6p

Scholz mai pekingi tárgyalásai során kötéltáncot jár a feszült nemzetközi helyzetben. De Németország gazdasági kudarca veszélyeztetné az EU egységét, mivel hátszelet adna a populista erőknek. Káncz Csaba jegyzete.

Olaf Scholz német kancellár ma Kínában tárgyal a 12 legnagyobb német vállalat vezérigazgatóinak társaságában. Scholz az első G7-vezető, aki Pekingbe látogat a COVID-járvány kezdete óta, és az első, aki találkozik Hszi Csin-ping kínai elnökkel, mióta harmadik ciklusra kinevezték a kommunista párt főtitkárává. Berlin rendkívül aktív a térségben, Steinmeier elnök tegnap fejezte be háromnapos látogatását Tokióban.  

Scholz magával vitte Pekingbe az mRNS-oltóanyag-fejlesztőjének, a BioNTech-nek a vezetőjét is. Ez jelezheti, hogy Kína egy erős vakcinát akar a zárlaton alapuló nulla Covid-politikák enyhítése érdekében.

Li Ko-csiang kínai miniszterelnök (j) Olaf Scholz német kancellárt fogadja a pekingi Nagy Népi Csarnokban 2022. november 4-én. MTI/AP/DPA pool/Kay Nietfeld
Li Ko-csiang kínai miniszterelnök (j) Olaf Scholz német kancellárt fogadja a pekingi Nagy Népi Csarnokban 2022. november 4-én. MTI/AP/DPA pool/Kay Nietfeld

Tavaly Kína volt Németország legnagyobb kereskedelmi partnere, a két nemzet közötti összkereskedelem 245 milliárd dollárt tett ki. A német vállalatok, különösen az autógyártók és a vegyipari cégek nagy - és növekvő - jelenléttel rendelkeznek Kínában. A német kereskedelmi deficit viszont egyre nő Kínával szemben és az elmúlt 12 hónapban már elérte a 74 milliárd eurót.

A kínai központi pártlap melegen üdvözli a látogatást, hiszen Berlinnek szüksége van erős gazdasági impulzusokra. A lap szerint „Németország gazdasági kudarcai veszélyeztetnék az EU egységét, mivel negatív tovagyűrűző hatást gyakorolnának más EU-tagállamokra, ami viszont hátszelet adhat az ultranacionalista, populista és szélsőjobbos vagy szélsőbaloldali politikai erőknek. Az EU értékes leckéket vont le a Brexitből - és ezt megelőzően a nacionalista erők elleni harcból - a 2008–2009-es globális pénzügyi válság kirobbanása után.”

Morajló berlini politika

A látogatás erős ellenállást váltott ki a Scholz-féle Szociáldemokrata Párt (SPD) partnerei, a Zöld Párt és a Liberális Demokrata Párt (FDP) részéről. Már csak azért is, mert tiltakozásuk ellenére a kancellár a napokban jóváhagyta, hogy a Cosco kínai szállítmányozó óriás 24,9 százalékos részesedést vásároljon egy hamburgi konténerterminálban.

Annalena Baerbock Zöld külügyminiszter kifogásainál is hangosabbak voltak Friedrich Merz, az ellenzéki Kereszténydemokrata Unió (CDU) vezetőjének a kifogásai. Merz kőkemény atlantista, és – akárcsak Baerbock – ragaszkodik a Kína gazdasági és technológiai feltartóztatására irányuló amerikai stratégiához.  

A kancellár nemzetközi játéktere

Scholz az útja során kötéltáncot jár. Egyrészt tovább folytatja elődje, Angela Merkel szoros gazdasági kapcsolatát Pekinggel, másrészt kritikus álláspontot kell mutatnia olyan kérdésekben, mint az emberi jogok vagy Kína hallgatólagos támogatása Oroszország Ukrajna elleni háborújához.

A kancellár tudja, hogy diplomáciailag kényes a látogatása, ezért tegnap a POLITICO-nak és a Frankfurter Allgemeine Zeitungnak írt cikkében kritikus hangot ütött meg. Hangsúlyozta, hogy a német vállalatoknak lépéseket kell tenniük az ipari ellátási láncok „kockázatos függőségének” csökkentése érdekében, különösen az „élvonalbeli technológiák" tekintetében. Scholz megjegyezte, hogy Hszi elnök szándékosan olyan politikai stratégiát követ, amely a nemzetközi vállalatokat Kínától teszi függővé.  

"A Kommunista Párt most véget ért kongresszusának végeredménye egyértelmű: a marxizmus-leninizmus tanai sokkal szélesebb teret foglalnak el a záróközleményben, mint a korábbi kongresszusok esetében. Ahogy Kína változik, a Kínával való bánásmódunknak is meg kell változnia” – érvel a kancellár.

Írásában Scholz arra is ösztönzi Pekinget, hogy hagyja abba Oroszország támogatását az Ukrajna elleni háborúban, és foglaljon el kritikusabb álláspontot Moszkvával szemben: "Az ENSz Biztonsági Tanácsának állandó tagjaként Kínát különleges felelősség terheli" – emeli ki. "Fontosak a Pekingtől Moszkvához intézett világos szavak – az ENSz Alapokmányának és alapelveinek tiszteletben tartása érdekében."

Partner, versenytárs és rendszerszintű rivális

A történelem során először egyébként a német kormány most dolgozza ki saját kínai stratégiáját. A jelenlegi koalíciós szerződés szerint: „Ahhoz, hogy a Kínával való rendszerszintű rivalizálásban megvalósíthassuk értékeinket és érdekeinket, átfogó Kína-stratégiára van szükség Németországban a közös EU-Kína politika keretein belül”.

A kínai-német kapcsolatok új kerete az EU „hármasa” mentén jön létre, amely Kínát egyszerre tekinti partnernek, versenytársnak és rendszerszintű riválisnak. Ennek szemléltetésére Berlin a környezet- és klímavédelemben Kínát gyakran a „partner” szerepével ruházza fel.  

A német kormánytól viszont a mai napig nem érkezett válasz a kínai Zöld Selyemút (Green BRI) kezdeményezéssel kapcsolatban. Peking önkéntes részvételének preferált megközelítése ellentétben áll a nyugati modellel, amely az éghajlatváltozás és a környezetvédelem terén kötelező érvényű kötelezettségvállalásokat tartalmaz.  

A hazai felügyelet szigorítása

Jelenleg a német viták nagy része a Kínával szembeni sebezhetőségek csökkentése körül forog. Ez vonatkozik az ellátási láncok biztonságára és átláthatóságára, valamint a külföldi befektetésekre.

Az ország politikája már a COVID-19 világjárvány és az új német kormány előtt is szigorította az ellenőrzést ezeken a területeken. Itt ki kell emelni, hogy 2021-ben a parlament elfogadta az Ellátási Láncról szóló törvényt.

Diverzifikálás a szétválás helyett

A gazdasági kihívásokra adott válaszként a média gyakran vitázik a Kínától való leválásról. Az ellátási lánc szakadásai a COVID-19 világjárvány során nagymértékű kölcsönös függésre mutattak rá, ami diverzifikációt követel.

Az október 11-én tartott 13. Gépészmérnöki Csúcstalálkozón Olaf Scholz hangsúlyozta, hogy szerinte a diverzifikáció, nem pedig a leválasztás a helyes út. Peking természetesen melegen üdvözölte ezt az álláspontot.

A rovat támogatója a 4iG

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Makro / Külgazdaság Az Egyesült Államok megtriplázza a cseppfolyósított földgáz exportját
Privátbankár.hu | 2026. június 12. 18:26
Az Egyesült Államok 2030-ra harmadával növeli a cseppfolyósított földgáz (LNG) exportjára szolgáló kapacitását, ugyanakkor az európai metánrendelet nehezítheti az európai szállításokat – jelentette ki Charlie Riedl, az LNG kitermelésével és kereskedelmével foglalkozó amerikai szereplőket tömörítő Center for Liquified Natural Gas szervezet ügyvezető igazgatója az amerikai külügyminisztérium szervezésében Washingtonban helyi idő szerint csütörtökön tartott tájékoztatóján.
Makro / Külgazdaság Egy tagállam sincs teljesen felkészülve a migrációs paktumra – mondja a Migrációkutató Intézet vezetője
Privátbankár.hu | 2026. június 12. 17:43
Az új migrációs paktum jogilag a szigorítás felé mutat, gyakorlatilag viszont nagyon komoly aknák és csapdák vannak a rendszerben. 
Makro / Külgazdaság Az EU többszáz millió eurós segítőkezet nyújt a műtrágyaválság sújtotta gazdáknak
Privátbankár.hu | 2026. június 12. 14:47
Az Európai Bizottság 540 millió eurós pénzügyi támogatást, valamint további könnyítéseket javasol a műtrágyaválság miatt nehéz helyzetbe került gazdálkodók számára az uniós élelmiszerbiztonság megőrzése érdekében – közölte a brüsszeli testület pénteken.
Makro / Külgazdaság Virág Barnabás: Nem kell attól tartani, hogy csupán az uniós források miatt még erősebb lesz a forint
Izsó Márton - Csabai Károly | 2026. június 12. 14:26
A Magyar Nemzeti Bank 2020-2025 közötti alelnöke, Varga Mihály jelenlegi jegybankelnök tanácsadója a június 11-ei élő műsorunk vendége volt. A 6. évfolyamában járó Klasszis Klub Live 99. adását most a Klasszis YouTube-csatornán megnézheti, vagy a Klasszis Podcast-csatornán meghallgathatja.
Makro / Külgazdaság Cseh vállalkozó vásárolja fel a csíkszeredai bevásárlóparkot
Privátbankár.hu | 2026. június 12. 13:59
A csíkszeredai bevásárlópark felvásárlásával belép a román piacra a cseh Star Capital Finance – írja a profit.ro a vállalat közleménye alapján.
Makro / Külgazdaság „Kémteknősökre” és „kémhalakra” figyelmeztet Kína
Privátbankár.hu | 2026. június 12. 13:21
A tengeri hírszerzés új módszereire figyelmeztetett pénteken a kínai állambiztonsági minisztérium. A tárca szerint egyes külföldi szervezetek felderítőbójákat, pilótanélküli vízijárműveket, valamint úgynevezett „kémteknősöket” és „kémhalakat” is felhasználhatnak érzékeny adatok gyűjtésére.
Makro / Külgazdaság Erős nyári szezonra számít idén is a Budapest Airport
Sipos Ildikó | 2026. június 12. 13:00
A közel-keleti konfliktus bizonytalanságot hozhat. A cég nem érzi veszélyben a Terminál+ projekt megvalósítását a kormányváltás miatt. 
Makro / Külgazdaság Valamelyest csökkent a német árnyomás
Privátbankár.hu | 2026. június 12. 10:29
Németországban az előzetes becsléssel összhangban 2,6 százalékra lassult az éves infláció májusban az előző havi 2,9 százalékról. Ez a német szövetségi statisztikai hivatal végleges adata.  
Makro / Külgazdaság Az ipar továbbra is keresi önmagát
Privátbankár.hu | 2026. június 12. 08:45
Az előző év azonos időszakához mérten 0,9 százalékkal bővült, az előző hónaphoz képest 1,1 százalékkal mérséklődött az ipari termelés idehaza. A KSH második becslése alapján április sem hozott megváltást a hazai ipari szereplők számára.
Makro / Külgazdaság Utak és vasutak is bőven épültek áprilisban – ez tartotta életben az építőipart
Privátbankár.hu | 2026. június 12. 08:39
A régiók között nagyok az eltérések: Fejér és Csongrád-Csanád megyében visszaesett az építőipari termelés áprilisban, míg Budapesten és Komárom-Esztergom megyében bővült.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG