6p

Igenis lehet fejet felszegve és vidáman menni a Jesolo és Bibione közti Siófok-alsóra! A Világjáró ezúttal elmondja, hogyan vállalhatjuk fel büszkén káeurópai proli turista énünket.

Javaslok egy kísérletet. Mondjuk azt egy nem túl közeli ismerősünknek, hogy egy hétre Olaszországba megyünk nyaralni. Figyeljük, ahogy az arcán finoman átfutnak a különböző érzelmek: én meg itt döglök meg a 40 fokban, remélem, a torkodon akad a friss bazsalikomlevél a pizzádon; miből telik ennek erre, hát múltkor meg síelni is voltak; jaj, biztos látszik az arcomon, hogy mit gondolok! Majd jön a felettes én által kikényszerített, már hangosan kimondott mondat: „De jó, biztos szuper lesz, aztán vigyázzatok a sok tengerrel és az isteni pizzával!”

Majd ezután tegyük hozzá, hogy Jesolóba vagy esetleg Bibione környékére megyünk. És újra az érzelmek: ja, hát miért nem ezzel kezdted, egészségedre a parton heringkedést a többi prolival; ki az a hülye, aki Olaszországba megy, de pont oda!?; esküszöm, inkább a csepeli strandra mennék! Majd újra hangosan: „Ó, hát az is nagyon jó, és legalább közel is van!”

Csak jobb helyek vannak

És hát igen, lássuk be, Olaszországnak valóban szinte csak jobb részei vannak, mint az Adria északnyugati csücskében található, Jesolótól Bibionéig tartó partszakasz. Festői sziklák: nuku. Hangulatos halászfalucskák? Nem. Történelmi és művészettörténeti érdekességektől roskadozó óvárosok? Háát, lapozzunk. Autentikus olasz konyhaművészet? Esetleg, talán, de inkább a kisebb pénzű turistahordákra szakosodott tucathelyek.

A jesolói tengerpart egy jellemzően lehangoló részlete – de számít ez?
A jesolói tengerpart egy jellemzően lehangoló részlete – de számít ez?
Fotó: DepositPhotos

Meg úgy általában: az egész környék hangulata inkább emlékeztet Siófok rosszabb arcára, mint mondjuk a Cinque Terre tájaira. Végeláthatatlan sorban húzódó kempingek, büfék, szállodák, kisboltok, olcsó kínai szuvenírekkel teletömött boltok, bedobós automaták (igen, azok, amik másfél percig vijjogva rázzák a kisgyerekeket 1-2 euróért, amit a szülőknek fizikai fájdalom kifizetni ezért az élményért), a végeláthatatlan homokos parton végeláthatatlanul sorakozó, szerencsétlenebb esetekben napi 20-30 eurót kóstáló napernyő-nyugágy szettek, egyértelműen ex-KGST túlsúlyt mutató vendégközönség.  

Utazzunk, gyerekek! De gyerekkel...

És mégis: igenis van, aki büszkén, felemelt fejjel mehet Jesolóba nyaralni. Igen, a kisgyerekesek. Mert először is, igen, kedves sznob barátom: legalább közel van! Ültél már mondjuk 2-3 nulla és tízéves közti gyerekkel 5-10 órát kocsiban? Nyáron, 40 fokban? Amikor még a Budapest áthúzva tábla előtt megkérdezik, hogy mikor érünk már oda?

Aki ült már, az tudja, hogy nemhogy minden óra, minden perc számít, amivel rövidebb az utazás. És néhányan talán azt is tudják, hogy milyen a toszkán dombok-hegyek között kacskaringózó, a folyamatos felújítások miatt dugókkal teli autópályákon utazni, ahol vagy az a baj, hogy megint állunk, vagy az a baj, hogy a túl sok kanyar miatt jön a hányinger és álljunk meg azonnal.

Ha pedig már ott vagyunk, akkor igenis, tök jó, hogy nem kell minden fürdéshez vízicipőt húzni, hogy a tengeri sünöktől meg az éles szikláktól megvédjen.

A víz nem három méter mély a parttól két méterre, általában nincsenek nagy hullámok, egész napokat lehet szánni jókora homokvárak építésére. (Figyelem: alapvető beruházás a játszótéri homokozói szintet messze meghaladó ásók és egyebek beszerzése!)

És igen, a kempingek. Jó, ott azért érdemes alaposan körülnézni előre, és lehetőleg nem a legolcsóbb verziókat választani. Egy árnyék nélküli, légkondi nélküli bungaló vagy egy keményre döngölt, kiszáradt földre felvert sátor hamar a guantanámói fogolytábor hangulatát tudja felidézni, főleg kellemesen meleg strandidőben.

Az se árt, ha van valami értelmezhető kisbolt és legalább egy normálisabb étterem a kerítésen belül, mert otthon ülve lehet, hogy jól hangzik, hogy hát majd kiugrunk valamit enni meg bevásárolni minden nap, de amikor a robogók kipufogógázaitól büdös levegő remeg a hőségtől az egyetlen sétálóutcán, és egy-két-sok a strandtól fáradt, éhes gyereket kell rávenni a kiruccanásra, akkor gyorsan rájövünk, mekkorát hibáztunk.

És igen, legyen egy jó medence, legalább egy normálisabb vízicsúszdával. Szinte hallom a megjegyzést: de hát ott a tenger, nem? De, ott van. Csak az sós, mélyül, a napon van, és mégse engedünk bele egyedül úszni nem tudó gyereket – meg hát, valljuk be, néhány nap után már kicsit uncsi lehet.

Nyilván minden kultúrára, élményekre, aktív pihenésre szomjúhozó, európai értelemben vett jófej turista rémálma a medenceparton hideg innivalót szürcsölgetve bambulni, amíg a gyerekek rossz esetben a hangszórókból bömbölő, leggagyibb olasz lakodalmas popra csúszkálnak le ezredszerre ugyanazon a csúszdán – viszont igenis pihentető.

Ami nekik mennyország, az a szülőnek is az lesz, mégha valójában a földi pokol egy bugyra is
Ami nekik mennyország, az a szülőnek is az lesz, mégha valójában a földi pokol egy bugyra is
Fotó: Eurocampings

Valljuk azért be, a múzeumozás, a festői, történelmi utcácskákon való andalgás, a velünk élő évszázados, évezredes történelem levegőjének beszívása szép dolog, csak nem nyáron, gyerekekkel. Ráérnek még kulturálódni, ilyenkor egy jó aquaparknál vagy este a helyi kis vidámparknál nem nagyon kell többre lőni – mindenki jobban fogja érezni magát.

Mindenki megtörik

Ha nagyon muszáj, akkor meg ott van Velence, oda még hajóval is könnyen el lehet jutni. Egyrészt az legalább még a legérzéketlenebb gyerekeknél is átviszi a lécet, hogy az mégiscsak egy olyan város, ahol az utcák helyén víz van, másrészt magunkban is lecsendesíthetjük az „ez lett belőlem, a strandon heverek, miközben a világ tele csodálatos helyekkel” érzést, amikor két óra után rájövünk, hogy ennyi nagyjából elég is volt, itt is tömeg van, csak a csatornákban nem lehet fürdeni, a látnivalók pedig két percig kötik le a gyerekeket, hogy aztán másfél órán át könyörögjenek a szuvenírboltok kínálatának lehető legkevésbé autentikus és legtúlárazottabb darabjáért. (Igen, a végén meg fogunk törni. Mindenki megtörik.)

Ha pedig mindez így van, akkor miért kéne magunkat közben szégyellni? Igen, az lett belőlünk, akiken huszonévesen szánakozva röhögcséltünk – de ez van, akkor legalább élvezzük ki!

Legalább a hűtőtáskát nem kell már megtömni a jó kis hazaival, az élelmiszerboltok ugyanis olcsóbbak már, mint itthon, a második legolcsóbb olasz mozzarella még mindig kategóriákkal finomabb az ipari trappistánál, nagyon rossz pizzát vagy fagyit pedig még a jesolói bazársoron is kihívás találni.

Ha pedig látjuk az átsuhanó szánakozást ismerősünk arcán, akkor két dologra gondolhatunk. Ha még nincs gyereke, de tervezi, akkor a „találkozunk mi még a bibionei korzón, kis barátom” a megfelelő, ki nem mondott válasz. Ha pedig van kisebb gyereke, akkor nyugodtan képzeljük el, amint egy negyvenfokos firenzei kapualjban Michelangelo páratlan zsenijét igyekszik elmagyarázni egy-két-sok kikészült gyereknek, akik amúgy három órát ellennének egy háromméteres vízicsúszdával a kempingben.

A Világjáró többi részét itt olvashatják. Egy korábbi írásunkat Jesolóról pedig itt érhetik el:

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Szubjektív Szijjártó Péter „fehér majom”-nak vagy befolyásos főnöknek kell a kínaiaknak? Ez Viszont Privát
Gáspár András – Havas Gábor – Imre Lőrinc – Izsó Márton – Wéber Balázs | 2026. július 17. 18:53
A hét egyik bombahíre volt, hogy Szijjártó Péter otthagyja a Fidesz-frakciót, és elszegődik egy nagy kínai autógyártóhoz. Mi állhat a háttérben, mennyire etikus ez a lépés, és kit hívnak „fehér majom”-nak az ázsiai cégeknél? Eközben Gulyás Gergely lemondott a frakcióvezetésről, Orbán Viktor pedig Amerikában meccset néz. Ez már a Fidesz vége?
Szubjektív Közös döntőnézés Magyar Péterrel? Az utca embere a foci-vb-ről
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. július 15. 14:46
A héten rendezték, illetve rendezik meg az amerikai labdarúgó-világbajnokság elődöntőit és döntőjét. Az utca emberét ezúttal az esemény sportbeli vonatkozásáról, valamint egy ezzel kapcsolatos miniszterelnöki javaslatról kérdeztük.    
Szubjektív Ezért is szavaztak a Tiszára április 12-én – az utca embere a Sulyok Tamás menesztéséhez vezető alaptörvény-módosításról
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. július 11. 11:31
Szombaton a kormány beterjesztette az alaptörvény újabb módosítását, amelyben egy mondatban megszüntette Sulyok Tamás köztársasági elnök megbízatását. Járókelőket kérdeztünk arról, hogy mit szólnak ehhez, és tetszik-e nekik az, hogy a vármegye helyett visszajön a megye elnevezés. Aziránt is érdeklődtünk, hogy mi a véleményük arról, hogy a parlamenti képviselők mandátumát három ciklusban, és legfeljebb 12 évben korlátoznák.
Szubjektív Volt egy kertem Dániában, avagy egy virágimádó bárónő paradicsoma
Elek Lenke | 2026. július 11. 06:01
Karen Blixen Skandinávia egyik legjobb írója és legkalandosabb életű személyisége volt, életéről emlékezetes film készült. A Világjáró szülőházában, egyúttal a róla elnevezett múzeumban nézelődött a dániai Rungstedben.
Szubjektív Hosszú volt az M1 Híradó feketelistája, az euró lesz a következő választási szlogen? – Ez Viszont Privát
Havas Gábor – Herman Bernadett – Imre Lőrinc – Izsó Márton – Somody Evelin | 2026. július 10. 18:31
Leállították a közmédia adását, az elsötétült képernyőn elnézést kértek az elmúlt évek hazudozásai miatt a nézőktől. Lehet-e vajon kiegyensúlyozott közmédiát létrehozni, és egyáltalán van-e erre igény? Milyen hosszú volt az M1 Híradó feketelistája, kik nem nyilatkozhattak a műsorban? 
Szubjektív A főváros, ahol éjfélkor is világos van
Vámosi Ágoston | 2026. július 4. 05:59
A legnépesebb skandináv országban ünnep a nyár közepe, amikor az italboltok bezárnak, az emberek pedig fürödnek a tengerben vagy égnek a napon. A strandolás mellett bejártuk a muzeális értékű stockholmi metróhálózatot, megkóstoltuk az igazi húsgolyót és a fahéjas tekercset, és az sem volt kérdés, hogy kinek szurkolunk a holland-svéd vb-meccsen. Az e heti Világjáróból kiderül az is, hogy mit jelent a fika szó a svéd kultúrában, és milyen egy bevándorlónegyedben sétálni.
Szubjektív Beindult a Tisza-kasza, hullanak az Orbán-rendszer emberei – Ez Viszont Privát
Gáspár András – Havas Gábor – Izsó Márton – Vég Márton – Wéber Balázs | 2026. július 3. 19:21
Az országot hosszú napokig beterítő brutális hőkupola nemcsak az embereket állította súlyos kihívások elé, hanem az energiaellátást és a gazdaságot is. Vajon el tudjuk-e fogadni, hogy nem lehet mindig csutkára tekerni a klímát, mert az méregdrágává és instabillá teszi a rendszert? Mindeközben már a GDP 9 százalékára nőtt a kormányzati szektor hiánya. Az Orbán-kormány súlyos örökséget hagyott a Tiszára, de vajon lehet-e ezt kezelni megszorítások nélkül? Miből lesz növekedés, és hozzá mer-e nyúlni Magyar Péter az örökölt jóléti juttatásokhoz? Eközben a kormány sorra cseréli le a nagy állami cégek vezetőit – de kik jönnek majd a helyükre?
Szubjektív „A forinttal az előző kormány játszott” – az utca embere az euróbevezetésről
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. július 1. 18:31
A hétvégén Magyar Péter miniszterelnök találkozott Kiriákosz Pierakákisszal, az euróövezeti pénzügyminisztereket tömörítő Eurogroup elnökével, és kijelentette, hogy lehetséges az euró bevezetése Magyarországon 2030-ra. Ennek apropóján kértük ki a járókelők véleményét a magyar euróról.
Szubjektív Trumpék primitív bosszúja, avagy így golyózták ki Iránt a foci-vb-ről
Wéber Balázs | 2026. június 30. 19:01
Washington előbb Afrika sztárbíróját tiltotta ki a világbajnokságról, majd az iráni válogatottat csuklóztatta az állandó utaztatással. Amikor pedig egy lábujjon múlt a továbbjutás, a bírók Irán ellen döntöttek. Nagyító alatt ezúttal az, amikor a politika páros lábbal száll bele a sportba.  
Szubjektív „Érezzük jól magunkat, körülbelül ennyi” – az utca embere a nyaralásról
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. június 27. 17:31
Az áprilisi választások óta sokat erősödött a forint, a napokban pedig megérkezett a kánikula. Az utca emberét ezúttal a nyaralási szokásairól és terveiről, valamint a költéseiről kérdeztük.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG