait, hiszen Brüsszel fontos célként határozta meg a digitális piac egységesítését az Európai Unión belül. Komolyra fordítva a szót: a döntéshozók látják és érzik az országhatárokkal operáló jogszabályok idejétmúltságát, ráadásul egyértelmű az is, hogy jelentős bevételekhez jutna a költségvetés, ha ezek a digitális határok leomlanának. Az EB becslései szerint az évente 415 milliárd eurós bevételt és munkahelyek százezreit jelentené. Tavaly december készült el a digitális egységes piaci stratégia, amelynek kulcseleme, hogy 2016 végéig az internetes termékek és szolgáltatások elérhetőbbek legyenek az európai fogyasztók és vállalkozások számára.

Azért komolyan aggódni nem kell. Már az is elég örömteli, hogy legálisan beszerezhetővé válnak olyan sorozatok és filmek, amelyekre eddig esetleg nem volt lehetőség, ráadásul a fentebb írt nyelvi akadályok valószínűleg nem jelentenek problémát kezdetben a Netflix potenciális célcsoportjánál, a későbbiekben pedig ki tudja, mi jön? Talán Netflixen nézzük majd a következő nagy költségvetésű magyar sikerfilmet.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Vásárló Nincsen még vége a horrornak a benzinkutakon
Privátbankár.hu | 2025. október 29. 10:36
Újabb áremelkedés jön.
Vásárló Egész évben karácsony – de hová tűnik az ünnep varázsa?
Elek Lenke | 2025. október 27. 19:22
Kint 17 fokot mutat a hőmérő, még októberben vagyunk, de az egyik nagy bevásárlóközpont lakberendezési üzletében már ömlenek ránk a halloweeni mellett a karácsonyi áruk is. Mire eljön az ünnep, elvész annak a varázsa, gondolhatja sok magyar vásárló. De hogyan és miért kezdtek a hazai kereskedők is elmozdulni ebbe az irányba?
Vásárló Csapatépítés: befektetés vagy plusz kiadás?
Márkázott tartalom | 2025. október 27. 18:58
A legtöbb vállalat életében időről időre felmerül a kérdés, hogy vajon tényleg megéri-e csapatépítést szervezni, vagy ez csak egy újabb költség, amit a vezetőség jobb híján elkönyvel a „jó hangulat fenntartása” címen? A válasz azonban sokkal egyértelműbb, mint gondolnánk. Egy jól megválasztott program ugyanis nem csupán a közösséget erősíti, hanem hosszú távon a teljesítményre és a lojalitásra is hat. 
Vásárló Új korszak kezdődik Salgótarjánban: épül a város első STOP SHOP bevásárlóparkja
Natív tartalom | 2025. október 27. 16:18
Salgótarján új fejezethez érkezik: a város központjában, a Lidl melletti területen megkezdődött a régió legújabb STOP SHOP bevásárlóparkjának építése. A CPI Hungary fejlesztésében megvalósuló projekt nemcsak új vásárlási lehetőségeket, hanem modern, fenntartható és közösségbarát környezetet is hoz a nógrádi megyeszékhelyre.
Vásárló Csak ebben a magánkórházban található újszülött/koraszülött intenzív centrum
Natív tartalom | 2025. október 27. 14:33
A természetes szülés fontosságára hívta fel a figyelmet Dr. Siklós Pál, hiszen szerencsére már akár két császár után is lehetséges a hüvelyi szülés, ahogyan ikreknél is. A szülészfőorvos kiemelte a magánegészségügy azon vitathatatlan előnyét, hogy személyhez kötött szülésznő és/vagy szülészorvos választására is lehetőség van. A TritonLife magánkórház közleményében továbbá kiemelik, hogy intézményükben van a magánegészségügyben egyedüliként elérhető újszülött/koraszülött intenzív centrum (PIC II).
Vásárló Miért éri meg ökobarattá tenni egy szálláshelyet?
Márkázott tartalom | 2025. október 27. 12:22
A turizmusban is évről évre egyre fontosabb szempont a fenntarthatóság. Az utazók közül sokan ma már nemcsak a szállás kényelmét vagy elhelyezkedését mérlegelik, hanem azt is, hogy mennyire környezetbarát a hely, ahol megszállnak. Egy ökobarát szálláshely nemcsak a bolygónknak tesz jót, de hosszú távon a tulajdonosnak is, hiszen csökkenhetnek a költségek, nőhet a vendégek elégedettsége és a vállalkozás vonzóbbá válhat a piacon. 
Vásárló Nagy öröm érte az Aldi vásárlóit
Privátbankár.hu | 2025. október 21. 08:14
Megduplázza az online vásárlás elérhetőségét.
Vásárló Milyen termékeket érdemes értékesíteni a magyar online piactereken?
Márkázott tartalom | 2025. október 20. 16:56
A magyar online kereskedelem folyamatosan bővül, és a piacterek egyre népszerűbbek a vásárlók körében. Az eladók számára ez hatalmas lehetőségeket kínál, ugyanakkor egy fontos kérdést is felvet: mely termékek fogynak a legjobban? A megfelelő termékkör kiválasztása döntő lehet a siker és a stagnálás között.
Vásárló Brand safety vs. bevétel: mit kezdjenek a kiadók a „szürke zónás” hirdetőkkel?
Márkázott tartalom | 2025. október 20. 10:17
A hazai online médiapiac egyszerre él meg két nyomást: az egyik az olvasói bizalom megőrzése, a másik a hirdetési bevétel növelése. A kettő általában együtt halad – amíg nem kerül szóba a „szürke zóna”. Ez az a tér, ahol a hirdető jogilag tiszta, a termékkategória nem tiltott, mégis felmerülhetnek reputációs, ízlésbeli vagy kontextusbeli kérdések. Klasszikus példa, amikor egy komoly, tragédiával foglalkozó cikk mellé fut be harsány, „garantált eredményt” ígérő kreatív. Nem illegális, csak rossz helyen van – és a kiadó márkájától idegen.
Vásárló Egyre jobb magyar autósnak lenni
Privátbankár.hu | 2025. október 20. 09:49
Megint csökkentek az üzemanyagok átlagárai, a dízelről pedig újabb jó hír érkezett.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG