7p

Hagyományosan idén is augusztus végén várta az úszókat a Poreč Delfin, igaz, a helyi járványügyi hivatal ezúttal nem engedte a leghosszabb táv megtartását. Bár arról azért tájékoztathatták volna a nagyérdeműt, hogy ennek oka a tengerben kimutatott E.coli baktérium volt, a hangulat így is remeknek bizonyult. A Világjáró ezúttal az Adria partján fekvő Porecben járt.

A Poreč Delfint, azaz a poreci átúszást először 2000-ben hirdették meg, és mára az Adria egyik legnagyobb úszóeseményévé nőtte ki magát. Még akkor is, ha a Balaton-átúszás többezres részvételéhez képest itt „csupán” ezer-kétezer fő vesz részt a megmérettetésen. De az évek során igazi nyári sportfesztivál kerekedett belőle, idén például az úszószámok mellett újdonságként a kajakot is beemelték a versenyszámok közé a sup mellett, és ifi vizilabdatorna is zajlott ezen a napon. 

Egyébként jó darabig egy kis szigetet kellett megkerülniük a bátor úszóknak. Pár éve azonban áthelyezték a helyszínt – egy-két kilométerrel eltolták a parton –, mert sokszor életveszélyessé vált az útvonal, például a feltámadó szél miatt. Ám továbbra is három távon próbálhatták ki magukat a tengerimádók.

A pálya – hasonlóan a Balaton-átúszásnál – teljes hosszában jól láthatóan ki van jelölve, 1500 méternél (bronz delfin) és 3000-nél (ezüst delfin) ellenőrző hajók állnak, az 500 (kék delfint) és az 5000 méteres (arany delfin) táv pedig visszakanyarodik a rajthoz. A rendezvényt profi mentőszolgálat és orvosi háttércsapat támogatja, így minden résztvevő biztonságban érezheti magát.

A poreci átúszáson nincs akkora tömeg, mint a balatoninál, viszont rengeteg a magyar. A háttérben Porec óvárosa
A poreci átúszáson nincs akkora tömeg, mint a balatoninál, viszont rengeteg a magyar. A háttérben Porec óvárosa
Fotó: Facebook/Porecki Delfin

Annyi a magyar, mintha otthon lennénk

A Poreč Delfin helyszínéül szolgáló Valamar Parentino Strandon mindig már reggeltől remek hangulat uralkodik – a strand tele van magyarral. Talán ki lehet jelenteni, hogy a mezőny minimum fele Magyarországról érkezik.

Majdnem olyan, mintha otthon lenne az ember, annyian utaznak ki csak ezért a versenyért, vagy döntenek úgy a nyaralás alatt, hogy kipróbálják magukat.

Az ingyenes parkolóból közeledve már messziről hallható a vidám zene, és persze valamennyire hasonlóan működnek a dolgok, mint a Balatonnál. A recepciónál kell jelentkezni, ahol lábra rögzíthető jelölést kapnak a versenyzők, majd átvehetik a pólójukat és az ebédjegyüket. Miközben a hozzátartozók a tavaly felújított, gyönyörű új strand napágyain ingyen várakozhatnak, az úszók már bele is vethetik magukat a sós hullámokba. (Idén azonban többen lecsúsztak az úszásról, mert a rossz időjárás miatt szombatról vasárnapra tolódott az esemény.)

A nevezés díja elővételben június 30-ig 25 euró (9 775 forint) volt a felnőtteknek, 20 euró (jelenlegi árfolyamon 7 820 forint) a 16 év alattiaknak. Július 1-jétől azonban már 30/25 euró volt a beugró (ezzel szemben a Balaton-átúszás díja elővételben 18 500, utána már 19 500 forint, a helyszínen pedig 20 ezer, és limitálták az indulók számát).

A díj nem csak az érmet tartalmazza, hanem benne van a gazdag gyümölcskínálat, energiaital és víz, valamint egy tál tényleg finom melegétel, chip-es időmérés, ellenőrző hajók, vérnyomásmérés, szükség esetén orvosi segítség, este pedig naplementés buli a parton.

Az újjávarázsolt Valamar Parentino Strandon várhatják a hozzátartozók az úszókat
Az újjávarázsolt Valamar Parentino Strandon várhatják a hozzátartozók az úszókat
Fotó: Privátbankár/Kormos Olga

Medúzák és E.coli

Azonban idén két dologban is eltért a poreci úszás az előző évekétől. A vihar miatt felkavaradott tengerben ugyanis hatalmas medúzarajok között vitt az útvonal. Szerencsére nem veszélyes fajtáról volt szó, információink szerint senkit nem csípett meg. A másik különbség az volt, hogy most nem lehetett a leghosszabb távot, az 5000 métert megúszni, de ennek okáról nemigen volt tájékoztatás. A legtöbben úgy szembesültek ezzel, hogy nem találták az út végét, csak azt vették észre, hogy a bólyák között visszaterelik őket a cél felé.

Csak jóval a verseny után, a közösségi oldal kommentjeiből derült ki, hogy a helyi járványügyi hivatal nem engedélyezte azt a szakaszt, amely a szomszédos strandra vitte volna át az úszókat, ugyanis ott E.coli baktériumot mutattak ki a vízben.

Ezzel kapcsolatban azért több kérdés is felmerül. Elsőként az, hogy miért nem tájékoztatták a nagyérdeműt erről, hiszen ennek tudatában kellett volna mindenkinek vállalnia – vagy lemondania - az úszást. Másodsorban az, hogy ha a szomszédos partnál baktérium jelenlétét detektálják, akkor az az úszás többi szakaszára, azaz a tenger más részeire vajon az nem áramlik át? Hiszen nem medencékről van szó, hanem egybefüggő vízfelületről.

Nos, a lényeg, hogy az E.coli-val járó tünetek egyikét sem tapasztaltuk, sem hányingert, sem hányást, vagy hasmenést, súlyos esetben lázat. Idén egyébként a szingapúri nyíltvizi világbajnokságon a magas E-coli szint miatt tolták el a versenyeket, a párizsi olimpián pedig a Szajna volt E-coli-fertőzött, amitől többen kórházba is kerültek. Szóval nem veszélytelen baktériumról van szó. De sajnos rendre felüti a fejét az olasz és a horvát tengerpartokon is ez a fertőzés, olyannyira, hogy ilyenkor sokszor be sem engedik a strandolókat a tengerbe.

Az Adria gyöngyszeme

Ettől függetlenül a Magyarországtól 600 kilométerre fekvő Porec az Adria egyik gyöngyszeme, nyaranta itt rendezik meg a Poreci jazzfesztivált. Júliusban és augusztusban a legkülönbözőbb helyeken a legcsodálatosabb előadók kápráztatják el a közönséget, de aki lecsúszik erről, annak is mindenképpen érdemes átúszás előtt vagy után elidőznie itt és felfedeznie a várost.

A méretéhez képest egyébként itt található a legtöbb szálloda és kék zászlós strand egész Horvátországban (22 darab). Ez a strand a minőségére utaló jelző, amely egy nemzetközi program keretében a szigorú ökológiai, környezetvédelmi, vízminőségi és biztonsági kritériumoknak megfelelő partszakaszokat illeti meg. E strandoknál garantált a tiszta víz, a jó felszereltség, a magas színvonalú szolgáltatások, valamint a megfelelő egészségügyi és biztonsági infrastruktúra, ezért a kék zászló megbízható jelzés a pihenésre vágyók számára. (És most tekintsünk el az idei E.coli mizériától). 

Porec óvárosa egy kis félszigeten fekszik, szabályos elrendezése még a római időkből származik.

Az óvárost a fehér macskaköves Decumanus sétálóutca osztja hosszában kétfelé, melyről számtalan merőleges kis utca, sikátor nyílik. A túlturizmus miatt nyáron úgy hömpölyög a tömeg a rengeteg étterem, kisbolt, pékség, bár, fagylaltozó és más üzlet között, hogy olykor valódi kihívás végigsétálni rajta. A turisták kedvenc utcájában áll az Ötszögletű bástya is, melynek tetején étterem, éjszaka bár üzemel. Igaz, itt a koktélok 10 eurónál kezdődnek.

A legtöbbet fotózott poreci épület, a Városháza – más néven Loggia
A legtöbbet fotózott poreci épület, a Városháza – más néven Loggia
Fotó: Facebook

Aki a város történelmére kíváncsi, nézze meg az Unesco-világörökségként számontartott Euphrasius bazilikát és az Isztriai parlamentet (itt ülésezett a XIX. századig a horvát parlament). A mai Városháza – más néven Loggia – rögtön a tengerparton helyezkedik el, és érdekes, mediterrán külseje miatt ez Porec egyik legtöbbet fényképezett épülete.

De ettől függetlenül is ráomlik az emberre a történelem: a városka tele van gótikus stílusú ablakpárkánnyal, erkéllyel és a híres homokszínű kőből épült házakkal. És természetesen van, akit a poreci kikötőben horgonyzó jachtok varázsolnak el. Itt szinte mindig lehet látni méregdrága hajókat, ahol esténként a tulajdonosok és vendégeik kiülnek a fedélzetre, és élvezik az italukat. Van, ahol pincér szolgálja fel a finom vacsorát, miközben a jachtok előtt áramlik, nyüzsög a tömeg.

Ami viszont osztályidegen – de ez személyes vélemény –, az a Porec szélén álló hatalmas, neonfényekben fürdő szórakozó- és vidámpark. Egyáltalán nem illik az elmúlt évszázadokat őrző és a minden porcikájából történelmet árasztó város hangulatához, ám valószínűleg olyan nagy bevételt hoz a településnek, hogy attól nem akar eltekinteni a városvezetés.

A Világjáró többi cikkét itt olvashatják

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!

Szubjektív Miért kap adókedvezményt, akinek több Birkin táskája van, mint gyereke? Ez Viszont Privát
Csabai Károly – Havas Gábor – Herman Bernadett – Imre Lőrinc – Izsó Márton | 2025. október 3. 19:11
A héten ismertté váltak a kormány és a Tisza Párt egyaránt 5-5 pontból álló azon kérdései, amelyekre várják a választópolgárok reakcióit. Az Ez Viszont Privát legújabb adásában ezek mentén beszélgetett Csabai Károly főszerkesztő, Herman Bernadett főmunkatárs és Imre Lőrinc újságíró. Például az édesanyák és a fiatalok adómentességéről, a társasági adóról, valamint arról, hogy Magyar Péter már az egymilliárd forint feletti vagyonokat is megadóztatná. 
Szubjektív Dübörög az orosz befolyásolási gépezet – Magyarországra is gyakorolnak Csehországban és Moldovában?
Litván Dániel | 2025. szeptember 28. 18:16
Álhírek öntik el Csehországot és Moldovát, de valós erőszakba is át-átcsap már az orosz hibrid és információs hadviselés szerte Európában. Felkészül: Magyarország? Jegyzet.
Szubjektív A tömegturizmus tépázza, de még állja a sarat a világ egyik legeredetibb városa
László Éva Lilla | 2025. szeptember 27. 06:01
Aki térre, tisztaságra és andalgós városnézésre vágyik, ne Velencét válassza egy hosszabb vakáció színhelyéül. Aki viszont imádja a pezsgést, nem rettenti el a szelfiző turistatömegek nyomakodása, és szívesen barangol a csatornák mentén, jól teszi, ha előre felkészül: mit hol tud megvenni, megenni és megtenni. Főleg, ha gyerekekkel érkezik. A Világjáró e heti állomása Velence, ahol pár napos gasztronómiai és kulturális „ámokfutás” során legalább egy hónapra való impulzust gyűjtöttünk. 
Szubjektív A királyság nukleáris védőernyő alá húzódik
Káncz Csaba | 2025. szeptember 22. 10:07
Szaúd-Arábia új védelmi paktuma Pakisztánnal jelzi a kapcsolatok történelmi mélyülését, és jól mutatja, hogyan alakítják át a változó közel-keleti törésvonalak, az USA habozása és Irán árnyéka a Perzsa-öböl menti térség biztonságát. Jelenleg arra utalnak a jelek, hogy több ország is szeretne hasonló mechanizmusokat létrehozni Iszlámábáddal. Káncz Csaba jegyzete.
Szubjektív „Maximum a saját hazánkat kell megvédenünk” – az utca embere a lengyelországi dróntámadásról
Bózsó Péter - Izsó Márton Artúr | 2025. szeptember 20. 10:21
Egyre fokozódik a feszültség a NATO és Oroszország között, miután múlt héten orosz drónok hatoltak be Lengyelországba. Ennek apropóján kérdeztünk járókelőket arról, hogy legyen-e ismét kötelező a katonai szolgálat itthon, mi a véleményük a hadikiadások a NATO által elvárt növeléséről, illetve küldjünk-e katonákat a NATO keretében Lengyelországba egy orosz támadás esetén, ha Varsó erre kérne minket?
Szubjektív Vulkánok, szakadékok, keselyűk földjén – poroszkálás Peruban
Eidenpenz József | 2025. szeptember 20. 06:01
A négy kilométer mély kanyontól a hat kilométer magas, havas tetejű vulkánokig, a múmiáktól a kondorkeselyűkig, a spanyol építészettől a teraszos földművelésig számos érdekességet rejt Arequipa tartomány. A Világjáró ezúttal Peru kevésbé ismert, déli részén járt.
Szubjektív Lefegyverző kampány: a Tisza nyakában lohol a Fidesz – Ez Viszont Privát
Bózsó Péter – Havas Gábor – Izsó Márton – Vég Márton – Wéber Balázs | 2025. szeptember 19. 19:01
A héten írtuk meg, hogy az első félévben 80 milliárdba került nekünk az a közmédia, amelynek híradója egy friss kutatás szerint is a kormánypárt kommunikációs céljainak van alárendelve. De mire lesz elég a fideszes médiahenger? Miért közelít a kormánypárt népszerűsége a Tiszáéhoz? Mire gyúrnak a Harcosok klubja edzőtáborában? Mennyire közügy Gyurcsány Ferenc magánélete? Mit mutatnak a friss KSH-s béradatok, és mi a valóság? Mi köze Hajdú B.-nek a NER-hez? És kik azok a dolgozó szegények? Erről is vitatkozott az Ez Viszont Privát e heti adásában Wéber Balázs vezető szerkesztő, valamint Bózsó Péter és Vég Márton újságíró.   
Szubjektív Válság az EU és Szerbia között: válaszúthoz érkeztek
Káncz Csaba | 2025. szeptember 16. 18:31
Nagyító rovatunkban ezúttal a Belgrád és Brüsszel közötti parázsló válságot vesszük górcső alá. Egy olyan időszakban, amikor az európai diplomaták nyakába szakadt az ukrajnai konfliktus, az egyre fenyegetőbb szerb krízis kezelése sok külügyminiszter számára másodlagos szempont. Pedig Belgrád egyre inkább rácsúszik arra az útra, amelyre Grúzia rátért – áldemokráciává válva, amelyre az EU-nak már nincs befolyása. Káncz Csaba jegyzete.
Szubjektív „Nem volt rá szükségem, hogy ezzel mérgezzem a hétvégémet” – az utca embere a kötcsei beszédekről
Bózsó Péter - Izsó Márton Artúr | 2025. szeptember 13. 17:07
Orbán Viktor miniszterelnök, a Fidesz elnöke és Magyar Péter, a Tisza Párt vezetője is választási kampányindító beszédet tartott a hétvégén Kötcsén. Az utca emberét arról kérdeztük, hogy mit gondolnak e beszédekről, valamint hogyan vélekednek a Fidesz és a vezető ellenzéki párt között kibontakozó adóvitáról. Milyen legyen a személyi jövedelemadó, és legyen-e milliárdosokat terheló vagyonadó?
Szubjektív A nagy drónhadművelet, avagy miért huzigálja Putyin a NATO bajszát?
Wéber Balázs | 2025. szeptember 13. 10:26
Jegyzet arról, hogy az orosz drónok tömeges bereptetése Lengyelországba teszt, erődemonstráció és a pszichológiai hadviselés része is egyben, de nem háborús célzatú provokáció. Putyin jelenleg „csak” annyira huzigálja meg a NATO bajszát, hogy felidegesítse, de ne késztesse egy totális háborút elindító ellencsapásra. 
hírlevél
Ingatlantájoló
Együttműködő partnerünk: 4iG