6p

A legnépesebb skandináv országban ünnep a nyár közepe, amikor az italboltok bezárnak, az emberek pedig fürödnek a tengerben vagy égnek a napon. A strandolás mellett bejártuk a muzeális értékű stockholmi metróhálózatot, megkóstoltuk az igazi húsgolyót és a fahéjas tekercset, és az sem volt kérdés, hogy kinek szurkolunk a holland-svéd vb-meccsen. Az e heti Világjáróból kiderül az is, hogy mit jelent a fika szó a svéd kultúrában, és milyen egy bevándorlónegyedben sétálni.

Gyerekkori álmom volt végignézni egy olyan éjszakát, amikor nem sötétedik be teljesen az ég. Ehhez nem feltétlen kell a sarkkörön túlra menni, a nyári napforduló idején elég két órát repülni Budapestről: Stockholmban sikerült először látnom az éjféli világosságot.

A schengeni övezetnek köszönhetően a Magyarországról érkezőknek nincs határellenőrzés, de leszállás után így is legalább 15-20 perc kell, mire kijutunk az épületből. (Utoljára a Párizs melletti Charles de Gaulle-on kellett ennyit sétálnom.) A svéd fővárostól északra fekvő Arlanda repülőtér hatalmas, a területe közel akkora, mint Csepelé.

Stockholmban viszont nem csak egy kerületet vesz körbe a víz: a város 14 szigetre épült, és további 30 ezer kisebb-nagyobb földdarab veszi körül a Balti-tengeren. A lakóövezetek, a víz és a zöldterületek nagyjából egyenlő arányban oszlanak el. 

Kilátás a Monteliusvägenről
Kilátás a Monteliusvägenről
Fotó: Klasszis Média

Az óriásplakátokon azt írják, hogy expresszvonattal 18 perc alatt beérhetünk a stockholmi főpályaudvarra, de a sebességet meg kell fizetni: egy retúrjegy 640 korona (jelenlegi árfolyamon 20 510 forint). Mi inkább a buszt választottuk, amivel kevesebb, mint féláron lehet utazni.

Először a Fabrique pékséget ejtettük útba, ez a lánc legalább húsz helyen van jelen Stockholmban. Ha engedünk a csábításnak, akár egy ebédmenü árát is könnyen ott lehet hagyni, de a péksütemények ízvilága még a kézműves budapesti pékségek szintjét is állva hagyja. 

Művészi metró, békés szurkolók

A nyári napforduló egészen addig tűnt jó időzítésnek az útra, amíg meg nem próbáltunk alkoholos italokat venni. Svédország szigorúan szabályozza ezek kereskedelmét, ráadásul a Midsommar (nyárközép) ott munkaszüneti nap. Bár az ünnepnap pénteken volt, az állami fenntartású italboltok (Systembolagetek) nem nyitottak ki a hosszú hétvégére, piaci forgalomban pedig legfeljebb 3,5 százalék alkoholtartalmú italokat lehet kapni. A szabályozás olyan világmárkákat is térdre kényszerített, mint a Heineken (a máshol 5 százalékos sör itt 3,5 százalékos). Mi inkább a helyi különlegességek közül válogattunk. 

A Rådhuset metrómegálló az egyik leglátványosabb a kék vonalon
A Rådhuset metrómegálló az egyik leglátványosabb a kék vonalon
Fotó: Klasszis Média

A Riddarfjärden-öböl partján lényegesen hűvösebb volt a budapesti 35 foknál, de így is jól esett megmártózni a vízben, a bőrünk pedig kissé leégett a naptól. A helyiek közül is sokan jöttek ki a vízpartra, a közeli Smedsudden parkban még a kajakbérlő automatából is kölcsönöztek.

A szállodai becsekkolás után a közeli metróállomásra mentünk, de nem a hűsölésért. Stockholm egyik leglátványosabb részei a művészi érzékkel kialakított metróállomások, a kék vonalon pedig különösen sok van ebből. A Városháza (Rådhuset) és a főpályaudvar (T-Centralen), illetve a végállomás is csodálatos, bőven megérte jegyet venni.

A 43 korona (1375 forint) vonaljegynek drága, de ha múzeumbelépőként tekintünk rá, akkor jó vásár.

A Midsommer miatt még az Óvárosban is zárva tartott a legtöbb bár és étterem, de szerencsénkre a Fika & Wine-t nyitva találtuk. A svéd kultúrában a fika a reggeli és délutáni kávészünetet jelenti, de ezen a helyen inkább főételeket szolgáltak fel. Miközben kiválasztottam a szarvaspörköltet és mellé egy pohár áfonyabort, kiderült, hogy a fiatal pincér a budapesti Semmelweis Egyetemen tanul, és egész jól ismerte a magyar főváros kerületeit is. A barátnőm svéd húsgolyót kért vörösáfonya-lekvárral, ami hasonlóan finom volt, mint a feketeáfonyából készült ital.

Vacsora után az Óvároshoz tartozó Riddarholmen szigetre sétáltunk, ahonnan a belváros közepén fekvő öböl és a Városháza panorámáját lehet látni. A naplemente közeledtével felkapaszkodtunk az öböl túloldalán futó Monteliusvägenhez, onnan pedig a város népszerű kilátópontjához, a Skinnarviksbergethez. Félúton megálltunk pihenni egy sörkertben, ahol éppen elkaptuk a Hollandia – Svédország mérkőzés végét:

a kiütéses, 5-1-es vereséget csalódottan, de kulturáltan vették tudomásul a skandináv szurkolók.

A nyári napforduló idején a nap röviddel este tíz óra után bukik a horizont alá, de a fénye egész éjszaka látható. Az alábbi kép néhány perccel hajnali egy óra előtt készült: utána már elkezdett világosodni, fél négykor pedig ismét előbújt a nap.

Stockholmi utcakép hajnali egy óra előtt
Stockholmi utcakép hajnali egy óra előtt
Fotó: Klasszis Média

Budapesten hozzászoktam ahhoz, hogy a belvárosban még hétköznap hajnalban is mindenféle nemzetiség konyhája elérhető, Stockholmban viszont a legtöbb vendéglátóhely egy órakor bezár. Egyedül az amerikai gyorséttermek svéd kihívóját, a Maxot találtuk nyitva.

Kulturális különbségek

A vasárnapi felfedezést a főtérnél, a Sergelstorgnál kezdtük. Itt található az Avicii Experience kiállítás, ami méltó emléket állít a 28 évesen elhunyt, kétszeres Grammy-jelölt svéd DJ karrierjének. A 2010-es évek egyik legnagyobb hatású előadója sétatávolságra, a Linnégatanon nőtt fel, még az egykori gyerekszobáját is újraalkották. A kiállítás bevétele részben Avicii családjának alapítványához kerül, amit az öngyilkosság-megelőzésért és az előadók mentális egészségének védelmére hoztak létre.

Göteborgban már megfordultam korábban, de csak a második svédországi utamon tudatosult bennem, hogy Svédországban az éttermekben teljesen természetes az ivóvíz felszolgálása számlázás nélkül. Az Óvárosban és az olyan felkapott belvárosi vendéglátóhelyeken is ezt tapasztaltuk, mint a Pyttirian, ami Magyarországról nézve kellemes meglepetés.

Ebéd után a szivárványos Stadion metrómegállónál folytattuk a látványos állomások felfedezését. Innen a kék vonal egyik távoli megállójához, a Tenstához mentünk, ahol sokféle nyelven, például magyarul is el lehet olvasni a testvériség szót.

Tensta egy különösen érdekes negyed a városhatáron kívül: itt a nem svéd származásúak alkotják a népesség többségét. Stockholm egészére ez nem igaz, ugyanakkor általában a fővárosba is nagy számban költöztek emberek a Közel-Keletről (főleg Szíriából, Irakból és Iránból), a délszláv államokból (Szerbiából és Bosznia-Hercegovinából) és Szomáliából is. A barátnőmnek néhol kényelmetlenséget okoztak a tekintetek, de ezt leszámítva mind Stockholm, mind Tensta biztonságosnak tűnt.

Stockholm többségében bevándorlók lakta elővárosa, Tensta biztonságosnak tűnt
Stockholm többségében bevándorlók lakta elővárosa, Tensta biztonságosnak tűnt
Fotó: Klasszis Média

Az egyik legjobb kulináris élményt a végére tartogattam: indulás előtt, a főpályaudvaron még vettem néhány autentikus svéd fahéjas tekercset.

Amikor este 9 óra után felszállt a repülőgépünk, még tűzött a nap, és elhatároztam, hogy Svédországba egyszer decemberben is vissza fogok jönni a nappali sötétségért. 

A Világjáró többi részét itt olvashatják.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Szubjektív Az ügynökakták nyilvánosságra hozása elkapkodott, nem átgondolt volt – az utca emberét kérdeztük
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. november 9. 19:06
A kormány nyilvánosságra hozott neveket a kommunista-rendszer ügynökaktáiból. Járókelőket kérdeztünk arról, hogy miként vélekednek erről, mennyire tartják fontosnak ezt.
Szubjektív Nemhogy 25, hanem 50 százalékkal kellene emelni a közalkalmazottak bérét – mondja az utca embere
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. november 7. 11:24
A kormány a választási ígéretként elhangzottnál alacsonyabb béremelést tervez az állami szektorban. Járókelőket kérdeztünk, hogy miként vélekednek erről.
Szubjektív Ezek mind megőrültek? Essen, a társasjátékosok Mekkája
Durucz Dávid | 2026. november 7. 06:01
Soha nem ünnepelték még ennyien együtt a társasjátékokat, mint idén Essenben. Négy nap alatt összesen 230 ezren zarándokoltak el a német városba, hogy színes kartondobozokba rakott papír-, fa- és műanyagdarabok helyzetét módosítgassák az asztalokon – vagy erről eszmét cseréljenek. Ezek mind megőrültek? A Világjáró élménybeszámolójából talán ez is kiderül.
Szubjektív Történelmi pofont kapott Trump, az iráni háború és a benzinszámla miatt büntettek a választók – Ez Viszont Privát
Dobos Zoltán – Havas Gábor – Izsó Márton – Kollár Dóra – Wéber Balázs | 2026. november 6. 18:44
Az előrejelzettnél is jóval súlyosabb vereséget szenvedett a Republikánus Párt a félidős választásokon: az amerikaiak megbüntették Donald Trumpot az indokolatlan és méregdrága iráni háború, valamint az emiatt is zuhanó életszínvonal miatt. A párton belül már meg is indult az elhatárolódás az elnöktől – de vajon kik és milyen eséllyel szállnak majd harcba az elnöki székért 2028-ban? Mindeközben itthon több évtizedes késlekedés után megnyitották az ügynökaktákat. A cél dicséretes, a kivitelezés erősen problémás. De hogyan lehet feldolgozni a múlt traumáit?
Szubjektív A város, amire még mindig dühös Donald Trump
Kormos Olga | 2026. október 31. 05:57
Csak harmadik próbálkozásra sikerült eljutnunk Norvégia fővárosába. Az első két alkalommal a WizzAir törölte a nyáron lefoglalt járatunkat, így harmadszor már a Norwegian Airlinesra bíztuk magunkat. A Világjáró ezúttal Oslóban járt, ahol nincsenek kátyúk az utakon, nem láttunk kalauzt a villamoson és irigylésre méltó a nyugalom.
Szubjektív Mi vár a kisbefektetőkre a tiszás gazdaságpolitikával? Ez Viszont Privát
Csabai Károly - Eidenpenz József - Havas Gábor - Imre Lőrinc - Izsó Márton | 2026. október 30. 19:20
Igazi gazdasági nagyüzem tombol Magyarországon, mióta Magyar Péter miniszterelnök október 19-én ismertette a 2027-es költségvetés legfontosabb számait és irányait. A jövő évi büdzsét már a Költségvetési Tanács is értékelte, miközben a Pénzügyminisztérium publikálta a 2030-ig szóló konvergenciajelentését, és az őszi adócsomagot is benyújtotta a parlament elé. Eközben megismerhettük a harmadik negyedéves magyar GDP-adatot, ami már teljes egészében a Tisza kormányzásához köthető.
Szubjektív Az utca embere szerint éppen ideje volt Matolcsy György letartóztatásának
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. október 27. 05:44
A jegybank korábbi elnökét, Matolcsy Györgyöt letartóztatták. Járókelőket kérdeztünk arról, hogy mit gondolnak erről, ki a felelős azért, hogy idáig fajultak a dolgok. Aziránt is érdeklődtünk, hogy szerintük milyen büntetést kaphat.
Szubjektív Az Isonzótól Triesztig, avagy véres történelem és csábító gasztronómia
Elek Lenke | 2026. október 24. 06:01
Olaszország nem csak pasta és pizza, nem csak Róma és Velence. De nem is csak Milánó, amely most éppen nem tartozik a nyugodt pihenést biztosító városok közé. Ha a tömegtől irtózik valaki, de nagy ínyenc, akkor Friuli Venezia Giulia ideális úticél. Ráadásul a magyar vonatkozásai is sokrétűek – szomorúak és szívderítőek egyaránt. A Világjáró e heti állomása ez a Magyarországhoz közel fekvő olasz tartomány.
Szubjektív Az ország egyhavi nyugdíja tűnhetett el az MNB-botrányban – Ez Viszont Privát
Havas Gábor – Herman Bernadett – Izsó Márton – Nagy Károly – Wéber Balázs | 2026. október 23. 18:31
A héten több szempontból is mérföldkőhöz érkezett a Tisza-kormány: hétfőn Magyar Péter miniszterelnök maratoni beszédben rántotta le a leplet a 2027-es költségvetésről, szerdán pedig az ügyészség őrizetbe vette Matolcsy György volt jegybankelnököt az úgynevezett MNB-ügyben. Sőt, Matolcsy Ádám ellen körözést adtak ki MNB-ügyben, így Matolcsy György fia a sportkocsikat a Gyorskocsi utcai börtönre lehet kénytelen felcserélni – ha nyomára bukkannak a hatóságok. Miről szól az MNB-botrány, és ki kerülhet legközelebb a hatóságok célkeresztjébe?  Kinek kedvez és kinek nem az új adórendszer, és tartható lesz-e a költségvetés?
Szubjektív Megnyugvás, megszabadulás valamitől – ezt mondja az utca embere október 23-ról
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. október 23. 05:51
Az 1956-os forradalom 70. évfordulóját ünnepli ma Magyarország. Járókelőket kérdeztünk ennek jelentőségéről, a közös ünneplés esélyéről és a mai Oroszország jelentette kihívásról.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG