4p
Akadálytalanul tért haza tegnap Orsolya és családja abból az országból, amelyet saját kormánya helyezett karantén alá hétfő este a koronavírus miatt. Miközben a távolból végigkövettük utazásukat, megtudtuk, hogyan változott meg az élet Olaszországban az elmúlt hetekben. Orsolya szerint nincs pánik, de sokan aggódnak a jövő miatt.
Úton. (Interjúalanyunk felvétele)

Jól vagyunk, de éppen hazafelé tartunk. Az A14 szinte teljesen üres Padova felé

– meséli Orsolya, amikor arról kérdezem, mi a helyzet Dél-Olaszországban. Ő és családja eredetileg még egy hétig maradt volna, de az elmúlt napok híreit hallva úgy döntöttek, hogy korábban hazajönnek. (A név fiktív, interjúalanyunk személyazonosságát kérésére nem fedjük fel – a szerk.)

Nem látjuk a folyamat végét. Kiszámíthatatlan, hogy mivé eszkalálódik a helyzet.

Mint mondja, a városi elkerülő utakon van némi személyautó-forgalom, de inkább csak kamionokkal találkoznak. Az élet ugyanakkor nem állt meg: az út menti földeken földművesek dolgoznak, és az útépítők is végzik munkájukat.

Katonát, rendőrt nem lát, pedig a hírek szerint az olasz kormány ellenőrzőpontokat állított fel az utakon, miután kvázi vörös zónává nyilvánította az egész országot.

Orsolya szerint nem igaz, hogy lezárták Olaszországot, "csupán" kijárási tilalom van. Működik a tömegközlekedés, járnak a vonatok. Pánikot nem tapasztalt, óvatosságot és aggodalmat viszont igen: a fertőzésveszélyt mindenki próbálja elkerülni.

Az emberek nyugodtak. Megtartják egymástól az egy méter távolságot; gumikesztyű, maszk van majdnem mindenkin. A kézfertőtlenítő elfogyott, de vettünk helyette tiszta alkoholt. És gumikesztyűt.

A vírus, pontosabban az attól való félelem ugyanakkor felülírta a szokásokat. A mindennapok megváltoztak, az élet színterei áthelyeződtek.

Az emberek nem üdvözlik egymást puszival es öleléssel. Ezt itt nagyon nehéz elfogadni! A munka otthonról megy. A diplomamunkát is otthonról védik, Skype-on. A boltban elfogyott a liszt. De továbbra is mindenki köszön egymásnak. És nekünk is.

Sok olasz a jövőjét félti – miből fognak megélni, ha nem oldódik a félelem, ha teljesen leáll az élet, ha mindenki otthon marad.

A barátaink, akiknek boltjuk van, nagyon aggódnak, hogy milyen lesz az idei szezon.

A helyzet napról napra romlik.

Azt mondja az ismerősöm délen, hogy egyesével engedik be az embereket a boltba. Sorszámot kell húzni, és kint várni. Tegnap még nem így volt.

Telnek az órák, fogynak a kilométerek. Orsolya és családja egyre közelebb kerül az olasz-szlovén határhoz.

Semmilyen akadállyal nem találkoztunk sehol, szerencsére. Az outlet center parkolójában azért jó sok kocsi parkolt!

Kora este végül feltűnik a határ. Bár a szlovén kormány komoly ellenőrzéseket ígért, őket senki sem ellenőrzi. Csupán tébláboló rendőröket látnak.

Épp akkor álltak ki, amikor átértünk, és bementünk matricáért a bárba. Egy katonai járművet is láttunk. Hatan-nyolcan lehettek, de csak diskuráltak.

Végül az utolsó akadályt, a szlovén-magyar határt is simán veszik. Itt még rendőröket, katonákat sem látnak, a tegnap belengetett ellenőrzéseknek nyomuk sincs.

Magyarországon vagyunk. Nem volt semmi a határon.

Éjfél körül érnek haza. Most két hétig nem mennek sehova.

Tisztában vagyunk vele, hogy az a felelős döntés, ha otthon maradunk 14 napig, nem érintkezünk senkivel, megfigyeljük magunkat. Ez a közös érdekünk!

Ez egyébként egybevág azzal, amit a magyar hatóságok kérnek az Olaszországból hazatérőktől. De hogy utána mi lesz, azt még senki sem tudja.

Kapcsolódó anyagok: Mentálisan a legnehezebb – így élik meg az országos vesztegzárat OlaszországbanÉlet a milánói karanténbanOlasz járvány: mintha a Dekameron lapjai elevenednének meg.

A rovat támogatója a 4iG

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Makro / Külgazdaság Ausztriában 3,8 százalékra szelidült az infláció 2025 végén
Privátbankár.hu | 2026. január 7. 16:37
Ausztriában a fogyasztói árak éves növekedési üteme 3,8 százalékra lassult decemberben a novemberben jegyzett 4,0 százalékról – derült ki az osztrák statisztikai hivatal (Bundesanstalt Statistik Österreich – STAT) előzetes adataiból.
Makro / Külgazdaság Tizenöthavi mélyponton a 30 éves jelzáloghitelek kamata az Egyesült Államokban
Privátbankár.hu | 2026. január 7. 16:12
Az Egyesült Államokban 2024 szeptembere óta a legalacsonyabbra csökkent a 30 éves jelzáloghitelek kamata a január 2-án záródott héten – közölte az amerikai jelzáloghitelező bankok szövetsége (Mortgage Bankers Association of America – MBA) szerdán.
Makro / Külgazdaság Olaszországban sem boldogok az inflációtól
Privátbankár.hu | 2026. január 7. 14:13
Olaszországban 1,2 százalékkal nőttek a fogyasztói árak decemberben éves összevetésben, miután novemberben 1,1 százalékos emelkedést jegyeztek fel – derült ki az olasz statisztikai hivatal, az Istat előzetes adataiból.
Makro / Külgazdaság Min kellene és min lehetne változtatni április után? László Csabával erről is beszélünk a Klasszis Klub Live-ban
Privátbankár.hu | 2026. január 7. 11:11
A volt pénzügyminiszter január 14-én, szerdán délután 15 óra 30 perckor lesz a vendége a Klasszis Média immár 6. évfolyamába lévő egyórás élő adásának. Amelyben szokás szerint nemcsak mi kérdezünk, hanem ezt olvasóink is megtehetik, akár előzetesen, akár a Klasszis Média YouTube-csatornáján, illetve az Mfor és a Privátbankár Facebook-oldalán közvetített adás során.
Makro / Külgazdaság Itt a nagy 2025-ös autólista: a Toyota, a Suzuki és a Ford is győztesnek érezheti magát
Privátbankár.hu | 2026. január 7. 09:16
Megosztott a magyar autó- és kishaszongépjármű-piac. A Toyota nyerte az összesített piaci versenyt, de a haszon-gépjárműveknél csúnyán kikapott a Fordtól.
Makro / Külgazdaság Meglepetést hoztak a novemberi ipari termelői árak
Privátbankár.hu | 2026. január 7. 08:45
Az ipari termelői árak 2025. novemberben átlagosan 2,7 százalékkal elmaradtak az egy évvel korábbitól és 0,3 százalékkal az előző havi áraktól.
Makro / Külgazdaság Egyre kevesebben dolgoznak, de csökken a munkaképes korú népesség is
Privátbankár.hu | 2026. január 7. 08:30
Novemberben 4,4 százalék volt a munkanélküliségi arány, de kilencvenezerrel kevesebben dolgoztak, mint két évvel korábban. Közel öt éve nem volt ennyire kevés gazdaságilag aktív, és dolgozó férfi Magyarországon.
Makro / Külgazdaság Trump akár a hadsereget is bevetné, hogy megszerezze Grönlandot
Privátbankár.hu | 2026. január 7. 07:28
Úgy tűnik, egyelőre nem érdekli az amerikai elnököt, hogy Grönland esetleges megszerzése miatt megromolhat a kapcsolata több NATO-tagállammal. Továbbra is vásárlásban gondolkodik, de lehetségesnek nevezte a hadsereg bevetését.
Makro / Külgazdaság Ezt az adatot nem tűzi ki a MAGA sapkájára Donald Trump
Privátbankár.hu | 2026. január 6. 17:01
Az amerikai gazdasági aktivitás növekedése lassulást mutatott decemberben az S&P Global Market Intelligence gazdaságkutató intézet kompozit beszerzésimenedzser-indexének (BMI) végleges értékei alapján.
Makro / Külgazdaság Inflációs meglepetés Németországban
Privátbankár.hu | 2026. január 6. 15:40
Németországban 1,8 százalékra, 2024 szeptembere óta a legalacsonyabbra mérséklődött az éves infláció decemberben az előző havi 2,3 százalékról a német szövetségi statisztikai hivatal, a Destatis kedden közzétett előzetes adatai alapján.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG