A támogatások természetes személy kedvezményezettjeinek nevére, valamint az általuk kapott pontos összegekre vonatkozó közzétételi kötelezettség ugyanis "aránytalan intézkedésnek minősül az átláthatóságra irányuló cél szempontjából" - derül ki az ítéletből.
A bíróság emlékeztet arra, a személyes adatok védelméhez való jog "az azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó valamennyi információra kiterjed", korlátozására pedig csak akkor kerülhet sor, ha "elengedhetetlen, és ténylegesen az unió által elismert általános érdekű célkitűzéseket vagy mások jogainak és szabadságainak védelmét" szolgálja.
A közös agrárpolitika kiadásainak finanszírozására vonatkozó uniós szabályok értelmében a tagállamoknak biztosítaniuk kell az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap kedvezményezettjei nevének, valamint az egyes alapokból kedvezményezettenként kapott összegeknek az évenkénti, utólagos közzétételét. Német panasz alapján az uniós bíróság azt vizsgálta, sérti-e ez az előírás a személyes adatok védelméhez való alapvető jogot, és kifogásolta, hogy a szabályozás kibocsátásakor előzetesen nem vizsgálták meg az arányosság szempontjait.
A bíróság ugyanakkor azt is leszögezte, hogy "a demokratikus társadalomban az adófizetőknek joguk van a közpénzek felhasználására vonatkozó információk megismeréséhez".
Az Európai Bizottság szóvivője, Roger Waite az ítéletre reagálva elmondta, hogy a testület jogászai már vizsgálják a bírósági döntést, és véleményük nyomán dönt az "uniós kormány" a további teendőkről. Hangoztatta, hogy a bizottság elkötelezett marad az átláthatóság iránt, és továbbra is tájékoztatni kívánja az adófizetőket arról, mi történik a pénzükkel. Hozzátette, hogy ezt a törekvést természetesen össze kell egyeztetni a személyiségi jogokkal.
Az uniós bíróság az ítéletben azt is jelezte, hogy a mostani érvénytelenítés nem jár jogi következményekkel a korábbi közzétételekre. Így legkorábban jövő tavasszal kell változtatni a jelenlegi rendszeren.
MTI