10p

Január végén három, világszerte ismert és nagyra tartott ikon hagyatéka került kalapács alá Párizsban és Kölnben. A francia fővárosban két divattervező – Yves Saint Laurent és Karl Lagerfeld –, Kölnben pedig Udo Jürgens hátrahagyott értékei, illetve egy részük. Mindhárman a XX. század második felének kimagasló egyéniségei voltak a saját műfajukban, s ezt a XXI. század első negyedének közönsége is méltányolta. Ha másképp nem, legalább a hagyatékban megmaradt holmik ár(fel)verésével.

Ha a XX. század második felének nagy hatású ikonjairól beszélünk, többségünknek először azok a politikusok juthatnak az eszébe, akik érdemleges életművet hagytak maguk után: a francia Jacques Chirac, a brit Margaret Thatcher, a német Willy Brandt és Helmut Kohl, a svéd Olof Palme, vagy az osztrák Bruno Kreisky (akit nyugati szomszédunkban mostanában visszasírnak).

Ifjabb olvasóink (vagy a divatszakma és a könnyűzene iránt kevésbé nyitott érdeklődők) számára csak annyit, hogy a minapi két párizsi árverésen két, nagyhatású tervezőművész életének bizonyos részeire nyílt rálátásuk a megjelent árverési közönség tagjainak, lévén, hogy nemcsak használati tárgyaik, hanem sajátkezű rajzaik, vázlataik, divatterveik is fellelhetőek voltak a kínálatban. Yves Saint Laurent (a továbbiakban – ahogy használta ikonikus jelölésként – YSL) életének nem nyilvános, bár ismert magánéletének rejtekeibe is bepillanthattak. Lagerfeld (rövidítésre és önmegjelölésre használt szignója: KARL) hagyatékából pedig egy újabb, érdekes összeállítással ismerkedhettek meg az érdeklődők. Ugyanis darabszám szerint és értékét tekintve ugyancsak hatalmas hagyatékának a most elárverezett része is 235 tételnyi anyag volt. YSL hagyatékából mindössze 57 tétel került kalapács alá. Természetesen személyes holmijuk, de míg YSL anyaga főként műalkotásokból állt (saját rajzai és mások művei (például Andy Warhol, Helmuth Newton), köztük festmények és művészi fotók, addig KARL anyagában volt sajátkezű rajz, sok-sok terv, rajzceruzáinak készlete, apróbb használati tárgyak, háztartási holmik, öltönyök, kabátok, a Dior, a Chanel és más divatházak számára tervezett darabok és sok minden más.

Udo Jürgens hagyatéka 99 tételből állt, s ha lehet, akkor még vegyesebb felvágott, mint a divattervezőké. Volt benne minden: személyes használati tárgyaktól kezdve (melyeket sosem használt) díjainak, kitüntetéseinek és aranylemezeinek során át a két, legértékesebb autójáig, mi szem-szájnak ingere, s természetesen művészeti alkotások is, melyeket egykor tulajdonolt. Részint olyanok, amelyeket vásárolt, vagy ajándékba kapott, részint pedig olyanok, amelyeket ismert művészek róla festettek-rajzoltak. Hagyatékok elárverezése esetében mindig előkerül egy nem közömbös kérdés, miszerint hogyan és miért kerülhettek kalapács alá a hagyatéki árverés tételei? Voltak-e örökösök, és ha igen, akkor hogyan szólt az elhunyt végrendelete? Az elhunyt kívánsága volt-e, hogy a hagyatéki árverés tételei kikerüljenek az örökösök tulajdonából, vagy az örökösök döntöttek úgy, hogy nincs rájuk szükségük és az örökhagyó emlékét másképp akarják megőrizni, nem pedig az esetleg ajándékba kapott, de sohasem használt tárgyak megtartásával?

Azt tudjuk, hogy Udo Jürgensnek (a továbbiakban UDO) voltak leszármazottai. Az is köztudott, hogy KARL mindenét a szeretett macskájára, Choupett-re hagyta (köztük azt a két könyvet is, amely róla szólt – mármint Choupett-ról). YLS hagyatéka utód és örökös híján persze nem volt Csáky szalmája, de az örökségét nem gondozta olyan alapítvány, mint KARL hátrahagyott értékeit. Ami persze nem kis feladat volt, a tárgyak nagy számát és többszázezer dolláros-eurós értékét tekintve. Néha akkor sem könnyű a hagyaték örököseinek a dolga, ha nem tudnak megegyezni az elosztás mértékében. Ilyenkor általában árverésre viszik a hagyatékot (akár egyetlen, de mégoly értékes művészeti alkotást: képet, szobrot) és a kapott összegen osztozkodnak. Jobb, mint a hosszú pereskedés (amely gyakran elviszi az örökséget) és annál is jobb, mintha csíkokra vágnák a Rubens festmény vásznát, vagy szétfűrészelnék a Michelangelo márványszobrot.

Udo Jürgens aranylemezei
Udo Jürgens aranylemezei
Fotó: Sotheby's

Az 1938-ban született és 2008-ban elhúnyt YLS hagyatékának egy különleges része került legutóbb kalapács alá. Nem véletlenül várt vele a Sotheby’s ilyen soká. Külön címet is adott az 57 tételnyi anyagnak: Yves Saint Laurent és Pierre Bergé – egy intim kollekció. A két név egymás mellett és a gyűjtemény jelzője (intim) világosan jelzi a tartalmat. Nálunk a társadalom divatszakmán kívüli részének mit sem mond Pierre Bergé (1930-2017) neve, pedig ő volt az, aki az ifjú tehetséget, YSL-t az első sikerei után a saját divatcégébe vette vezető tervezőnek és rögtön hatalmas sikereket értek el. Rögtön élettársak is lettek és hosszabb ideig tartott az érzelmi, szexuális és munkakapcsolat. Bergé akkor sem rúgta ki YSL-t, amikor mást választott párjául, és ebben üzleti megfontolás is lehetett, hiszen az akkor már világhírű tervező bárhová elszegődhetett, mindenütt tárt karokkal várták volna.

A kollekcióban tehát több, olyan (főként ceruza-)rajz szerepelt, amelyet YSL alkotott, de a S’s szöveges felvezetőjében kiemelte, hogy ezeket a vázlatokat nemcsak divatrajzokként kell értelmezni, hanem egy férfiideál elképzelésének is, hozzátéve, hogy a férfiaktól már az antik görög művészetben is jelentős szerepet kaptak: vázafestésen, vagy szoboralakban maradtak ránk. Egyébként az 57 tétel mindegyike elkelt. Nem is akárhogyan. A nem túl magasra értékelt becsértékeket (néhány száz, vagy egy-két ezer euró) a helyszínen megjelent közönség hihetetlen licitversenyen a sokszorosára feltornászta. Nemcsak a korábban már említett világhírű művészek műveit (alkalmasint párfotókat YSL-ról és Bergéről), hanem az apró használati tárgyakat is. Legtöbbre azonban az örökhagyó vázlatait és ceruzarajzait becsülték. Nem ritkán az előzetes becsérték felső határának 4-6-10-szeresére is: többezer, vagy néhány tízezer euró lett a leütési ár.

A magyarázatért nyilvánvalóan nem kell talán még a szomszédba se menni: a S’s mostanáig nem nagyon aukcionált intim-erotikus műveket, s ezen az árverésen ráadásul egy valamikori világhírű divatdiktátor kezéből, mappájából kerültek a nyilvánosságra – bepillantást engedve (egyébként nem nagyon titkolt) egykori intim magánéletébe.

A „divatdiktátor” kifejezés egyébként hasonlóképpen illik az ugyancsak a saját nembeliek érzelmi (és szexuális) kapcsolatát egykor gyakorló Lagerfeldre, aki nemcsak eltűrte, hanem élvezte is a „divatcsászár” elnevezést, amit egy korábbi kapcsolata, Jacques de Bascher ötlött ki és terjesztett el.  

A „divatdiktátor” Karl Lagerfeld
A „divatdiktátor” Karl Lagerfeld
Fotó: Sotheby's

KARL mostanra megmaradt hagyatékának 235 tétele több divatterv-vázlatot is felvonultatott az árverés elején. Ezek kettesével-hármasával voltak egy-egy tétellé összeállítva, 300-500 eurós becsértéken. Figyelemre méltó volt, hogy már a 4. tételt 18 000 eurónál ütötték le, de a többi is az előzetesen becsült érték 6-8-10-szeresére szárnyalt. A 11. tétel pályafutását azonban csak Arany Jánossal lehet felidézni: „Szó bennszakad, hang fennakad, / Lehellet megszegik…”

A 30x21 centiméteres, fekete papírra vegyes technikával felvitt rajz (melynek címe: La Victoire de Gianni – Gianni győzelme) 500-800 euróra volt becsülve és 60 000 lett a leütési ár. Ennek oka is kellett legyen: a néhány hónappal korábban elhunyt, ugyancsak jelentős olasz divatdiktátor Gianni Versace (1946-1997) utolsó terveiből összeállított divatbemutató alkalmából rajzolta-festette KARL, a nagyrabecsült kolléga emlékére. Néhány, kisebb értékű, de hasonlóképpen a személyes porcelán tányérkészlet 600-800 becsértékről 102 000 euróra szárnyalt. Igaz, hogy ismert nevű tervező meisseni darabjai voltak.  

Érdekes, hogy a felsorakoztatott zakók, nadrágok, ingek, nyakkendők, kabátok (amelyek használatlanoknak tűntek, de semmilyen információ nem volt arról, hogy a Dior, Chanel, St Laurent divatházakból való darabok vajon KARL ruhásszekrényeiből kerültek ki, vagy ő tervezte a divatházak számára), becsértéke és leütési ára közt nem volt nagy különbség, amiből többféle következtetés is levonható, de ezt most meghagyjuk az olvasónak.

Udo Jürgens Bentley-je
Udo Jürgens Bentley-je
Fotó: Sotheby's

Az apróságok, köztük indifferens háztartási, házi holmik (persze mind kiváló állapotban, nyilván használatlanul) alacsony árfekvésből (50-200) néhány száz, vagy egy-két ezer euróra kapaszkodva keltek el, leginkább még KARL saját kezű vázlatai, vagy szatirikus rajzai emelkedtek. Például a 161, tétel (papír-vegyes technika, 31x22 centiméter), amely 500-600 euróra becsülten 24 000 lett. Végül is minden tétel jó áron talált új tulajdonosra.

Udo Jürgens (1934-2014) Klagenfurtban született, előadóművész, énekes, zeneszerző volt. Három, egymást követő évben vett részt szülőhazája, Ausztria képviseletében az Eurovízió dalfesztiválján és a harmadik alkalommal, 1966-ban nyerte meg a versenyt. Számos aranylemezt érdemelt ki dalaival és sok, kiváló énekes vitte sikerre az ő szerzeményeit. Hagyatékának árverését, amely a S’s meghatározása szerint személyes gyűjteményének aukciója volt, tíz évvel a halála után rendezték, de hogy nem felejtették el hívei és dalainak kedvelői, azt jól mutatta a zsúfolásig telt árverési terem. Valamint az, hogy a tételek alacsony árkategóriára történt előzetes becslésük ellenére egy jóval magasabb kategóriában keltek el. Még az olyan apróságok is, mint az a 14 karátos arany Mont Blanc töltőtoll, amely 100-200 euró közé volt sorolva (ez nagyjából a bolti ár). Nos, nem kevesebb, mint 5400 euróért ütötték le. S mivel ez volt az első tétel, megadta az árverés alaphangját. Körülbelül úgy történt minden, mint YSL, vagy KARL hagyatéki árverésén, egy-két nappal korábban.

Piere Bergé és YSL (Andy Warhol fotója)
Piere Bergé és YSL (Andy Warhol fotója)
Fotó: Sotheby's
Használati és dísztárgyak, öngyújtó, kitüntetések, díjak, aranylemezeinek gyűjteménye (utóbbiak 15 000-25 000 euróért), s akárcsak a divattervezők hagyatéki árverésein, az előzetes becsérték felső határának 5-6-8-szorosáért. Képzőművészeti alkotások is helyet kaptak, nem is akárkik műveit birtokolta a jó ízlésű énekes. Például Markus Lüpertz, Joan Miró festményeit, Hans Arp 61 centiméter magas márvány kisplasztikáját, vagy Gustav Klimt 50x32 centiméteres akvarelljét. A kélt utóbbit 192 000, illetve 168 000 euróért (ezek nagyjából a szokásos művészeti aukciók árkategóriái).

Fellépő ruhái-cipői, házikabátjai, egyéb sport-és személyes ajándékok színesítették a Jürgens kedvenc autóihoz. Egy 3012-es kibocsátású Mercedes-Benz R-500-as 4Matic, és egy 2007-es Bentley Continental járgányhoz. Az előbbi becsértéke 20 000-30 000, leütési ára 33 600 euró, az utóbbié 50 000-60 000 leütési ára 132 000 euró volt. Mindez annak ellenére történt meg, hogy a S’s hangsúlyozottan felhívta a licitálók figyelmét: ezek a járművek nem helyezhetők forgalomba. Akkor most mit mondjunk? Esetleg azt, hogy a rajongók és követők minden tételt megvettek ezen a hagyatéki árverésen is, nagy licitversenyek végén.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Személyes pénzügyek Új veszély fenyegeti a bankkártya-tulajdonosokat, a kétfaktoros hitelesítést is ki lehet játszani
Hollós János | 2025. október 6. 10:11
A biztonsági szakemberek hatalmas reményeket fűztek a bankkártyák kétfaktoros hitelesítéséhez (2FA). Az Európai Unióban kötelezővé is tették használatát. Mára azonban a jelentősége fordított lett, mert hamis biztonságérzetet adott a bankkártya-tulajdonosoknak.
Személyes pénzügyek Fordulat a hitelpiacon
Privátbankár.hu | 2025. október 5. 10:12
Olcsóbban lehet kölcsönt felvenni.
Személyes pénzügyek 200 ezer forinttal és kedvezményekkel sürgeti az Otthon Start érdeklődőit az egyik bank
Privátbankár.hu | 2025. október 3. 12:06
Akik idén igényelnek Otthon Start hitelt, 200 ezer forintot kapnak a Raiffeisen Banknál vezetett számlájukra. 5 millió forintnál nagyobb hitel után pedig több költséget is átvállal a pénzintézet.
Személyes pénzügyek A kormány jóságos arcát mutatja, az összes rászoruló kaphat méltányossági nyugdíjemelést
Hollós János | 2025. október 2. 13:31
Méltányossági nyugdíjemelést eddig is lehetett kérni, de a rendelkezésre álló keret olyan kicsiny volt, hogy hamar elfogyott. Karácsony Mihály, az Országos Nyugdíjas Parlament elnöke elmondta, hogy Nagy Márton gazdasági miniszter tájékoztatása szerint a keretet immár nem korlátozzák, aki kér ilyen emelést megkapja. Többi között ez hangzott el a Klasszis Média Nyugdíjszerviz című adásában.
Személyes pénzügyek A zsűri is tanul a fiataloktól az ősz legizgalmasabb pénzügyi versenyén
PR | 2025. október 1. 10:15
A MABISZ azért támogatja a Legyél Te is Pénzügyi Junior Klasszis! versenyt, mert fontosnak tartja, hogy a biztosítási ismeretek eljussanak a fiatalokhoz. A magas beosztásban lévő jól ismert szakemberek is lelkesen drukkolnak a versenyzőknek, és sokszor előfordul, hogy meglepő dolgokat tanulnak tőlük – mondja Jeney Attila, a MABISZ kommunikációs vezetője.
Személyes pénzügyek Az OTP most még kedvezőbbé tette az Otthon Startot: itt vannak a részletek
Privátbankár.hu | 2025. szeptember 30. 10:34
Az OTP Bank októbertől a falusi CSOK-ot is engedi igényelni az Otthon Start mellé. A támogatás önerőként beszámítható, így nagyobb összegű, kedvezményes finanszírozás érhető el a banktól – vette észre a BiztosDöntés.hu.
Személyes pénzügyek Itt az új 3 ezer forintos az MNB-től
Privátbankár.hu | 2025. szeptember 30. 07:54
A 3 ezer forintos színesfém érmén a szorgalmas és a rest leány meséje szerepel. 
Személyes pénzügyek Változnak a magyarok hitelfelvételi szokásai
Fülöp Norbert Attila | 2025. szeptember 28. 14:35
Az elmúlt hónapok hitelpiaci adatai komoly fordulatot jeleznek és az év első felében dinamikusan növekvő átlagos személyi hitelösszeg tetőzött, a 3 millió forint alatti kölcsönök dominanciája pedig újra erősödik. Mindemellett rekordok dőlnek továbbra is, és soha ennyi személyi kölcsönt nem vett még fel a magyar lakosság, mint az utóbbi hónapban. Arra keressük a választ a BiztosDöntés.hu gyűjtése szerint, hogy mi állhat ennek hátterében és hogyan igazodik az ügyfelek igényeihez a piaci kínálat.
Személyes pénzügyek Pazar formában kezdte a hetet a forint
Privátbankár.hu | 2025. szeptember 22. 19:47
 Fizetőeszközünk jelentős erősödéssel kezdte a hetet.
Személyes pénzügyek Lakástulajdonosok figyelmébe: fontos hírt közöltek
Privátbankár.hu | 2025. szeptember 22. 11:48
A biztosítók által vállalt lakásbiztosítási fedezetek háromszor gyorsabban nőttek a díjakhoz képest az elmúlt egy évben, ami tovább javította az ár-érték arányt az ügyfeleknek. Ezt erősítette, hogy a piaci szereplők által vállalt díjemelési moratórium nyomán az idei második negyedévben a díjszint országosan szinte stagnált. A fogyasztóbarát otthonbiztosítások szolgáltatása 13 százalékkal kedvezőbb az egyéb piaci ajánlatokhoz képest.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG