7p

Fenntarthatóság: trend, kötelezettség vagy üzleti csodafegyver?

Klasszis Talks&Wine – ahol a fenntarthatóság kézzel fogható üzleti értékké válik.

Jöjjön el, ne maradjon le a versenyben!
Február 26., Budapest - csoportos kedvezménnyel!

Részletek és jelentkezés >>

Kilencvenkilenc lépcsőfok, némaságba burkolódzó menyasszony, kívánságharang és olyan panoráma a várudvarból, ami szinte egész Szlovéniában felülmúlhatatlan. A Világjáró ezúttal Bledbe látogatott el.

Mindig tudtam, hogy Bledet egyszer látnom kell, azonban sokáig visszatartottak a turistaözönről szóló beszámolók. A Szlovén Turisztikai Hivatal szerint tavaly már 481 ezer látogató kereste fel ezt a vidéket, idén pedig már az 500 ezret is elérheti a számuk. A legtöbben persze a tó közepén fenséges látványt nyújtó apró sziget miatt érkeznek, amely egyébként elnyerte a fenntartható turisztikai marketing legmagasabb minősítését, az Arany Jelet.

Csakhogy a valóság egészen más: a Bledi-tó ökológiai állapota nyaranta drámaian romlik. A csúcsszezonban naptejhegyekben a vízbe mártózó fürdőzők és a napnyugtától reggelig zsákmányukat kitartóan beetető horgászok – akik évente úgy tíz tonna tápanyagot juttatnak a tóba – együttesen megugrasztják a víz foszfáttartalmát, ami tökéletes táptalaja a kék-zöld algáknak és a káros cianobaktériumoknak.

A Bledi-tó, a háttérben a Júliai-Alpok hófödte csúcsai
A Bledi-tó, a háttérben a Júliai-Alpok hófödte csúcsai
Fotó: Klasszis Média/Vágó Ágnes

Télen fellélegzik Bled

Télen a sziget és környéke szerencsére egész más arcát mutatja. A tó csendes, kisimult, a parton alig lézeng valaki, csak néha megy el egy-egy autó a kanyargós tóparti úton, nagyritkán leparkol egy-egy turistabusz, és a helyi járatokra is hosszasan kell várni.

De épp ez adja meg azt a lassú, nyugodt ritmust, amelyben Bled végre megmutatja a valódi szépségét.

Nem véletlen, hogy a világ minden tájáról érkeznek ide utazók: Németország, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok vezeti a küldőpiacok listáját. Mi, magyarok a rangsor ötödik helyén állunk, az olaszok után.

A tó körül a Júliai-Alpok hófödte csúcsai magasodnak. „Ezek a hegység nyúlványai”, mutat körbe Dejan, helyi idegenvezetőnk. A kristálytiszta levegő, a hegy ormán trónoló vár együtt tényleg verhetetlen élmény.

Miközben Dejan egyeztet az egyik csónakossal a túlpartra jutásról, megtudjuk, hogy a lapos fenekű facsónak neve pletna, a csónakost pedig pletnernek hívják. Először sajnáljuk, amiért evezve kell átvinnie csapatunkat a szigetre, aztán kiderül, hogy neki ez nem nehézség, hanem egyenesen kiváltság. A pletnák üzemeltetésének joga ugyanis több mint két és fél évszázados hagyomány errefelé, még Mária Terézia idejére nyúlik vissza, és családról családra, nemzedékről nemzedékre öröklődik.

Lapos fenekű facsónakok – több évszázados hagyomány
Lapos fenekű facsónakok – több évszázados hagyomány
Fotó: Klasszis Média/Vágó Ágnes

A néma ara és a kívánságharang

A sziget vitathatatlanul legfőbb attrakciója a magas fák árnyékában megbúvó Szűzanya Mennybemenetele Templom. Elődjét egy földrengés pusztította el, a ma látható épületet a 17. század közepén emelték, barokk stílusban. Itt lapul az a bizonyos csodaharang is, amely miatt annyian zarándokolnak ide, hogy megkongassák. Így teszünk mi is.

Csakhogy mielőtt teljesülhetne az óhajunk – hiszen nem véletlenül hívják kívánságharangnak ezt a csodaherkentyűt –, előbb meg kell mászni a csónakkikötőtől a templomig vezető 99 lépcsőfokot. Méghozzá egy történelmi kőlépcsősoron, amelyet 1655-ben raktak le, és amely azóta is kulcsfontosságú szerepet játszik a szigeten tartott esküvőkön, magyarázza kísérőnk, miközben szorgosan kapaszkodunk felfelé.

Adventi díszítés a vár egyik beugrójában, amely esküvői szertartásoknak is helyet ad
Adventi díszítés a vár egyik beugrójában, amely esküvői szertartásoknak is helyet ad
Fotó: Klasszis Média/Vágó Ágnes

Útközben elhaladunk egy kis remetelak (nem, a remete épp nincs otthon), majd egy harangfogadó mellett (itt lakott hajdanán a harangozó). Ekkor derül fény egy ma is élő hagyományra: a vőlegény saját karjában cipeli fel aráját a templomhoz, miközben a menyasszony egy árva szót sem szólhat. 

Lépcső megvolt, remetelakkal egybeépített harangfogadó szintén kipipálva, jöhet a kívánság – na meg főleg annak teljesítése. A harang zsinórját háromszor kell meghúzni, miközben illik valami szépet kívánni.

A haranghoz egy félig-meddig hihető legenda is kapcsolódik, ami egy középkori özvegyről szól, akinek férjét a bledi várban gyilkolták meg. Az asszony minden vagyonát arra fordította, hogy aranyból és ezüstből harangot öntessen a templom számára. Hogy hálából, mély gyászában vagy puszta elhivatottságból tette – ez sosem derült ki. Az viszont igen, hogy a kész harangot szállító hajó a sziget felé tartva elsüllyedt egy hatalmas viharban, a harang pedig azóta is a tó mélyéről szól.

Az özvegy a tragédia után elhagyta Bledet, és kolostorba vonult. Halálát követően pedig VII. Kelemen pápa szentelt fel egy új harangot, amelyet Vatikánból küldött el a bledi templomnak - ez az a harang, amely ma is teljesíti az óhajokat, sóhajokat.

Vezetőnk még egy fontos részletre hívja fel a figyelmet: a kívánságharang nem teljesít földi hívságokat. Itt nem lehet gazdagságot, sikert vagy kézzelfogható javakat kérni – csakis lelki természetű óhajoknak van helyük.

Talán épp ez adja ennek a templomnak a különös erejét, és ez az oka annak, hogy spirituális utazók ezrei zarándokolnak el erre az apró szigetre a világ minden tájáról, reményeikkel és kéréseikkel.

Bledi gasztroélmények, utolérhetetlen panorámával

A kívánság már elküldve az égiek felé, mostantól nyugodtan a földi örömökre koncentrálhatunk. A harangozó egykori lakása ma egy Poticnica néven működő apró cukrászda, ahol a betérőket a környék ikonikus édessége, a potica várja. A belépőjegy a templomba (felnőtteknek 12, gyermekeknek 5 euró) ezt a kis gasztroélményt is magában foglalja. A diós és mákos változatban kínált, tekercselt sütemény első pillantásra a magyar bejglire emlékeztethet, azonban vigyázat! Jóval tartalmasabb, nehezebb a mi karácsonyi süteményünknél. Egy szelet bőven elég belőle – cserébe viszont igazi, hamisítatlan szlovén ízélményt ad.

A poticával hangolódunk a következő gasztrokalandra: irány a híres, több mint ezeréves bledi vár! A kisbusz egészen a vár aljáig felkanyarodhat, ahonnan csak egy rövid emelkedő, és máris vár a vár.

A várudvarba belépve mintha hirtelen lelassulna az idő. A látvány annyira fenséges, hogy szinte mindenkit ösztönösen hallgatásra késztet: alattunk a Bledi-tó tükröződik, körülötte a hóval borított Júliai-Alpok vonulatai, távolabb pedig völgyek húzódnak.

Nehéz elszakadni a panorámától, így alig akarunk bemenni a vár éttermébe vacsorázni. 

A bledi várudvar – ezeréves történelem
A bledi várudvar – ezeréves történelem
Fotó: Klasszis Média/Vágó Ágnes

Szlovénia legrégebbi vára, amelyet az írásos források először 1011-ben említenek, ma már nem csak történelmi múltja és a Zen-nyugalmat árasztó panorámája miatt vonzza a látogatókat, hanem azért is, mert a várétterem – kontrasztban a több száz éves falakkal – kortárs gasztronómiai élményt kínál. Az itt felszolgált fogások szinte kizárólag a környék alapanyagaiból készülnek: a tóban fogott halak, a környező erdőkből származó őzhús, különféle erdei gombák, sütőtök és édesburgonya kerülnek télidőben a tányérokra, modern felfogásban. Az ételekhez kiválóan passzolnak a helyi szlovén kézműves sörök, és a régió karakteres vörösborai is biztos befutók.

Egy bledi gasztroélmény azonban nem lehet teljes a város legendás süteménye, a krémsmita nélkül. Bár sokan több évszázados hagyománynak gondolják, a habkönnyű édesség valójában a 20. század szülötte: 1953-ban Ivo Lukec cukrászmester alkotta meg a Hotel Park cukrászműhelyében. A magyar krémeshez hasonlít, mégis más: sokkal könnyebb, levegősebb, szinte elolvad a szájban. Az eredeti recept szerint készült krémsmitát ma is az említett hotelben (ma a Sava Hotels & Resorts szállodalánc tagja) érdemes megkóstolni, tanácsolja Dejan.

És ha már helyi szállások: Bled egyik ikonikus épülete az épp felújítás miatt zárva tartó Grand Hotel Toplice. A közvetlenül a vízparton álló, páratlan panorámájú luxushotel Bled legrégebbi és legismertebb ötcsillagos háza, vendéglistáján olyan nevekkel, mint Agatha Christie.

Bár a világhírű írónő nem itt vetette papírra legismertebb műveit, a misztikus tópart, a gyakran a víz fölé telepedő pára, a csend és a titkokat rejtő vár alighanem inspirálta az írás során a krimik koronázatlan királynőjét.

A Világjáró többi cikkét itt olvashatják.

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Szubjektív Síelés helyett téli olimpia és Hitler Sasfészke
Kormos Olga | 2026. február 21. 05:57
Az ausztriai síelést manapság már szinte mindig érdemes kirándulásokkal színesíteni a hanyatló hóhelyzet miatt. Ennek szellemében a Világjáró ott volt az olaszországi téli olimpia 20 kilométeres biatlonversenyének befutóján, sőt a német határon túl az Adolf Hitler Sasfészke alatti bunkert is felkereste.
Szubjektív Orbán Viktor nem félti az országot egy Tisza-kormánytól – Ez Viszont Privát
Havas Gábor – Izsó Márton – Király Béla – Vég Márton – Wéber Balázs | 2026. február 20. 18:31
Eldurvuló magyar-ukrán viszony, Rubio-vizit Budapesten, Orbán Viktor és Magyar Péter évértékelője, dagadó Samsung-botrány – ismét eseménydús héten van túl a magyar közélet. Jogosan mutogat-e Zelenszkijre a magyar kormány a Barátság kőolajvezeték leállása miatt és állítja le válaszként a dízelexportot? Miért jött valójában Budapestre az amerikai külügyminiszter? Milyen meglepő kijelentést tett Orbán Viktor az esetleges vereségéről? Mennyi pénzbe kerülnek nekünk az akkugyárak? És hova tűnt Magyarországról a dolgozói érdekvédelem? Erről is vitatkozott hangsúlyozottan szubjektív műsorunk, az Ez Viszont Privát e heti adásában Wéber Balázs vezető szerkesztő, valamint Király Béla és Vég Márton újságíró.
Szubjektív A vár, ahol Csák Máté is lakott – megnéztük Európa Kulturális Fővárosát
Vágó Ágnes | 2026. február 14. 05:55
Trencsénben most mindenütt kopácsolás hallatszik, a falakon az utolsó ecsetvonásokat végzik - javában készülnek az Európa Kulturális Fővárosa nyitóünnepségre. A helyi vár nagy múltú és hangulatos, útban odafelé pedig számos kiváló célpontot útba ejthetünk. A Világjáró ezúttal Nyugat-Szlovákiába, egy egykori magyar vármegyébe látogatott el.
Szubjektív „A kerítésen belül Korea van, nem Magyarország” – Ez Viszont Privát
Bózsó Péter – Havas Gábor – Herman Bernadett – Izsó Márton – Wéber Balázs | 2026. február 13. 18:39
Óriási hullámokat vert a Telex héten megjelent cikke, amely szerint a nemzetbiztonsági szolgálat már évekkel ezelőtt az ismertnél jóval súlyosabb egészségkárosító szabálytalanságokra derített fényt a Samsung gödi üzemében. Amit ennek ellenére sem állíttatott le a gazdaság felvirágzását az akkugyáraktól remélő magyar kormány. Ez Viszont Privát műsorunk e heti adásában saját forrásaink beszámolóit közvetítve beszéltünk a gyárban uralkodó kőkemény munkakörülményekről és a dolgozók kiszolgáltatottságáról. De vajon miért tartott ki a kormány a koreai cég mellett? Hibás döntés volt-e ennyi mindent az akkugyárakra feltenni? És kinek állt érdekében a nemzetbiztonsági jelentések és a kormányülésen elhangzottak kiszivárogtatása?  
Szubjektív „Jussunk el odáig, hogy elinduljunk fölfelé” – az utca embere a Tisza Párt programjáról
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. február 13. 14:21
A Tisza Párt múlt szombaton meghirdette Működő és Emberséges Magyarország című választási programját, és nyilvánosságra hozta a 240 oldalas dokumentumot. Járókelőknek tettünk fel kérdéseket ezzel kapcsolatban.
Szubjektív „Szerintem egy nagy humbug” – az utca embere a januári rezsicsökkentésről
Bózsó Péter - Havas Gábor - Izsó Márton | 2026. február 7. 14:15
A magyar kormány 30 százalékos plusz rezsicsökkentést ígért a januári fűtésszámlákat tekintve. Járókelőket kérdeztünk arról, hogy ez miként érinti őket, és mennyit tudnak vele spórolni. Aziránt is érdeklődtünk, hogy mennyiben döntő számukra a rezsicsökkentés az áprilisi választásokon.
Szubjektív Gazdátlan sivatag, ahol a kávé valutával ér fel – zötyögés Nyugat-Szahara dűnéi között
Durucz Dávid | 2026. február 7. 06:01
A Dűne-sorozat sivataglakói mintegy tucatnyi homoktípust különböztetnek meg. Én eddig egy fajtát ismertem, de Nyugat-Szaharában rájöttem, hogy a fremeneknek van igazuk. Abban viszont tévednek, hogy a legértékesebb dolog a fűszer – mert valójában a kávé az. A Világjáró ezúttal a „marokkói senkiföldjén” bújt el a tél elől.
Szubjektív Gazdagok, hatalmasak, híresek – és szánalmas vesztesek? Lábjegyzet az Epstein-ügyhöz
Litván Dániel | 2026. február 2. 19:39
Nemcsak megvetésre, de lesajnálásra is méltó figurák azok, akik benne voltak ebben a szörnyű történetben. Jegyzet.
Szubjektív „A cigányság ezt nem nagyon fogja hagyni” – az utca embere Lázár János kijelentéséről
Bózsó Péter - Izsó Márton Artúr | 2026. január 31. 16:48
Lázár János építési és közlekedési miniszter múlt csütörtökön balatonalmádi lakossági fórumán egy nagy vihart kavart kijelentést tett.
Szubjektív Bilbao olcsóbb a vártnál, és még gáláns is – barangolás Baszkföldön II.
Wéber Balázs | 2026. január 31. 06:01
A legnagyobb baszk város még télen is kellemes célpont, az élet nyugodt, az árak meglepően visszafogottak. Az éttermekben pedig még az is megesik, hogy egy pohár bor helyett kapunk egy egész üveggel. A Világjáró ezúttal folytatja bilbaói sorozatát. 
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG