6p

A Mosel-folyó völgye olyan, mint egy véletlenül megőrződött középkori kincs. Itt található a világ egyik legszebb szőlőskertje, a környéken pedig mesebeli városok sorjáznak. A Világjáró ezúttal a Mosel-völgyben járt.
 

Sosem értettem, hogy a szüret önmagában, mint vidám, nevetős, társasági esemény, miért nem turisztikai látványosság, sőt interaktív program? Hiszen a turisták imádják szedni – és kóstolgatni – a fürtöket, akár mint ingyen munkaerő is szóba jöhetnének, miközben még vásárolnának is a tavalyi meg azelőtti szüret gyümölcséből.

De a szőlősgazdák szerint – és ebben egyetértenek a magyar kollégák is – ilyenkor az idegenek csak láb alatt vannak, mert a szüret odaadást, figyelmet kíván.

A rómaiak telepítették az első szőlővesszőket

Mindez igaz a világ egyik legszebb szőlőskertjére, a Rajna-vidék-Pfalzban található Moselre is, amely szembemegy mindenféle előítélettel. Számosan ma sem becsülik a német borokat, és mindenek elé helyezik a francia, az olasz vagy a spanyol fajtákat, pedig a több ezer évvel ezelőtt itt élt rómaiak már tudták, mit csinálnak, amikor ide telepítették az első szőlővesszőket.

A Mosel-völgy, lent Cochem városa
A Mosel-völgy, lent Cochem városa
Fotó: Depositphotos

Németország turisztikai palettája, megannyi szeglete mindig újabb és újabb meglepetésekkel fogad, csak legyen időnk felfedezni. Berlin laza, fiatalos, graffitis, kortárs művészeti-filmes központ, Frankfurt nyüzsgő, a világ egyik legnagyobb légikikötőjével, Köln elegáns, Drezda kicsit szigorúbb – a Mosel folyó völgye pedig olyan, mint egy véletlenül megőrződött középkori kincs.

A táj rajongói gyakran idézik Ozoriust, a latin költőt, aki a szeszélyesen kanyargó folyót, az ég felé törő erődítményeket, várakat, klastromokat –  meredek, szőlővel borított domboldalakkal körülvéve – a bor amfiteátrumának nevezte.

Ónkupák, kőcsipkék, meg a mustármalom

A római múltat őrzi a hagyományos Römer pohár neve, fürtökkel és levélgirlandokkal díszítve, amelyből jól esik kortyolgatni a könnyű, világos Müller-Thurgaut. Igaz, a szüreti mulatságokon hajdanán literes ónkupákból itták a rizlinget, akárcsak a szomszédban a sört. Az itteni dombok alatt évszázadok óta hatalmas borospince-birodalom kanyarog.

A környéken számos mesebeli kisváros várja a turistákat, némelyik neve alig ismert külföldön.

Még Cochemé sem nagyon, amely a völgy egyik fő turistacélpontja – bizonyára szépen megőrzött, restaurált óvárosa, kőcsipkéi, angyalszobrai, Mosel-parti sétánya és persze az elmaradhatatlan várkastély miatt.

Ami egészen egyedi, az a mustármalom (Historische Senfmühle), ahol nemcsak megtudhatjuk, hogyan készül az igazi német Senf (azaz mustár), de kóstolhatunk és vásárolhatunk is.

Nemcsak bort őriztek a föld alatt

Más korra emlékeztet a Bundesbank Bunker, a Német Nemzeti Bank titkos bunkerja, amelyről évtizedekig talán még a szomszédban élők sem tudták, hogy mit rejt. Ebben a – ma már látogatható – bunkerban őrizték hajdanán az állami pénztartalékot arra az esetre, ha a hidegháború elfajulna és atomtámadásra kerülne sor.

Trier a legrégebben alapított német városnak tartja magát, ebből következően igen gazdag a legkülönbözőbb korban emelt erődítményekben és kastélyokban. Kihagyhatatlan a gigantikus Burg Eltz, amelyet több mint 600 éve kezdtek építeni.

Ha erre autózunk, ne hagyjuk ki Beilsteint sem – javasolta egy ismerősöm –, amely egy bájos kisváros, tipikus favázas házaival. Ha megpillantjuk, olyan, mintha egy díszletet látnánk – és nem tévedünk sokat, mert számos filmet forgattak itt.

A szintén mesebeli Beilstein
A szintén mesebeli Beilstein
Fotó: Depositphotos

Goethe és Apollinaire is járt itt

Hajdanán Traben-Trarbach kiemelkedő gazdagságáról volt híres, a német borkereskedelem központjaként, amit a szép, szecessziós épületek is tanúsítanak. Az úti könyvek az egyedülálló Buddha-múzeumot, mint látványosságot is ajánlják, bár nehezen illeszkedik ez a tematika és stílus ide.

Ami viszont autentikus és kihagyhatatlan, az a barokk Böcking-villa, a család több százéves históriája pedig különösen érdekes. A díszes villát 1750 körül Johann Adolf Böcking építtette. Itt élt a nemes família, egészen a 20. század elejéig.

Amint azt a múzeum prospektusából megtudhatjuk, a család kapcsolatban volt a világhírű Villeroy & Boch porcelángyár tulajdonosaival. Járt itt Goethe, sőt, ami inkább meglepő, a nagy francia költő, Apollinaire is, aki a Böcking-család egyik nevelője volt.

Tépdesd kézzel a malacot!

Ha megéheztünk a séta és múzeumlátogatás közben, nem lesz nehéz az éttermek, fogadók, borozók kínálatából választani. Amit ne keressünk: fine diningot. Nem mintha nem lennének erre képesek az itteni séfek, de ez egyszerűen nem ide való.

Ha valaki igazán autentikusan akarja az éhét csillapítani, akkor a cochemi lovagi játékokon kóstolja meg a ropogós malacpecsenyét, cseréptálban és tépdesse kézzel, középkori lovagok módjára.

Aki újabb kori élményekre vágyik, fogadja meg a gasztroguide-ok tanácsát és látogasson el a Traben-Tratbach-i Alte Zunftscheune nevű ínyenchelyre. A család 25 éven át hentesboltot működtetett errefelé, büfével és party szervizzel, de 1995-ben elhatározták, éttermet nyitnak.

Mivel szenvedélyesen gyűjtötték a régi használati és dísztárgyakat, a régi borpalackozó üzemet rusztikus pajtává alakították.

A történelmi boltíves pincék a „Traben alvilága” fantázia nevet viselik. A múzeum mellett bepillantást kaphatunk az eredeti konyhába is. Nyáron a nyitott, jókora terasz a legnépszerűbb a vendégek körében.

Az őszibarackpálinka meg a digitalizáció

A menü nyilvánvalóan elsősorban helyi, szájban szétomló sertéskarmonádlival, szószokkal, krumplival, káposztával. Persze nem is Németországban lennénk, ha ne gondolnának a különféle diétát igénylő vendégekre.

A gazda kínosan ügyel arra, hogy kizárólag helyi borokat kínáljon. A snapsz is itteni: finom őszibarackpálinkát vagy Moselle törkölyt ajánlanak aperitifnek vagy akár digestive-nek, érdemes megkóstolni.

A Mosel völgye azért is izgalmas, mert mindezt a történelmi emléket, hagyományt, a régi mesterségek űzését, felelevenítését a németek a legmodernebb technikával kombinálják. Az utak tökéletesek, a biciklitúrák több nehézségi fokban elérhetők – minden precízen, megbízhatóan működik.

A Világjáró többi cikkét itt olvashatják.

A Világjáró Extrát (El Camino) itt érhetik el.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Szubjektív Veszélyes zsákutcába kormányozta magát az EU, de ettől még nem lesz igaza Orbán Viktornak energiaügyben
Litván Dániel | 2026. január 30. 10:42
Az orosz energiáról leválni nem kell, félnetek jó lesz? A szomorú helyzet az, hogy az uniónak energiaügyben nagyon sok félnivalója van. Sok igazság van abban, amivel az uniós energiapolitikát a magyar kormány támadja, de ettől még nekik sem lesz igazuk. Jegyzet.
Szubjektív Bábuégetés és blini kaviárral – maszlenyicán Oroszországban
Elek Lenke | 2026. január 24. 06:01
Moszkvai udvarunkon hatalmas hóbuckák magasodnak, közte csinos kis utak vágva. A katonai őrbódé környéke szépen el van takarítva. Az itteni Fehér Háztól 800 méterre lévő lakótelep bejáratát, ahol csak a külföldiek lakhatnak, szigorúan őrzik. A hó errefelé akár májusban is eshet, az tehát nem meglepő, hogy farsang idején fehér minden. De milyen volt és milyen ma errefelé a télbúcsúztató, a maszlenyica? A Világjáró ezúttal nemcsak térben, hanem időben is utazik.
Szubjektív Nagyon nagy bajban a Fidesz? Radiátor gladiátor lett Orbán Viktor – Ez Viszont Privát
Havas Gábor – Izsó Márton – Király Béla – Vég Márton – Wéber Balázs | 2026. január 23. 18:31
Felrobbantotta a Facebookot a héten a magyar miniszterelnök a januári rezsicsökkentést beígérő radiátoros posztjával. A figyelemfelkeltés bejött, de a vagizós jópofizás önmagában kevés lesz áprilisban. Tényleg ekkora bajban van a Fidesz? És amúgy mennyibe kerül nekünk a rezsicsökkentés? Eközben alakul a Tisza csapata, a héten bemutatták a párt gazdaságiminiszter-jelöltjét. Kapitány István a nem éppen gyerekzsúr olajbizniszben edződött, ami jó beugró lehet a politikába. Mindeközben a Nobel-díj- és Grönland-fixációval küzdő Trumptól már a Patrióták politikusai is elhatárolódnak – Orbán Viktor viszont úgy tesz, mintha nem történne semmi.
Szubjektív Kampány is van, az is hozzátesz egy lapáttal – az utca embere a hólapátolásról
Bózsó Péter - Izsó Márton Artúr | 2026. január 17. 16:44
Az év eleji havazás és a január 10-i Fidesz-kongresszus után járókelőket kérdeztünk arról, mit szólnak hozzá, hogy politikusok hólapáttal fényképeztették magukat. Azt is megkérdeztük, hogy követték-e a Fidesz kongresszusát és Orbán Viktor ott elhangzott beszédét, és ha igen, mit gondolnak róla.
Szubjektív Páratlan nyelv, páratlan csapat – barangolás Baszkföldön I.
Wéber Balázs | 2026. január 17. 06:01
A baszk egy egyedülálló nyelv, az Athletic Club pedig egy egyedülálló futballklub. Ideje volt, hogy mindkettőt személyesen megismerjük. A Világjáró e heti állomása: Bilbao.
Szubjektív Indul a visszaszámlálás – Világhír születik április 12-én? Ez Viszont Privát
Havas Gábor – Imre Lőrinc – Izsó Márton – Vámosi Ágoston – Vég Márton | 2026. január 16. 18:31
Bel- és külpolitikai fronton is csak úgy kapkodtuk a fejünket az év elején. Kevesebb mint 90 nap van hátra a hazai országgyűlési választásokig. Sulyok Tamás köztársasági elnök a várakozásoknak megfelelően kitűzte a voksolás időpontját: április 12-én az egész világ Magyarországra figyel majd.
Szubjektív Trump ámokfutása az EU-t is súlyos döntések elé állítja
Wéber Balázs | 2026. január 13. 18:22
Venezuelai intervenció, Grönland fenyegetése, az ukrán főváros „lefagyasztása”, véres iráni felkelés, törékeny gázai tűzszünet – nem sok jót ígér az évkezdet külpolitikában 2026-ra. Az EU Trump latin-amerikai jogsértését még lenyelte, Grönland esetleges bekebelezésénél viszont semmiképp sem szabad félrenéznie. Saját hitelessége és stabilitása a tét. Nagyító alatt ezúttal Washington ámokfutása és az önkényen alapuló új világrend. Jegyzet.
Szubjektív Ilyen az újévet Londonban berobbantani egy darts-vb elődöntővel
Kormos Olga | 2026. január 10. 05:57
A január elsejénk igazán jókedvű és mindent feledtető volt, hiszen ott lehettünk a darts világbajnokság végén a londoni Alexander Palace-ban. Ekkora sportcirkusz szinte sehol máshol nincs a világon. A Világjáró ezúttal Angliában szilveszterezett.
Szubjektív Itt a Trump-világrend – de hólapátra teszik-e Orbán Viktort? Ez Viszont Privát
Bózsó Péter – Havas Gábor – Herman Bernadett – Izsó Márton – Wéber Balázs | 2026. január 9. 18:31
Durván indult az év: az Egyesült Államok katonai intervencióval megdöntötte a venezuelai kormányt, és azonnal rátette a kezét az ország olajvagyonára. A magyar miniszterelnök azonban még az EU ejnye-bejnye állásfoglalását sem írta alá – szerinte nem kell moralizálni, ez már az új világrend. Sőt, még meg is hívta magyarországi látogatásra Donald Trumpot. 
Szubjektív Trump már az év elején berúgta a kocsmaajtót – itt a Vadnyugat-világrend
Wéber Balázs | 2026. január 6. 18:31
Az Egyesült Államok venezuelai beavatkozásának egy fő üzenete van a világ felé: az erősebb kutya közösül. Washington és Moszkva az erő pozíciójából diktál, és már a látszatra sem igen ad. A nemzetközi jogot a szemétbe dobták, ami félelmetes precedenst teremthet. A magyar kormányfőnek nincsenek erkölcsi aggályai. Nagyító alatt ezúttal az új Vadnyugat-világrend. Jegyzet.
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG