5p

Már február végén híre ment az ausztriai Ischglben, hogy koronavírusos fertőzöttek vannak a faluban, mondta el egy helyben dolgozó magyar a Privátbankár.hu-nak.  A figyelmeztető jelek ellenére az üdülőhelyen csak március 13-án fújták le a szezont, így addig turisták tömegei terjeszthették a vírust Európában. Interjúalanyunk beszélt arról is, mi lehetett a késlekedés oka, és miként szabadult a karanténból.

Hé, hadd lássuk a jegesmedvéket!

– ezt a német partislágert nyomatja a DJ 2020. február 29-én Ischgl egyik bárjában, a Nikis Stadlban.

Az osztrák település egy népszerű bulifalu az osztrák-svájci-olasz hármashatár közelében, az Alpok Ibizájaként is emlegetik; tízezrével jönnek ide turisták Európa számos országából.

Ischgl, az Alpok Ibizája.  EPA/STR AUSTRIA OUT
Ischgl, az Alpok Ibizája. EPA/STR AUSTRIA OUT

A Spiegel szerint a bár tele van – sokan spiccesen érkeznek, mivel már a hegyen, az éttermekben elkezdtek piálni. Miközben önfeledten énekelnek és csápolnak, nem is sejtik, hogy talán épp ezekben a pillanatokban fertőzik meg egymást azzal a vírussal, amely a következő hetekben megbénítja Európát, és évtizedek óta nem látott krízisbe taszítja a világot.

Egybehangzó információk szerint ugyanis a koronavírus ekkor már javában szedi (nem halálos) áldozatait a településen – és ezt a helyiek egy része tudja, de legalábbis sejti.

Február végén mentem vissza Ischglbe. Ekkor kezdtek terjedni pletykák arról, hogy a Kitzloch bár pultosával valami gond van, lehet, hogy koronavírusos. Azt is beszélték, hogy az egyik hotelben egy társaság nagyon beteg, és a tulajdonos gyerekei is betegek

– mondja a Privátbankár.hu-nak Feri, aki a történtek idején egy helyi étteremben dolgozott. (Interjúalanyunk teljes nevét kérésére nem közöljük – a szerk.)

Az izlandi szál

Miközben a Nikis Stadlban ezerrel megy a buli, Izland fővárosában a koronavíruséhoz hasonló tünetekkel vonul karanténba egy turista, aki aznap érkezett vissza az osztrák faluból.

Március elsején újabb, Ischglből érkező turistákat ellenőriznek a reykjaviki reptéren, a szigetország járványügyi főszakértője, Torolfur Gudnason pedig már a fertőzés egyik gócpontjaként emlegeti Ausztriát. Március harmadikán már tényként közli a járványok megelőzését szolgáló európai riasztási rendszeren (Early Warning and Response System – EWRS) keresztül, hogy az izlandi koronavírusos betegek mindegyike olasz vagy osztrák síközpontokban kapta el a fertőzést.

A Spiegel szerint Gudnason másnap meg is nevezi Ischglt, mint magas kockázatú régiót – nyolc izlandi fertőzöttről ugyanis kiderül, hogy a közelmúltban ott üdült. A szakember azonnal értesíti az osztrák hatóságokat.

Március hatodikán az Österreich című napilap címlapsztoriban hozza, hogy az izlandi fertőzések Ischglig vezethetők vissza. Két nappal később Norvégia, majd három napra rá Dánia is figyelmeztetést ad ki.    

Március első hetében már tényként kezelték a faluban, hogy vannak fertőzöttek

– állítja Feri ezzel egybehangzóan.

Ennek ellenére az élet megy tovább. Továbbra is ezrével érkeznek turisták, akik később mit sem sejtve terjeszthetik a vírust lakóhelyükön.

Folytatódott a szezon. A diszkókat és a bárok benti részét bezárták, néhány alkalmazottat karanténba küldtek, de a kiülős részek és az éttermek nyitva maradtak. Tovább dolgoztunk.

A szezon csak március 13-án áll le. Ekkor jelenti be az osztrák kormány, hogy ezt a régiót is karantén alá vonja.

Nagy pénzek, nehéz döntések

De mi állt a késlekedés hátterében? Az osztrák hatóságok vagy a tiroli felügyeleti szervek bénázása, esetleg a helyi vállalkozók pénzsóvársága?

Ez összetett kérdés. Egyrészt a helyi cégeknek fogalmuk sem volt arról, mit csináljanak. Nem voltak felkészülve erre a helyzetre, féltek a nagy horderejű döntésektől. Valamelyik szinten pedig elakadt az információ. És ott van persze a gazdasági szempont is: annak a cégnek, amelynél dolgoztam, körülbelül 100 euró bevételt jelent egy vendég egy nap. És 20 ezren jönnek fel a hegyre. Ráadásul az idei szezon gyenge volt. De végül nem ők, hanem a kormány hozta meg a döntést.

– magyarázza Feri.

Az innsbrucki ügyészség mindenesetre vizsgálatot indított gondatlanságból elkövetett veszélyeztetés gyanújával. Egy helyi vállalkozás ugyanis már február végén tudhatott arról, hogy egyik dolgozója koronavírusos beteg – róla beszélt Feri –, kollégái pedig szintén megfertőződhettek. Ezt azonban elmulasztotta jelenteni az egészségügyi  hatóságoknak.

Kérdés az is, hogy miért nem hallgattak a hatóságok a külföldi figyelmeztetésekre.

Szabadulás a karanténból

Ferit egyébként nem vizsgálták és nem tesztelték orvosok, mivel nem voltak tünetei. Hétfőn elhagyta a karantént, visszatért otthonába.

Aki Ausztriában lakik, lakcímigazolást követően önállóan elmehetett. Előtte persze nyilatkoznom kellett arról, hogy tünetmentes vagyok.  Külön mentem, mivel ha a magyarokkal távoztam volna, Magyarországra kellett volna mennem.  

Feri jól van, tünetei továbbra sincsenek. A jelek szerint megúszta a járványt. A következő szezonban visszatérhet Ischglbe, és megint hallgathatja a turisták dajdajozását.

Már ha lesz még mit hallgatnia.

A rovat támogatója a 4iG

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Makro / Külgazdaság Irdatlan pénzek ömölhetnek a vasútfejlesztésbe idehaza, de nem csak az számít, hány új jármű érkezik
Privátbankár.hu | 2026. július 2. 07:16
A magyar vasút előtt az elmúlt évtizedek legnagyobb járműmegújítási programja állhat. Az elöregedett járműállomány cseréje és a jelentős uniós források egyszerre teremtenek lehetőséget a közösségi közlekedés színvonalának javítására és a hazai ipar fejlesztésére. A következő évek egyik meghatározó gazdaságpolitikai kérdése ugyanakkor nem csupán az lesz, hogy hány új vasúti jármű érkezik Magyarországra – írja a GKI Gazdaságkutató Zrt. legfrissebb elemzésében.
Makro / Külgazdaság Újabb személycseréről döntött Magyar Péter
Privátbankár.hu | 2026. július 2. 07:03
Két fontos ember ment, egy jött szerda éjjel.
Makro / Külgazdaság Berobbant az állampapírpiac
Privátbankár.hu | 2026. július 1. 17:21
A második negyedévben az állampapír piacot kimagasló aukciós kereslet és jelentősen csökkenő hozamok jellemezték. Mindezek eredményeképp az első félév végére az időarányos mértéket meghaladó volumenben teljesült az Államadósság Kezelő Központ Zrt. (ÁKK) erre az évre vonatkozó finanszírozási terve.
Makro / Külgazdaság Egyre nagyobb a baj Záhonynál, a kormány is közbeléphet
Imre Lőrinc | 2026. július 1. 15:07
Bár még mindig a záhonyi vasúti csomópont jelenti a legfontosabb kaput az ukrán gabona számára a nyugat-európai piacok irányába, Magyarország valójában egyre kevesebb gazdasági hasznot tud megtartani az Ukrajna felől érkező áruforgalomból. A Magyarországi Logisztikai Szolgáltató Központok Szövetsége (MLSZKSZ) az ügyben levelet írt a kormánynak.
Makro / Külgazdaság Megtorpant a német cégek beruházási kedve
Privátbankár.hu | 2026. július 1. 14:06
A cégek 92 százaléka beruházna, mégis alig teszik meg.
Makro / Külgazdaság Az év elején felborult a költségvetés, de mi lehet ennek a vége? Elárulták az elemzők
Imre Lőrinc | 2026. július 1. 11:50
1999 óta csak háromszor mért magasabb eredményszemléletű (vagyis ESA-módszertan szerinti) költségvetési hiányt az első negyedévben a Központi Statisztikai Hivatal (KSH), mint idén januártól márciusig. Az egész éves előrejelzéseket jelentős bizonytalanság övezi, az elemzők a Kármán András vezette Pénzügyminisztérium pótköltségvetésére várnak. Eközben a piac már inkább a 2027-es és a még hosszabb távú, az euró bevezetése szempontjából is kulcsfontosságú tervekre kíváncsi.
Makro / Külgazdaság Kellemetlen fordulat érkezik a benzinkutakon
Privátbankár.hu | 2026. július 1. 11:32
Csütörtöktől bruttó 4-4 forinttal emelkedik a benzin és a gázolaj nagykereskedelmi ára. 
Makro / Külgazdaság Júniusban csak mérsékelten nőtt a beszerzésimenedzser-index
Privátbankár.hu | 2026. július 1. 10:05
Júniusban a válaszadók az előző hónaphoz képest a feldolgozóipar gyorsabb bővüléséről számoltak be.
Makro / Külgazdaság Hihetetlen szárnyalás előtt áll ez az iparág, ha bejönnek a kormány tervei
Imre Lőrinc | 2026. július 1. 09:40
A Kapitány István gazdasági és energetikai miniszter által bejelentett tervek szerint a magyarországi szélerőművi kapacitás 2030 végére több mint 90 százalékkal, a jelenlegi 330 megawattról (MW) 4330 megawattra emelkedhet. Ez gyorsabb fejlődési ütem lenne, mint a Közép- és Kelet Európában éllovasnak számító lengyeleké.
Makro / Külgazdaság Megjöttek a friss számok: talán annál is rosszabb a költségvetés helyzete, mint amire Magyar Péterék számítottak
Privátbankár.hu | 2026. július 1. 08:30
Az előzetes adatok szerint 2090 milliárd forint, a GDP 9,0 százaléka volt a kormányzati szektor 2026. I. negyedéves hiánya. Az előző év azonos időszakához képest 838 milliárd forinttal, GDP-arányosan 3,1 százalékponttal lett magasabb a deficit – közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH).
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG