A legtöbb pénzt Németországból küldik haza, innen tavaly 900 millió dollár érkezett, a második helyen az Egyesült Államok áll 630 millió dollárral, ezt Kanada (400 millió) és az Egyesült Királyság (370 millió dollár) követi. A szomszédos Ausztriából 340 millió dollárban érkezett az itthon maradottaknak apanázs. A magyar utalások csökkenésében szerepet játszhatott, hogy a forint gyengült az elmúlt évben, a leértékelődés nélkül a dollárban kifejezett összeg sem csökkent volna ilyen látványosan. Másfelől viszont egyre többen döntenek úgy, hogy nem egyedül, hanem családostul költöznek külföldre, így szükségtelenné válik a hazautalás.
A jegybank szerint nem feltűnő
A jegybank fizetési mérlegről szóló elemzése pont ellentétesen látja, itt euróban számolva évek óta növekvő tendenciát mér a Magyar Nemzeti Bank, noha a közös valutával szemben is leértékelődött a forint. Itt valószínűleg az egy évnél rövidebb ideje kint dolgozók aránya javítja a mérleget, a KSH szerint tavaly 33 ezren hagyták végleg maguk mögött Magyarországot, míg a rövid ideig (egy évnél nem tovább) kint dolgozók aránya stabilan 110-120 ezer fő között mozog. A jegybank így arra számít, hogy a Világbank most mért csökkenése pusztán átmeneti állapot, és további növekedésre számítanak a következő években.
Nem mindegy e két fogalom. 
